Je NO FAKES Act zákonom? Zatiaľ nie. Kde sa nachádza, čo bude nasledovať a čo by zaviedol

Aktualizované 28. októbra 2026. NO FAKES Act by dal každému človeku v Spojených štátoch federálne vlastnícke právo k vlastnému hlasu a tvári a rýchly spôsob, ako dať odstrániť falzifikáty vytvorené AI. V júni prešiel Senate Judiciary Committee, potom sa 30. septembra zasekol na pôde Senátu. Tento prehľad ukazuje, kde návrh stojí, aké hlasovania ho čakajú, čo hovorí jeho text a čo by znamenal pre vašu rodinu.

Nie. K 28. októbru 2026 NO FAKES Act nie je zákonom. Senátna verzia, S.4591, prešla Senate Judiciary Committee hlasovaním bez zápisu mien (voice vote) 18. júna 2026. Dňa 30. septembra senátor Ted Cruz z Texasu namietal, keď senátorka Marsha Blackburn z Tennessee požiadala celý Senát o jeho schválenie jednomyseľným súhlasom, a na zastavenie tejto cesty stačí jedna námietka. Verzia Snemovne reprezentantov, H.R. 8915, zatiaľ nemala hlasovanie vo výbore. Zástancovia mieria na obdobie po voľbách pred nástupom nového Kongresu (lame-duck session) po stredných voľbách 3. novembra. Ak návrh nebude schválený oboma komorami a podpísaný do 3. januára 2027, keď tento Kongres skončí, zaniká a musí sa začať odznova.

Fáza

Kde to stojí

Dátum

Predložený v Senáte ako S.4591 senátorom Chrisom Coonsom

Hotovo, s 15 spolupredkladateľmi z oboch strán

20. mája 2026

Verzia Snemovne reprezentantov, H.R. 8915

Vo výbore pre súdnictvo Snemovne, bez naplánovaného rokovania o texte

Predložená 20. mája 2026

Senate Judiciary Committee

Schválený hlasovaním bez zápisu mien (voice vote) s prepísaným náhradným textom

18. júna 2026

Predložený celému Senátu

Zaradený do kalendára Senátu ako Calendar No. 446

24. júna 2026

Celý Senát

Schválenie jednomyseľným súhlasom zablokované námietkou senátora Cruza

30. septembra 2026

Pôda Snemovne reprezentantov

Nie je naplánované

K 28. októbru 2026

Podpis prezidenta

Nedosiahnuté

Lehota

Návrh zaniká, ak nebude prijatý pred koncom tohto Kongresu

3. januára 2027

Ak sa stane zákonom

Nadobudne účinnosť 180 dní po podpise prezidenta

Autor: Chris Williams, zakladateľ spoločnosti Idy®, ktorá stojí za Afterlife.ai™. Prvýkrát zverejnené 30. júla 2026. Aktualizované 28. októbra 2026.

Vytvorte si Personu zadarmoZadarmo: 25 spomienok. Bez karty.

Vaša rodina môže zdediť právo na váš hlas. Povedzte jej, čo s ním má robiť.

Vytvorte svoju Persona vlastným hlasom a potom určte ľudí, ktorí rozhodnú, čo sa s ňou stane.

Vytvorte si Persona zadarmo

Čo sa zmenilo (aktualizované 28. októbra 2026)

  • 28. október 2026: táto stránka bola prebudovaná na živý prehľad, s námietkou z 30. septembra, výhľadom na obdobie po voľbách a náhradným textom výboru.

  • 7. október 2026: predseda a výkonný riaditeľ RIAA Mitch Glazier povedal pre Billboard, že návrh má „reálnu šancu“ v období po voľbách, no za pravdepodobnejší výsledok označil opätovné predloženie v roku 2027.

  • 30. september 2026: senátorka Blackburn požiadala Senát o schválenie návrhu jednomyseľným súhlasom. Senátor Cruz namietal s tým, že jeho výnimka pre paródiu je nejasná.

  • 24. jún 2026: Judiciary Committee návrh formálne predložil Senátu a bol zaradený do kalendára Senátu.

  • 18. jún 2026: výbor schválil návrh hlasovaním bez zápisu mien (voice vote). Viacerí senátori, medzi nimi Ted Cruz, vzniesli obavy z hľadiska First Amendment, ale nechali ho postúpiť.

