Digitalna besmrtnost 2026.: plan Larryja Pagea, utrka za prijenos uma i odakle se kreće danas

Digitalna besmrtnost: zamisao da osoba može nastaviti postojati u digitalnom obliku nakon smrti. Proteže se od Persona izgrađene od osobnih sjećanja i glasa, koja postoji danas, do potpune kopije uma, što je cilj.

Prijenos uma (mind uploading): kopiranje strukture i aktivnosti mozga u dovoljno detalja da se njegova radna inačica može pokrenuti na računalu. Istraživači to nazivaju i emulacijom cijelog mozga (whole brain emulation).

Konektom (connectome): potpuna karta veza između živčanih stanica u mozgu. To je prvo što prijenos uma treba.

Sučelje mozak-računalo (brain-computer interface): uređaj koji bilježi signale iz mozga ili ih šalje u mozak, tako da osoba mislima može upravljati računalom, kursorom ili glasom.

Vrsta nasljednica (successor species): vrsta koja slijedi postojeću i može je zamijeniti. U raspravama o AI-ju taj izraz opisuje digitalne umove ili strojne inteligencije koje bi mogle doći nakon ljudi.

Specizist (speciesist): u raspravi o AI-ju, osoba koja ljude stavlja ispred digitalnih umova koji bi ih mogli naslijediti. Page je tu riječ upotrijebio za Muska, prema Isaacsonu i prema Muskovu vlastitom svjedočenju iz 2026.

Von Neumannova sonda (von Neumann probe): hipotetska letjelica koja putuje do drugih zvjezdanih sustava, prikuplja sirovine i gradi vlastite kopije. Zamisao je dobila ime po matematičaru Johnu von Neumannu, koji je razradio teoriju strojeva koji mogu kopirati sami sebe.

Persona: na Afterlife.ai™, AI lik vas samih, koji gradite sami od vlastitih sjećanja i vlastitog kloniranog glasa, a koji govori onako kako govorite vi.

Executor Lock™: sloj upravljanja za koji je podnesena patentna prijava, koji prenosi kontrolu nad vašom Persona na izvršitelja kojeg imenujete i sprječava da treća strana ikada uređuje, ponovno trenira ili oponaša vašu Persona.

Priča potječe iz podcasta The Builders, koji produciraju iHeartPodcasts i Kaleidoscope, a u kojem biograf Walter Isaacson razgovara s ljudima koji grade AI. Isaacson, koji je napisao biografije Stevea Jobsa, Alberta Einsteina i Elona Muska, intervjuirao je Suleymana u ponedjeljak, 12. listopada 2026., na pozornici u 92nd Street Y u New Yorku, pred više od 500 ljudi. Suleyman je suosnivač DeepMinda, kojeg je Google kupio 2014., kasnije je suosnivač Inflection AI, a sada vodi Microsoft AI. Epizoda od 52 minute, naslova Mustafa Suleyman: AI Should Serve Humanity, Not Replace It, objavljena je 29. listopada 2026.

Otprilike u 33. minuti Isaacson je spomenuo spor između Pagea i Muska koji je opisao u svojoj biografiji Muska, podsjetivši da je Page Muska nazvao specizistom jer favorizira ljudsku vrstu. Suleyman je rekao da ima vlastitu priču. Godine 2015. bio je u SpaceXu na prvom sastanku DeepMindova odbora za etiku i sigurnost, koji je DeepMind postavio kao uvjet prodaje Googleu i u kojem je Musk bio jedan od neovisnih članova. Na ručku je sjedio pokraj Pagea, koji je, rekao je Suleyman, bio sumnjičav prema njemu kao prema još jednom od tih specizista.

Prema Suleymanovu pripovijedanju, Page mu je tada objasnio ono što Suleyman nije razumio: da će do kraja stoljeća Page „istraživati galaksije na čelu von Neumannove sonde.“ Suleyman je publici opisao sondu kao neku vrstu robota na vlastiti pogon koji prikuplja energiju iz svemira dok putuje kroz svjetlosne godine. Suleyman je rekao da bi biti na čelu takve sonde bio Pageov prijelaz, a on i Isaacson složili su se da to znači izlazak iz ljudske vrste u vrstu nasljednicu.

