Holograma yra lengvoji dalis. Žmogus joje yra visa problema.

Beveik nė viena iš jų nėra holograma. Holograma yra objekto atspindėtos šviesos įrašas, todėl vaizdas turi tikrą gylį ir keičiasi, kai apeinate jį aplink. Tai, kas parduodama šiuo žodžiu, yra viena iš trijų pigesnių dalykų: plokščia projekcija, atmušta nuo pakreipto stiklo ar folijos, plokščias vaizdo įrašas ant permatomo ekrano apšviestoje spintelėje arba skaitmeninė figūra ant labai didelės LED sienos, apšviestos taip, kad paslėptų ekrano kraštą.

Seniausias iš jų turi pavadinimą. Peppero vaiduoklis (Pepper's ghost) yra scenos iliuzija, kai vaizdas atspindimas nuo pakreipto stiklo ar folijos lakšto, todėl figūra atrodo stovinti tarp gyvų aktorių. „The Conversation“ šio triuko ištakas kildina iš Giambattistos della Porta 1584 m. knygos ir viktorijos laikų teatrų. Kai 2012 m. balandžio 15 d., praėjus keleriems metams po savo mirties, Tupacas Shakuras išėjo į Coachella sceną, tai buvo būtent šis triukas: „Digital Domain“ figūrą kūrė šešias savaites, „AV Concepts“ plokščią vaizdą projektavo ant folijos, o pats projekcijos įmonės vadovas sakė, kad tai nebuvo nei 3D, nei holografija.

Kita frazė, su kuria susidursite, yra tūrinis vaizdo įrašas (volumetric video). Tūrinis vaizdo įrašas yra medžiaga, vienu metu užfiksuota daugelio kamerų, kad žmogų vėliau būtų galima parodyti iš kelių kampų. USC Shoah Foundation taip filmuoja savo išgyvenusiuosius, jei vėliau atsirastų ekranas, galintis panaudoti visus tuos kampus. Kol kas, paties fondo žodžiais, lankytojas mato dvimatį vaizdo klipą. Kai antraštėje parašyta holograma, skaitykite ekranas.

Žodis holograma apibūdina viltį, o ne techniką.

Taip, siaurąja prasme, ir kiekviena šiandien viešai matoma versija yra viena iš dviejų dalykų: žmogaus gyvam esant įrašyto turinio atkūrimas arba kitų žmonių po mirties surengtas pasirodymas.

Dimensions in Testimony yra rimčiausias iš jų. 2012 m. vasarį Holokaustą išgyvenęs Pinchas Gutter sėdėjo šviesos scenoje (light stage), apsuptas 50 kamerų ir 6 000 LED lempučių, ir atsakinėjo į klausimus; tai buvo koncepcijos įrodymas. Kiekvienas atsakymas saugomas kaip atskiras klipas. Kai lankytojas prabyla, sistema paverčia klausimą paieškos terminais, suranda artimiausią įrašytą atsakymą ir paleidžia tą klipą. Nieko negeneruojama. Iki 2021 m. gruodžio buvo 50 interviu devyniomis kalbomis, įrengta keliolikoje institucijų, tarp jų Sidnėjaus žydų muziejuje.

ABBA Voyage yra kitas biudžeto kraštutinumas. Keturi ABBA nariai penkias savaites praleido judesių fiksavimo studijoje, apsupti maždaug 160 kamerų, Industrial Light and Magic sukūrė figūras, o nuo 2022 m. gegužės 27 d. šou rodomas specialiai pastatytoje 3 000 vietų arenoje Karalienės Elžbietos olimpiniame parke su gyva dešimties muzikantų grupe. Figūros plačiai vadinamos „ABBAtars“. Visi keturi gyvi ir sutiko.

2020 m. spalio 29 d., Kim Kardashian keturiasdešimtojo gimtadienio proga, Kanye West padovanojo jai jos tėvo, Robert Kardashian, mirusio nuo vėžio 2003 m., hologramą. „Slate“ pranešė, kad studija „Kaleida“ pasirinko panašaus sudėjimo aktorių, pasitelkė mašininį mokymąsi su senais kadrais, kad pritaikytų Robert Kardashian veidą ir mimiką, sugeneravo balsą, kurį garso inžinieriai dar patobulino, ir rezultatą suprojektavo ant plono permatomo audinio. Kim Kardashian sakė, kad rezultatas „toks tikroviškas“. Jos tėvas neturėjo jokios įtakos nė vienam žodžiui.