  • 20. máj 2026: bol predložený S.4591, štvrtá verzia návrhu, ktorý bol prvýkrát zverejnený ako diskusný návrh v októbri 2023.

Infografika: NO FAKES Act nie je k 28. októbru 2026 zákonom. Bol predložený 20. mája 2026, Senate Judiciary Committee ho schválil 18. júna a 24. júna bol zaradený do kalendára Senátu, potom bol 30. septembra zablokovaný na pôde Senátu; Snemovňa reprezentantov nehlasovala a návrh zaniká, ak nebude prijatý do 3. januára 2027. Chránil by každú ľudskú bytosť, živú či mŕtvu, s odškodným až 750,000 dolárov za dielo voči platformám a s ochranou 10 až 70 rokov po smrti.
Kde NO FAKES Act stojí 28. októbra 2026 a čo by zaviedol. Zdroje: S.4591 v znení predloženom Senátu, 24. júna 2026 (GovInfo); záznam o stave návrhu na GovInfo; Holland & Knight, 22. júna 2026; správy o výmene na pôde Senátu z 30. septembra 2026; Billboard, 7. októbra 2026.

Definície

NO FAKES Act: Nurture Originals, Foster Art, and Keep Entertainment Safe Act of 2026, S.4591 v Senáte a H.R. 8915 v Snemovni reprezentantov, ktorý by vytvoril federálne právo na hlas a vizuálnu podobu každého človeka.

Digitálna replika: podľa slov návrhu „novo vytvorené, počítačom generované, vysoko realistické elektronické vyobrazenie, ktoré je ľahko identifikovateľné ako hlas alebo vizuálna podoba jednotlivca“, v materiáli, v ktorom osoba skutočne nevystupovala, alebo v ktorom bolo skutočné vystúpenie podstatne zmenené.

Držiteľ práva: osoba, ktorej hlas alebo podoba to je, a každý, kto toto právo neskôr nadobudne „prostredníctvom licencie, dedenia alebo inak“.

Jednomyseľný súhlas: skratka v Senáte, ktorá schváli návrh bez zaznamenaného hlasovania, pokiaľ nenamieta žiadny senátor. Zastaví ju jediná námietka.

Obdobie po voľbách (lame-duck session): týždne medzi novembrovými voľbami a začiatkom nového Kongresu v januári, keď odchádzajúci Kongres často schvaľuje návrhy, ktoré nechal nedokončené.

Čo by NO FAKES Act urobil?

NO FAKES Act by z hlasu a vzhľadu človeka urobil federálny majetok a potom by dal tomuto človeku, a po smrti jeho dedičom, nástroje na zastavenie neoprávnených AI kópií. Väčšina správ ho zhrnula ako ochranu pre umelcov. Text je širší: definuje jednotlivca ako „ľudskú bytosť, živú alebo mŕtvu“, bez požiadavky slávy alebo komerčnej hodnoty. Každý údaj v tabuľke nižšie pochádza z náhradného textu, ktorý Judiciary Committee predložil 24. júna 2026.

Otázka

Čo hovorí predložený text

Kto je chránený?

Každý jednotlivec, definovaný ako „ľudská bytosť, živá alebo mŕtva“

Aké právo to je?

„Vlastnícke právo“, ktoré sa počas života osoby nedá previesť, „a to ani nedobrovoľným prevodom, napríklad v rámci konkurzu“, ale dá sa licencovať

Čo sa stane protizákonným?

Zverejňovanie, distribúcia alebo prenos neoprávnenej digitálnej repliky a ponúkanie produktu alebo služby, ktorá je „primárne navrhnutá na vytváranie“ replík konkrétne identifikovanej osoby bez oprávnenia

Robí to označenie legálnym?

Nie. Vyhlásenie, že replika je neoprávnená alebo že bola vytvorená pomocou AI, „nesmie byť obranou“

Aké je odškodné?

$5,000 za dielo voči jednotlivcovi; $25,000 za dielo voči spoločnosti, ktorá nie je online službou; až $750,000 za dielo voči online službe, ktorá sa v dobrej viere nesnažila o súlad; alebo skutočná škoda plus zisky

Ako sa falzifikáty odstraňujú?