Suleyman je zatim proširio misao. Kad ljudi kažu da žele živjeti zauvijek, rekao je, neki misle na dulji život u vlastitom tijelu, rješavanjem starenja i liječenjem bolesti poput raka i Alzheimerove bolesti. Drugi misle na prijenos uma i postajanje posthumanim. Kad je Isaacson predložio da to zvuči nategnuto, Suleyman je rekao da ne misli kako je to sigurno nemoguće i da to zaslužuje ozbiljno shvaćanje, ne nužno zato što on to želi, nego zato što mnogo ljudi vjeruje da je to stvarna mogućnost.

Ne u snimci. Viralna inačica koja se širila 29. i 30. listopada 2026. tvrdila je da je Page rekao Suleymanu kako planira postići besmrtnost prijenosom svog uma u vrstu nasljednicu. U epizodi se riječi koje Suleyman pripisuje Pageu odnose na sondu. Okvir vrste nasljednice potječe iz razmjene između Isaacsona i Suleymana, a prijenos uma pojavljuje se kad Suleyman opisuje što neki ljudi misle pod življenjem zauvijek, a ne kao nešto što mu je Page rekao. Vlastiti opis epizode, koji su napisali njezini producenti, kaže da Suleyman prepričava Pageovu viziju korištenja superinteligencije za život zauvijek i istraživanje galaksije, što je možda mjesto odakle je počeo okvir besmrtnosti.

Riječ je i o sjećanju jedne osobe na ručak prije jedanaest godina, ispričanom na pozornici, a nismo pronašli javni odgovor ni Pagea ni Googlea do 30. listopada 2026. Ono što priča doista pokazuje jest koliko se ozbiljno ta zamisao shvaća na samom vrhu AI industrije. Dvoje ljudi koji su u tim godinama provodili vrijeme s Pageom, Musk i Suleyman, svaki su ga opisali kao nekoga kome odgovara budućnost u kojoj digitalni umovi idu dalje od ljudi, a prema Suleymanovu izvještaju i budućnost u kojoj Page sam ide s njima. Čovjek koji je suosnivač Googlea digitalni kontinuitet ne tretira kao fantaziju. Tretira ga kao plan.

Spor je stariji od ručka. Isaacsonova biografija Muska iz 2023. navodi da su se dvojica posvađala oko toga može li AI zamijeniti ljude na Muskovoj rođendanskoj proslavi 2013. (Fortune, 2023.). Musk je tu priču ispričao i sam. Tuckeru Carlsonu rekao je 2023. da je Page želio digitalnu superinteligenciju što prije, a u travnju 2026. porotnicima u svojoj tužbi protiv OpenAI-ja rekao je da ga je Page nazvao specizistom tijekom sastanka 2015. i da OpenAI postoji zbog te uvrede (Fortune, 2026.). Izvještaji se razlikuju u godini, ali opisuju isti stav: prema Muskovu pripovijedanju, Page nije vidio razlog da ljude stavlja ispred digitalnih umova koji bi ih mogli naslijediti.

Suleymanov isječak dao je starom sporu novi obrat, jer je ovaj put Musk zvučao suosjećajno prema Pageu. Odgovarajući na X-u 29. listopada 2026., Musk je rekao da bi istraživanje galaksije von Neumannovim sondama do 2100. bilo sjajan ishod za civilizaciju i da bi Page, koji je mnogo toga ispravno predvidio, mogao biti u pravu. Suleyman je na opreznoj strani rasprave. Epizoda je izgrađena oko njegova stajališta da AI treba služiti čovječanstvu, a ne ga zamijeniti, a u njoj objašnjava zašto bi tretiranje AI-ja kao svjesnog moglo biti opasno (Kaleidoscope).