Proto parduoda spinteles: apie septynių pėdų aukščio dėžę su permatomu LCD apšviestame korpuse, o prekybos spauda, 2022 m. stebėjusi, kaip jos veikia, tiesiai pasakė, kad tai ne holograma. Proto svetainė dabar pirmiausia pristato „AI Avatars“ ir „Conversational AI“, taigi dėžė dabar yra ekranas modeliui, o ne žmogui.

Kiekviena iki šiol sukurta mirusiųjų holograma yra arba atkūrimas, arba pasirodymas.

Septyni dalykai, ir tik paskutiniai du susiję su projekcija. Viskas, kas lemia, ar figūra yra jūsų mama, ar svetimas žmogus, mėgdžiojantis jos balsą, turi būti padaryta jai esant gyvai.

1. Korpusas. Korpusas yra įrašytų prisiminimų visuma, iš kurios sukuriama Persona: istorijos, nuomonės, sprendimai, žmogaus būdas ką nors paaiškinti. EL MUNDO pasakiau, kad turint du tūkstančius žmogaus prisiminimų galima sudaryti gerą jo asmenybės atvaizdą. Muziejaus išgyvenusysis atsako į tūkstantį nustatytų klausimų. Šeima užduos tūkstantį tų, kurių niekas neužrašė.

2. Užrakinta asmenybė. Executor Lock™ yra mechanizmas, kuriuo Persona užšaldoma kaip tobula momentinė kopija patvirtinus mirtį: nieko nepridedama, jokio pakartotinio mokymo, jokio nukrypimo. Be užrakto figūra toliau mokosi iš visų, kas kalbasi su dėže, ir iki trečiųjų Kalėdų modelis tyliai pakeičia žmogų.

3. Su sutikimu įrašytas balsas. Žmogus savo balsą įrašo gyvas, o sutikimas apima atkūrimą šeimai po mirties.

4. Veidas iš paties žmogaus įrašų. Ne aktorius. Ne veidas, mašininio mokymosi būdu pritaikytas svetimo žmogaus kaukolei.

5. Atvaizdavimo programa. Programinė įranga, žodžius paverčianti judančiu veidu ir kalbančiu balsu.

6. Ekranas. Dėžė. Proto jums vieną parduos jau šiandien.

7. Taisyklės. Kas gali skambinti, kada ir kas vyksta, kai devynmetis vienuoliktą valandą vakaro paklausia apie mirtį. Mūsų taisyklė: aptikti, nukreipti į pagalbos liniją su šaliai tinkamu numeriu ir sustoti.

Pirmųjų keturių dalykų po laidotuvių nusipirkti neįmanoma. Žmogui mirus, kiekvienas jų tampa tuo, ką sprendžia kiti žmonės, o rezultatas yra Kardashian atvejis su mažesniu biudžetu.

Dar viena riba, kurios joks ekranas nepanaikina. „Man patinka Ispanijos futbolas“ yra faktas. „Mano mėgstamiausias žaidėjas yra šis vyras ir manau, kad šiemet laimėsime“ yra išvada, kurią modelis padarė iš to fakto. Abu skamba kaip tas žmogus. Tik vienas iš jų yra tas žmogus, ir rimta sistema parodo savo naudotojams, kuris yra kuris.

Projektorius dar niekada nieko neišsaugojo.

Pradėkite kurti savo palikimą Nemokamas kūrimas, 25 prisiminimai, kortelės nereikia.

Antraštė buvo pritaikymo prognozė, o ne projektoriaus prognozė. Tai, ką pasakiau Ricardo F. Colmenero, buvo lėtesnė mintis: pažvelkite penkeriais metais atgal, kaip judėjo dirbtinio intelekto pritaikymas, ekstrapoliuokite į priekį, ir tokio produkto kaip mūsų priėmimas bus daug tūkstančių procentų didesnis; nuo dešimties iki penkiolikos metų nėra jokios priežasties, kodėl šeima per Kalėdas prie savo virtuvės stalo negalėtų kalbėtis su mirusio giminaičio holograma. Antraštė penkiolika metų suspaudė iki aštuonerių.

Projektorių pusė jau čia. Proto gamina spinteles. ABBA užpildo 3 000 vietų areną prieš ketverius metus užfiksuotomis figūromis.

Kliūtis yra korpusas, o korpusas turi savybę, kurios nepaliečia jokia technologijų kreivė: žmogus turi būti gyvas, kad jį sukurtų. Pinchas Gutter 2012 m. interviu reikėjo 50 kamerų ir 6 000 lempučių; šiandien tam pačiam įrašui pakanka telefono. Žmogaus įrašymo kaina nukrito iki nulio, o tai padariusių žmonių skaičius vos pajudėjo, nes kažkam vis tiek reikia atsisėsti ir atsakyti į klausimus, į kuriuos vėliau jo nebebus, kad atsakytų.