Systém oznámenia a odstránenia (notice-and-takedown) podľa vzoru autorského práva. Ak zverejňovateľ podá protioznámenie a sťažovateľ nepodá žalobu do 14 dní, materiál sa môže vrátiť späť

Môžu sa platformy skryť za Section 230?

Nie. Návrh sám seba vyhlasuje za „zákon týkajúci sa duševného vlastníctva“ na účely Section 230, takže bežná imunita platforiem neplatí

Ako dlho trvá po smrti?

Desať rokov, obnoviteľné v päťročných obdobiach, ak držiteľ práva preukáže aktívne, oprávnené verejné použitie a podá oznámenie Register of Copyrights (úradníkovi Úradu pre autorské práva USA), najviac do 70 rokov po smrti

A licencovanie?

Licencia od žijúcej dospelej osoby trvá najviac desať rokov a musí byť písomná, podpísaná a obsahovať „primerane konkrétny opis zamýšľaných použití“. Licencia maloletého trvá najviac päť rokov, končí sa v 18 rokoch a vyžaduje schválenie súdu

Čo je vylúčené?

Spravodajstvo, verejné záležitosti a športové spravodajstvo; dokumenty a životopisné diela, okrem prípadu, keď vytvárajú falošný dojem autentickej nahrávky; komentár, kritika, vedecká práca, satira a paródia; letmé použitia; a niektoré neziskové knižnice a archívy. Žiadna z týchto výnimiek sa nevzťahuje na sexuálne explicitné repliky

Čo sa stane so štátnymi zákonmi?

Budúce štátne zákony o digitálnych replikách sú vylúčené federálnou prednosťou (preempcia). Štátne zákony, ktoré existovali k 2. januáru 2025, ako ELVIS Act štátu Tennessee, zostávajú v platnosti

Ako dlho môžete žalovať?

Tri roky od chvíle, keď ste porušenie zistili alebo mali zistiť

Dve podrobnosti sú dôležitejšie, než naznačujú titulky. Prvou je, ako zaobchádza s minulosťou. Právo sa vzťahuje na každého jednotlivca „bez ohľadu na to, či jednotlivec zomrie pred dňom uzákonenia, v ten deň alebo po ňom“, a pre ľudí, ktorí zomreli skôr, než sa návrh stane zákonom, by „prešlo na vykonávateľov, dedičov, postupníkov alebo odkazovníkov“, takže pozostalosti ľudí, ktorí už zomreli, vrátane pozostalosti Dolly Parton, by získali federálne právo. Zodpovednosť naopak zasahuje len konanie po uzákonení, takže návrh by netrestal falzifikáty zverejnené pred jeho podpisom. Druhou je právomoc vydať príkaz na predloženie údajov (subpoena). Držiteľ práva by mohol požiadať úradníka ktoréhokoľvek federálneho okresného súdu, nie sudcu, aby vydal subpoena, ktorý núti platformu identifikovať anonymného zverejňovateľa, pomocou toho istého mechanizmu, aký poskytuje autorský zákon. Organizácie na ochranu občianskych slobôd tento mechanizmus v autorskom práve dlho kritizujú a náš názor je, že odkrytie anonymného hovoriaceho by malo vyžadovať sudcu.

Prečo Ted Cruz zablokoval NO FAKES Act?

Senátor Cruz namietal, pretože sa domnieva, že návrh necháva príliš veľkú moc nad paródiou v rukách technologických platforiem. „Jednou z mojich obáv z toho, ako je tento návrh teraz napísaný, je, že sa bude vzťahovať na weby ako Babylon Bee alebo The Onion a že rozhodnutie o tom, či použitie podoby spadá pod výnimku, necháva na nich,“ povedal na pôde Senátu podľa správ o výmene z 30. septembra. „Vytvára výnimku pre to, čo nazýva skutočnou paródiou (bona fide parody), ale rozhodnutie o tom, či do tejto výnimky spadá, necháva na veľké technologické firmy.“ Spomenul politický obsah vytvorený AI vrátane obrázkov zverejnených na účtoch prezidenta Donalda Trumpa na sociálnych sieťach a deepfake z boja o post starostu Los Angeles.