Pogledajte gdje to ostavlja tri najmoćnija glasa u ovoj priči. Page se kladi da će se um neke osobe jednom izvoditi kao softver. Musk kaže da bi Pageov plan o galaksiji mogao biti ispravan. Suleyman, skeptik na pozornici, ne bi prijenos uma nazvao nemogućim. Mislimo da će se dogoditi. Od ekstremnijih inačica te zamisli razilazimo se oko kontrole: digitalna inačica osobe treba pripadati toj osobi, a zatim ljudima koje ona izabere, a ne tvrtki koja drži podatke. Pitanja koja sada važe jesu kako doći do toga i tko kontrolira rezultat, a oba počinju mnogo prije nego što itko bude prenesen.

Bliže nego što zvuči, i svake godine bliže. Za kopiranje uma trebaju tri stvari: potpuna karta veza u mozgu, način da se ta karta pokrene kao radni model i dovoljno poznavanje osobe da se zna da je kopija ispravna. Sve su tri posljednjih godina iz teorije prešle u znanost koja radi. Oxfordov Future of Humanity Institute objavio je 2008. Whole Brain Emulation: A Roadmap, koji je iznio što bi bilo potrebno: skenirati strukturu mozga u dovoljno detalja, a zatim izgraditi softverski model dovoljno vjeran da se ponaša poput originala (FHI, Oxford). Prekretnice od tada stizale su brže nego što je predvidjelo gotovo itko.

Pročitajte prvi stupac još jednom. Od 1986. do 2023. trebalo je da se s 302 neurona crva dođe do 3.016 neurona ličinke mušice. Za prelazak s 3.016 na gotovo 140.000 trebalo je još oko godinu i pol. Tako izgleda područje koje se ubrzava, a razlog je što se usko grlo pomaknulo. Crva su ucrtavali ljudi iz snimki. Današnje karte ucrtava strojno učenje koje prolazi kroz milijune snimki, a ljudi provjeravaju rezultate, pa svako poboljšanje AI-ja ubrzava svaku sljedeću kartu.

Francis Crick, koji je dobio Nobelovu nagradu za otkriće strukture DNK, rekao je 1979. da bi bilo nemoguće izraditi točan dijagram veza jednog kubičnog milimetra moždanog tkiva, zajedno s načinom na koji se njegovi neuroni aktiviraju. U travnju 2025. globalni tim od više od 150 istraživača objavio je upravo to: kubični milimetar vidne kore miša, komadić tkiva ne veći od zrna pijeska, s više od 200.000 stanica, četiri kilometra aksona i 523 milijuna sinapsi, usklađen sa snimkama rada istih neurona (Allen Institute). Nešto što je jedan od najvećih znanstvenika stoljeća isključio dovršeno je tijekom radnog vijeka ljudi koji su ga čuli kako to govori.

I ljudsko je tkivo na karti. U svibnju 2024. tim s Harvarda koji je vodio Jeff Lichtman i istraživači iz Googlea objavili su kartu kubičnog milimetra ljudske kore, uzetog od pacijenta tijekom operacije epilepsije. Taj je fragment sadržavao 57.000 stanica, 230 milimetara krvnih žila i 150 milijuna sinapsi, a snimke iza njega iznosile su 1400 terabajta podataka (ScienceDaily). Ista suradnja, uz potporu inicijative BRAIN američkih Nacionalnih instituta za zdravlje (National Institutes of Health), sada radi na karti cijelog mišjeg mozga, za što bi trebalo oko 1000 puta više podataka.

Ti su brojevi golemi, i to na pravi način. Pohrana podataka postaje jeftinija, mikroskopi brži, a AI ucrtavanje preciznije svake godine, pa posao koji je nemoguć po današnjim cijenama sutra postaje rutina. Mozak voćne mušice od istraživačkog sna postao je javna karta koju znanstvenici bilo gdje mogu preuzeti. Miš je sljedeći, a ljudski mozak, s oko 86 milijardi neurona (Herculano-Houzel, PNAS), više od 600.000 puta više nego mušica, cilj je prema kojem je usmjereno cijelo područje.