Taigi prognozė yra apie įprotį, o ne apie prietaisą. Kai įrašyti save savo šeimai taps taip pat įprasta kaip rašyti testamentą, holograma atsiras per metus. Kaip pasakiau EL MUNDO, „dirbtinis intelektas verčia iš naujo permąstyti, ką reiškia mirti“, o permąstymas prasideda nuo to, kas įrašo.

Projektorius bus paruoštas anksčiau nei įrašai.

Nes beveik teisingas veidas daro daugiau žalos nei visai jokio veido, o vaizdo įrašas klysta kitaip nei garsas. Neteisingas žodis balse yra tik neteisingas žodis; klausytojas jį pataiso ir eina toliau. Neteisingas veidas ima virpėti ir virsta svetimu žmogumi, o tas, kuris mylėjo tą veidą, kaskart mato svetimą.

Kim Kardashian savo tėvo hologramą pavadino tikroviška. Metodas buvo aktorius. Kuo geresnis pasirodymas, tuo visiškiau šeima priima žodžius, kurių žmogus niekada nepasakė. Pagyrimas nėra patikrinimas.

Todėl mūsų pozicija siaura. Pirmiausia balsas, iš paties žmogaus įrašų, su sutikimu. Vaizdo įrašui keliama aukštesnė kartelė: kai vaizdo įrašas egzistuoja, šaltinis yra tik paties žmogaus įrašas, su jo sutikimu, už sąmoningai aukštai nustatytų kokybės vartų. Nei vienas, nei kitas niekada nesudaromas iš medžiagos, kurią kažkas kitas įkėlė apie mirusį žmogų.

Yra ir antra priežastis. Kūrimo metu kažkas įkėlė mylimo žmogaus nuotrauką ir paprašė modelio nuimti jai drabužius. Todėl apsaugos priemonės veikia kiekvienu vaizdų keliu.

Beveik teisingas veidas yra svetimas žmogus, apsivilkęs tuo, ką mylėjote.

Trys dalykai, šia tvarka: įrašyti, gauti sutikimą, užrakinti. Visi trys prieinami šiandien, o pirmasis kainuoja tik vieną popietę.

Įrašyti. Korpusas yra visas turtas, ir valandos turi ateiti iš paties žmogaus. EL MUNDO pasakiau du klausimus, kuriuos užduočiau: ką pasakytum savo dukros vestuvėse ir ką pasakytum sūnui, kai jam sukaks dvidešimt vieneri. Gyvenimo istorijos įrašymas yra paprasčiausias būdas, o nemokama versija yra 25 prisiminimai, be kortelės ir niekada nesibaigia.

Sutikimas. Gyvas žmogus pats nusprendžia, kad tai egzistuos, kas galės tai atidaryti ir ką leidžiama daryti su jo balsu ir veidu. Tai ir gynyba: asmenybė, kurią teisiškai patvirtinote kaip savo, apsaugo nuo to, kad kažkas kitas vėliau sukurtų neleistiną. Balso išsaugojimas jūsų šeimai prasideda nuo savo balso įrašymo; balso sukūrimas nemokamas, o klausymasis yra mokama patirtis. Sutikimo dirbtiniam intelektui apie save palikimas testamente paaiškina, ką testamentas gali ir ko negali paremti.

Užrakinti. Executor Lock™ užšaldo Persona kaip tobulą momentinę kopiją patvirtinus mirtį: išsaugotas kiekvienas prisiminimas, nieko nepridedama prie asmenybės, jokio pakartotinio mokymo, jokio nukrypimo.

O šias Kalėdas paklauskite prie stalo sėdinčios močiutės ko nors. Holograma yra už dešimtmečio; ji dabar sėdi stalo gale, ir holograma prie Kalėdų stalo iš tikrųjų yra ginčas apie ją.

Įrašykite žmogų. Projektorius gali palaukti.

Mirusio žmogaus hologramai ar dirbtinio intelekto avatarui daugumoje JAV valstijų, saugančių mirusiuosius, reikia mirusiojo palikimo valdytojų sutikimo, todėl garsiausios mirusių atlikėjų hologramos ir dirbtinio intelekto šou, nuo Whitney Houston gastroliuojančios hologramos iki Elvio šou Londone, buvo sukurtos gavus jų palikimo valdytojų paramą. Kalifornijos AB 1836 reikalauja palikimo valdytojų sutikimo mirusios žymybės skaitmeninėms kopijoms filmuose, šou ir įrašuose, o žalos atlyginimas siekia bent $10 000, o Tenesio ELVIS Act apima viešą žmogaus balso ar panašumo naudojimą, net kai niekas neparduodama.