Senátorka Blackburn odpovedala, že ochrany, ktoré Cruz chcel, už v návrhu sú. „Pri písaní návrhu sme spolupracovali s právnymi expertmi na First Amendment a sme presvedčení, že je v súlade s First Amendment,“ povedala a dodala, že predkladatelia jazyk „posilnili“. Poukázala na proces protioznámenia: každý, kto verí, že jeho odstránený obsah je chránený prejav, môže podať protioznámenie, a pokiaľ sťažovateľ nepôjde na súd do 14 dní, „obsah sa môže hneď vrátiť späť“.

Nezhoda je užšia, než znie. Na pôde Senátu nikto nehovoril proti federálnemu právu na hlas človeka; Cruz hlasoval za návrh vo výbore a povedal, že chce, aby bol schválený. Spor je o tom, kto v prvých dňoch po oznámení o odstránení rozhoduje, či je falzifikát chránená satira. Podľa návrhu má platforma, ktorej hrozí odškodné až $750,000 za dielo, všetky dôvody najprv odstrániť a nechať súd rozhodnúť neskôr, čo je tá istá obava, ktorú vzniesla Electronic Frontier Foundation, keď návrh v júni odmietla. Dohoda o znení o paródii by pravdepodobne uvoľnila cestu k hlasovaniu.

Čo bude nasledovať?

Návrh má tri reálne cesty a rozhoduje medzi nimi kalendár. Prvá vedie cez obdobie po voľbách, ktoré nasleduje po stredných voľbách 3. novembra. Ak sa predkladatelia a senátor Cruz dohodnú na upravenom znení o paródii, senátorka Blackburn môže znova požiadať o jednomyseľný súhlas a Snemovňa reprezentantov by potom musela schváliť ten istý text pred odročením Kongresu. Mitch Glazier z RIAA, ktorého odvetvie za návrh lobovalo najviac, vyjadril šance priamo v Billboard On the Record, ako ich zhrnul AI Musicpreneur: „Máme šancu v období po voľbách, reálnu šancu.“

Druhá cesta je jazda na väčšom návrhu. Výdavkové a obranné balíky na konci roka často nesú menšie opatrenia, ktoré by samy neprešli, hoci nikto neoznámil plán pripojiť tento. Tretia cesta, ktorú Glazier nazval pravdepodobnejším výsledkom, je nový začiatok: návrh zaniká 3. januára 2027 a jeho predkladatelia ho predložia znova v novom Kongrese, kde musí v oboch komorách znova prejsť výborom.

Nech sa v Kongrese stane čokoľvek, smer federálnej politiky je daný. Rámec politiky Bieleho domu k AI, zverejnený v marci 2026, odporúča, aby Kongres vytvoril federálne pravidlo proti neoprávnenej distribúcii alebo komerčnému použitiu AI replík hlasu alebo podoby osoby, podľa analýzy Forbes. Otvorené otázky sú znenie o paródii, mechanika odstraňovania a to, koľko priestoru zostane štátom, nie to, či federálne právo príde.

Čo by NO FAKES Act znamenal pre vás a vašu rodinu?

Ak bude schválený v súčasnom znení, držali by ste federálne vlastnícke právo k svojmu hlasu a tvári odo dňa, keď nadobudne účinnosť, bez ohľadu na to, či ste slávni. Každého, kto by zverejnil presvedčivú AI kópiu vás bez vášho povolenia alebo predával aplikáciu vytvorenú na vaše klonovanie, by bolo možné žalovať a platforme by ste mohli poslať oznámenie o odstránení namiesto toho, aby ste si najprv najímali právnika. Deti by chránil päťročný limit licencie a požiadavka schválenia súdom, ktoré by rodičovi zabránili podpísať tvár dieťaťa v podmienkach používania aplikácie.

Pravidlá po smrti sú tým, na čo si rodiny musia dať pozor. Vaši dedičia by právo držali desať rokov. Udržať ho dlhšie by vyžadovalo dve veci: niekoho, kto aktívne a zákonne používa váš hlas alebo podobu v obchodnej činnosti, a čestné vyhlásenie podané Register of Copyrights počas každého obnovovacieho okna. Sedemdesiat rokov je strop pre pozostalosti, ktoré splnia obe veci, napríklad pozostalosti slávnych hudobníkov. Pre väčšinu rodín by federálne právo po desiatich rokoch od smrti ticho zaniklo, čo je v poriadku, ak váš hlas nikto nikdy nechcel použiť, a problém, ak vaše vnúčatá neskôr budú chcieť zabrániť cudziemu človeku, aby to urobil.