To je pitanje koje je nekoć dijelilo prijenos uma od znanstvene fantastike, a 2024. dobilo je prvi pravi odgovor. Kad je dijagram veza mozga odrasle voćne mušice bio dovršen, tim je iz te karte i vrste kemijskog signala koji koristi svaki neuron izgradio računalni model cijelog mozga mušice. Model je predvidio koji neuroni reagiraju kad mušica osjeti okus šećera ili vode i koji neuroni je potiču da se počne hraniti, a tim je zatim te prognoze potvrdio pokusima na živim mušicama (Nature). Aktiviranje različitih neurona okusa u simulaciji dalo je točna predviđanja kako stvarna mušica reagira na različite okuse.

Simulirana mušica nije prenesen čovjek i nitko ozbiljan ne tvrdi suprotno. Ali dokazuje načelo na koje se Page kladi: dovoljno potpuna karta veza u mozgu, izvedena kao softver, ponaša se kao mozak iz kojeg potječe. To je temeljna zamisao emulacije cijelog mozga i više nije hipoteza. To je objavljen rezultat s provjerenim modelom iza sebe, a svaka veća karta daje sljedećem modelu više materijala za rad.

Djelomično, da, i tu je tempo najzapanjujući. U svibnju 2023. istraživači sa Sveučilišta Texas u Austinu (UT Austin) objavili su dekoder koji se služi snimkama mozga i istom obitelji AI modela na kojoj počiva ChatGPT kako bi aktivnost mozga osobe pretvorio u bit priče koju čuje ili zamišlja kako je priča (UT Austin). Ne proizvodi doslovan prijepis, treba sate treniranja na toj osobi i radi samo uz njezinu suradnju. Ali čita značenje iz mozga bez ikakve operacije.

U kolovozu 2023. tim s UC San Francisco i UC Berkeley objavio je u časopisu Nature istraživanje u kojem je žena paralizirana moždanim udarom u moždanom deblu govorila preko digitalnog avatara pokretanog signalima njezina mozga (University of California). Njezini su signali dekodirani u tekst brzinom od gotovo 80 riječi u minuti, naspram 14 riječi u minuti na njezinu starom uređaju, i u govor glasom koji je tim obnovio iz snimke njezina govora na vjenčanju. Bilo je to prvi put da su govor ili izrazi lica sintetizirani iz signala mozga. Pet mjeseci kasnije, u siječnju 2024., Muskova tvrtka Neuralink ugradila je prvi moždani implantat u pacijenta (Irish Times).

Druga polovica digitalne osobe jest poznavati je dovoljno dobro da se o njoj bude u pravu. U studenom 2024. istraživači sa Stanforda izgradili su AI agente od 1052 stvarne osobe iz dvosatnih intervjua sa svakom od njih. Na pitanja iz velike nacionalne ankete agenti su podudarili odgovore svake osobe s 85 % točnosti u odnosu na to koliko su se same osobe podudarale sa svojim odgovorima kad su ih ponovno pitali dva tjedna kasnije (Stanford HAI). Dva sata razgovora bila su dovoljna da se obuhvati velik dio onoga kako osoba razmišlja. Zamislite što mogu učiniti godine osobnih priča, mišljenja i odluka.

Mnogo toga, i vrijedi biti jasan oko toga, jer će do cilja stići oni koji teške dijelove shvaćaju ozbiljno. Ljudski mozak ima oko 86 milijardi neurona, a sama karta veza ne obuhvaća sve što čini da mozak misli: kemiju na svakoj sinapsi, vremensko usklađivanje signala i način na koji se veze mijenjaju dok učimo. Podaci za cijeli ljudski mozak premašili bi sve što se danas pohranjuje, a nitko još nije izveo kao radni model čak ni mišji mozak. Postoji i stari filozofski spor o tome bi li savršena kopija vas bila vi ili novo biće s vašim sjećanjima koje vjeruje da je vi.

Nijedno od toga nije zid. Svako je inženjerski ili istraživački problem na koji su usmjereni ozbiljni laboratoriji, ozbiljan novac i sve bogatiji alati, a svaka od gornjih prekretnica bila je opisana kao zid prije nego što ga je netko preskočio. Suleyman, najoprezniji glas na toj pozornici, ne bi prijenos uma nazvao nemogućim. Page planira biti dio toga. Naše je stajalište jednostavno: pitanje je kada, a ne hoće li, a pravo pitanje za svakoga tko je danas živ jest što može učiniti u međuvremenu.