Tým sa váha presúva na niečo, čo žiadny zákon nezabezpečí: určenú osobu, ktorá vie, že právo drží, vie, s čím ste za života súhlasili, a vie dokázať, ako znie váš skutočný hlas. Zákon môže odovzdať práva pozostalosti. Presadiť ich môže len človek, a len ak ste mu povedali, čo ste chceli. To je úloha, na ktorú bol Executor Lock™ vytvorený: svoju Persona si vytvoríte zo svojich spomienok a vlastným hlasom a určíte ľudí, ktorí nastúpia, takže súhlas za vašou Persona je váš a rozhodnutia po vašej smrti robia ľudia, ktorých ste si vybrali. Funguje popri závete a náš sprievodca ako zanechať v závete povolenie pre AI vás vysvetľuje, ako do seba tieto dve veci zapadajú.

Právo, o ktorom nikto nevie, že ho drží, nikoho nechráni.

Písomne a ešte dnes určte ľudí, ktorí rozhodnú, čo sa stane s vaším hlasom a vašou Persona.

Pozrite, ako funguje Executor Lock™

Ako sa NO FAKES Act porovnáva so štátnymi zákonmi?

Federálny návrh by sa postavil na štátne zákony, ktoré už platia, a nenahradil by ich, a rozdiely vysvetľujú, prečo obe strany odvetvia tak záleží na podrobnostiach.

NO FAKES Act (federálny návrh zákona)

ELVIS Act (Tennessee)

AB 1836 (Kalifornia)

Stav

Nie je zákonom. Zablokovaný na pôde Senátu 30. septembra 2026

Platný od 1. júla 2024

Platný od 1. januára 2025

Kto je chránený

Každá ľudská bytosť, živá alebo mŕtva

Každý jednotlivec, živý alebo mŕtvy

Pozostalosti „zosnulých osobností“, ktorých identita mala komerčnú hodnotu

Vyžaduje komerčné použitie?

Nie

Nie, pri zverejnení neoprávneného hlasu alebo podoby

Nie, ale pokrýva len filmy, relácie a zvukové nahrávky

Po smrti

Desať rokov, obnoviteľné na základe podaní, až do 70 rokov

Desať rokov, potom dovtedy, kým pozostalosť naďalej komerčne využíva

Až 70 rokov

Rýchly postup odstraňovania

Áno, s protioznámeniami

Nie

Nie

Trestná sankcia

Nie

Áno, prečin triedy A (Class A misdemeanor)

Nie

Náš sprievodca ELVIS Act a pozostalosťou Dolly Parton podrobne vysvetľuje zákon Tennessee a náš prehľad zákonov o digitálnych replikách podľa štátov pokrýva ďalšie štáty, ktoré prijali zákony o podobe z AI. Mimo Spojených štátov náš prehľad zákonov o deepfake podľa krajín pokrýva 17 jurisdikcií, vrátane dánskeho návrhu chrániť tvár a hlas človeka od roku 2027.

Čo vás chráni, kým je NO FAKES Act zaseknutý?

Dnes fungujú tri veci. TAKE IT DOWN Act, podpísaný 19. mája 2025, vyžaduje od dotknutých platforiem odstrániť intímne zábery bez súhlasu, vrátane AI falzifikátov, do 48 hodín od platnej žiadosti, a táto povinnosť platí od 19. mája 2026. Štátne právo vás chráni, ak žijete v jednom zo štátov so zákonom o využití osobnosti alebo o digitálnych replikách, ako Tennessee, Kalifornia, New York alebo Illinois. A pri podvodných hovoroch rozhodla Federal Communications Commission vo februári 2024, že hlasy generované AI sa podľa Telephone Consumer Protection Act považujú za „umelé“, čo vám dovoľuje žalovať kvôli robohovorom, ktoré ich používajú.

Štvrtá ochrana je tá, ktorú ovládate: jasný záznam toho, s čím ste súhlasili, vytvorený počas života. Falzifikáty sa ľahšie riešia, keď vaša rodina vie ukázať, ako znie váš skutočný hlas, čo ste naozaj povedali a s čím ste nikdy nesúhlasili. Náš sprievodca ako dokázať, že hlas ste skutočne vy to pokrýva podrobne.

Zaznamenajte svoj súhlas, kým je ešte váš na udelenie.