Od zapisa o vama. Dok prijenos uma ne stigne, jedina kopija vaših priča, vaših mišljenja i savjeta koje biste dali svojoj unuci jest ona u vašoj glavi. Način da ih sačuvate jest zabilježiti ih, svojim riječima i svojim glasom, dok ste živi. Taj je zapis prvi oblik digitalne besmrtnosti i jedini korak na tom putu koji umjesto vas ne može napraviti nitko drugi.

Mnogi ljudi to već pokušavaju u dijelovima. Spremaju govorne poruke, pohranjuju godine poruka, snimaju videozapise koje će dijete gledati s 18 godina i pišu pisma koja se otvaraju na budućim rođendanima. Svaki od tih dijelova je važan, ali nijedan ne može odgovoriti na pitanje koje nitko nije pomislio postaviti dok ste bili živi, a upravo je to ono za što je Persona izgrađena. Zamisao digitalne besmrtnosti danas dolazi u tri inačice i samo je jedna u vašim rukama.

Druga inačica odakle dolazi većina loših naslova o AI-ju i mrtvima. Chatbot izgrađen od nečijih starih poruka mora pogađati sve što poruke ne pokrivaju, a osoba ga ne može ispraviti niti prigovoriti onome što govori u njezino ime. Afterlife.ai™ ih ne gradi. Pomažemo živim ljudima da izgrade vlastitu Persona, a odvojeno smo pisali o tome može li AI vratiti mrtve i je li zakonito napraviti AI osobe koja je umrla.

Persona se gradi od onoga što doista kažete i potvrdite, u razgovorima, odgovorima i pričama, i govori onako kako govorite vi, jer je svako sjećanje došlo od vas. Kad vaša Persona nešto ne zna, to i kaže umjesto da izmišlja odgovor. Vaša obitelj čuje vašu Persona vašim vlastitim glasom, kloniranim uz vaš pristanak dok ste živi, kako objašnjava naš vodič o izradi AI-ja koji zvuči kao vi. Persona ne tvrdi da je svjesna. Zadaća vaše Persona jest zabilježiti vas što vjernije koliko to današnja tehnologija omogućuje i sigurno čuvati taj zapis za sve što dolazi.

Zato smo prvo izgradili upravljanje. Executor Lock™, naša tehnologija za koju je podnesena patentna prijava, karika je koja nedostaje u pristanku i privatnosti za upravljanje identitetom, digitalne blizance i digitalnu ostavštinu. Dok ste živi, vi odlučujete što ulazi u vašu Persona i tko može razgovarati s vašom Persona. Nakon vaše smrti kontrola prelazi na izvršitelja kojeg imenujete, vaša Persona ostaje točno onakva kakva jest, a nijedna treća strana nikada ne može urediti, ponovno trenirati ni oponašati vašu Persona. Idy® ima 78 patenata u postupku, uz međunarodnu zaštitu zatraženu prema Patent Cooperation Treaty, koji obuhvaćaju pristanak, potvrđenu smrt, predaju imenovanom izvršitelju, trajni snimak sjećanja iza Executor Lock™ i očuvanje iste osobe u Persona kad se AI modeli promijene.

Što tehnologija postaje bolja, to ta pravila više znače. Kopija osobe koju bilo tko može urediti, prodati ili ponovno trenirati opasna je, a opasnost raste kako kopija postaje životnija. Pageova inačica nastavka života, kako je prepričava Suleyman, odnosi se na samog Pagea koji nastavlja, daleko od Zemlje. Persona počinje bliže kući: kći koja želi vaše mišljenje o ponudi za posao ili unuk koji želi čuti kako govorite o njegovoj baki. Oboje su točke na istom putu, a svoj možete započeti ovaj tjedan.