Váš hlas, vaše spomienky, vaše pravidlá a ľudia, ktorých ste vybrali, aby ich presadzovali.

Vytvorte si Persona zadarmo

Často kladené otázky

Je NO FAKES Act zákonom?

Nie. K 28. októbru 2026 prešiel Senate Judiciary Committee, ale neschválil ho celý Senát ani Snemovňa reprezentantov a nebol podpísaný.

Čo znamená NO FAKES?

Nurture Originals, Foster Art, and Keep Entertainment Safe. Verzia z roku 2026 je S.4591 v Senáte a H.R. 8915 v Snemovni reprezentantov.

Kto predložil NO FAKES Act?

Senátor Chris Coons z Delaware predložil S.4591 20. mája 2026, medzi hlavnými zástancami je senátorka Marsha Blackburn z Tennessee a má 15 spolupredkladateľov z oboch strán.

Prečo Ted Cruz zablokoval NO FAKES Act?

Namietal proti schváleniu jednomyseľným súhlasom 30. septembra 2026 s tým, že jeho výnimka pre paródiu je nejasná a necháva technologické platformy rozhodovať, čo je chránená satira.

Kedy by NO FAKES Act mohol prejsť?

Najskoršie reálne okno je obdobie po voľbách po stredných voľbách 3. novembra 2026. Ak neprejde do 3. januára 2027, musí byť predložený znova v novom Kongrese.

Chráni NO FAKES Act aj ľudí, ktorí nie sú slávni?

Áno. Definuje jednotlivca ako „ľudskú bytosť, živú alebo mŕtvu“, bez požiadavky slávy alebo komerčnej hodnoty.

Ako dlho by NO FAKES Act chránil človeka po smrti?

Desať rokov, obnoviteľné v päťročných obdobiach, ak držiteľ práva preukáže aktívne, oprávnené použitie a podá oznámenie Register of Copyrights, najviac do 70 rokov.

Nahradil by NO FAKES Act štátne zákony ako ELVIS Act?

Nie. Vylúčil by budúce štátne zákony o digitálnych replikách, ale zachoval by štátne zákony, ktoré existovali k 2. januáru 2025, vrátane ELVIS Act štátu Tennessee.

Robí označenie deepfake legálnym podľa NO FAKES Act?

Nie. Návrh hovorí, že vyhlásenie, že replika je neoprávnená alebo vytvorená pomocou AI, nie je obranou.

Zakázal by NO FAKES Act klonovanie hlasu pomocou AI?

Nie. Mieri na neoprávnené repliky a nástroje vytvorené na klonovanie konkrétnych ľudí bez povolenia. Replika vytvorená so súhlasom osoby, napríklad Persona, ktorú si vytvoríte sami, je presne to, čo návrh umožňuje.

Vzťahoval by sa NO FAKES Act na ľudí, ktorí už zomreli?

Áno. Právo by sa vzťahovalo bez ohľadu na to, či človek zomrel pred uzákonením návrhu alebo po ňom, a pre tých, ktorí zomreli predtým, by prešlo na ich vykonávateľov, dedičov, postupníkov alebo odkazovníkov. Nevytvorilo by zodpovednosť za falzifikáty zverejnené pred jeho podpisom.

Ako sme túto stránku pripravovali

Ustanovenia návrhu sú citované z náhradného textu predloženého Senate Judiciary Committee 24. júna 2026 a jeho história, predkladateľ a počet spolupredkladateľov zo záznamu o stave návrhu na GovInfo. Hlasovanie vo výbore a analýza preempcie pochádzajú z upozornenia Holland & Knight z 22. júna 2026. Výmena z 30. septembra je citovaná zo správ o námietke senátora Cruza a overená podľa zhrnutia senátneho záznamu od Beyond Copying. Vyjadrenia Mitcha Glaziera pochádzajú z Billboard On the Record, ako ich zhrnul AI Musicpreneur, a rámec Bieleho domu z analýzy Forbes, syndikovanej na Yahoo Finance. Postoj Electronic Frontier Foundation pochádza z jej analýzy z júna 2026 a TAKE IT DOWN Act z Public Law 119-12. Každý fakt bol overený 28. októbra 2026 a táto stránka sa aktualizuje po každom hlasovaní. Vysvetľuje návrh jednoduchou rečou a nie je právnym poradenstvom.