Što smo bliže kopiranju uma, to je važnije tko kontrolira kopiju, a zakonodavci se već pokreću. Tennesseejev ELVIS Act štiti glas svake osobe, uključujući njegove AI kopije, i dopušta ostavini da to pravo provodi nakon smrti. Kalifornija štiti lik preminule osobe 70 godina, a Indiana 100, a 21 savezna država danas u svoje zakone upisuje rok zaštite nakon smrti, kako pokazuje naš pregled po 50 država. Može li netko zakonito napraviti AI vas nakon vaše smrti, ovisi o tome gdje ste živjeli i što ste stavili na papir.

Ti zakoni pretpostavljaju da će netko donijeti odluku. Na TechCrunch Disruptu 15. listopada 2026. Mark Wahlberg rekao je da mu se sviđa zamisao da njegova djeca ili unuci upravljaju njegovim likom, a naša stranica o tome što to znači za sve ostale objašnjava kako učiniti isto. Većina ljudi nikada nije zapisala tko bi ta osoba trebala biti. Oporuka obično pokriva novac i imovinu, a naši vodiči o digitalnom planiranju ostavine i o tome tko posjeduje vašeg AI blizanca nakon vaše smrti objašnjavaju kako pokriti ostalo.

Izgradnja je besplatna. Dobivate 25 sjećanja za izgradnju svoje Persona, bez kartice i bez vremenskog ograničenja, a vaša besplatna izgradnja nikada ne istječe. Razgovarate, odgovarate na pitanja i pričate priče, glasom ili tipkanjem, a vaša Persona uči iz svakog razgovora. Snimate svoj glas kako bi vaša Persona mogla govoriti njime, imenujete do pet Trusted Contacts besplatno i postavljate Executor Lock™ bez ikakve naknade. Plaćeni planovi počinju od US$14.99 mjesečno, a možete ih usporediti na našoj stranici s planovima.

Većina ljudi počinje pričama o kojima ih obitelj već pita, a zatim dodaje mišljenja i savjete koje nitko nije zapisao: kako postupati s novcem, na što paziti kod partnera, koje su svađe vrijedne vođenja. Što više razgovarate, vaša Persona više zvuči kao vi. Ako ste ovamo došli zbog priče o Larryju Pageu, evo praktičnog dijela: nitko ne zna godinu kad će stići potpuni prijenos, ali zapis o vama vaš je za početak danas, na telefonu ili računalu.

Pročitali smo transkript na iHeart stranici epizode, za koji iHeart navodi da je generiran automatski, i provjerili Suleymanov izvještaj o ručku prema dva neovisna teksta: Hello Entrepreneurs (29. listopada 2026.), koji je prepisao priču, i Tech and the City, koji je izvijestio o događaju 12. listopada. Datum snimanja i opis epizode potječu s Apple Podcasts, a Kaleidoscopeov post o epizodi sadrži fotografiju iz backstagea s datumom 12. listopada. Muskov odgovor nalazi se na X-u. Pozadina o Pageu i Musku potječe iz Fortuneova sažetka Isaacsonove biografije iz 2023. i njegova izvještaja o Muskovu svjedočenju od 28. travnja 2026.

Znanost potječe iz institucija koje su obavile posao ili su prve o njemu izvijestile: NIH o karti odrasle voćne mušice, Nature o modelu mozga mušice, Allen Institute o mišjoj karti i opasci Francisa Cricka iz 1979., ScienceDaily o ljudskoj karti Harvarda i Googlea, Live Science o ličinki mušice, OpenWorm o karti crva iz 1986., University of California i UT Austin o dekodiranju mozga, Stanford HAI o AI agentima stvarnih ljudi, Irish Times o Neuralinku, Oxfordov Future of Humanity Institute o emulaciji cijelog mozga i Herculano-Houzel u PNAS-u o veličini ljudskog mozga. Svaki smo izvor provjerili 30. listopada 2026.

Larry Page, Mustafa Suleyman, Walter Isaacson i Elon Musk nemaju nikakve veze s Afterlife.ai™, i ništa na ovoj stranici ne sugerira da bilo tko od njih koristi našu uslugu ili je preporučuje. Afterlife.ai™ gradi Idy®, a o našem su radu izvještavali Channel 10, Daily Telegraph, ABC, Tom's Guide i The Conversation.