Sprendžiantis žmogus retai būna tas, kuris kuria dirbtinį intelektą. Kol žmogus gyvas, skaitosi tik jo paties sutikimas, o po mirties jis priklauso jo palikimui. Mūsų gidas ar legalu sukurti mirusio žmogaus dirbtinį intelektą? išdėsto taisykles valstija po valstijos ir šalis po šalies, o ELVIS Act ir Dolly Parton palikimas parodo, kaip klostosi pirmoji didžioji byla.

Jei žmogus, apie kurį galvojate, vis dar gyvas, sprendimas vis dar jo, o jo paties sutikimas yra stipriausias, kokį pripažįsta bet kuris iš šių įstatymų. Platformoje Afterlife.ai™ žmogus pats sukuria savo Persona iš savo prisiminimų ir savo balsu bei įvardija žmones, kurie nusprendžia, kas su ja nutiks.

Trys dalykai. Gedulą galima pertraukti. Veidas gali būti beveik teisingas. Ir žmogus dėžėje galbūt niekada nesutiko ten būti.

Pirmasis yra prieštaravimas, išsakytas man interviu: gedului reikia susitaikyti su netektimi, o kalbanti figūra tai gali sunkinti. Kai kuriais atvejais tai tiesa, ir mes to neslepiame. Todėl saugos mechanizmai buvo įdiegti pirmą dieną ir todėl nerimą keliantis pokalbis baigiasi pagalbos linijos numeriu ir uždaryta sesija, o ne raginimu tęsti. Joks šios pramonės šakos kūrėjas neturėtų matuoti gedulo laiku prieš ekraną.

Antrasis yra mirksėjimas, aprašytas aukščiau, ir priežastis, kodėl verčiau iš viso neturėtume veido nei turėtume beveik teisingą.

Trečiąjį atmetame dažniausiai. Kas savaitę gauname vieną ir tą pačią žinutę: mano sūnus, tėvas, brolis mirė, telefone turiu įrašų, ar galiu juos įkelti. Nepriimame. Vienintelė įsivaizduojama išimtis yra žmogus, palikęs aiškų rašytinį sutikimą, testamente ar lygiavertiame dokumente, kad jo duomenys gali būti naudojami tokiai asmenybei sukurti. Tai yra sutikimas, ir šiandien jo beveik nebūna. Ribos, kurių neperžengsime išdėsto kiekvieną atsisakymą, o pasitikėjimas yra mūsų pagrindas paaiškina, kaip patikrinti, ar mes tai turime galvoje.

Holograma prie Kalėdų stalo atsiras, nes ekranai išsprendžiami. Klausimas niekada nebuvo, ar galime figūrą įdėti į dėžę. Klausimas yra, ar figūroje yra žmogus, o jį ten gali įdėti tik gyvas žmogus.

Standartas negali būti: ar galime projektuoti žmogų.

Standartas turi būti: ar žmogus tai pasirinko ir ar tai vis dar tas pats žmogus.

Ar galima sukurti jau mirusio žmogaus hologramą?

Techniškai taip, ir kiekviena egzistuojanti versija yra kitų žmonių pasirodymas. 2020 m. Robert Kardashian holograma pasitelkė aktorių, mašininio mokymosi pritaikytą veidą iš senų kadrų ir sugeneruotą balsą; nieko tame pasirodyme nebuvo iš sprendimo, kurį būtų priėmęs Robert Kardashian. Afterlife AI nekuria Persona jokiam žmogui, kuris mirė be aiškaus išankstinio sutikimo. Vienintelė išimtis, kurią svarstytume, yra rašytinis sutikimas, kurį žmogus paliko pats, pavyzdžiui, testamente. Mirusio žmogaus įrašai yra brangūs kaip įrašai. Jie nėra leidimas.

Ar Robert Kardashian holograma tikra?

Projekcija buvo tikra, o žmogus ne. Kaleida, studija, sukūrusi hologramą, kurią Kanye West padovanojo Kim Kardashian 2020 m. spalio 29 d., pasamdė aktorių, mašininiu mokymusi uždėjo ant jo Robert Kardashian veidą iš archyvinio vaizdo, sintezavo balsą ir rezultatą suprojektavo ant plono permatomo audinio. Kim Kardashian rezultatą apibūdino kaip tikrovišką. Abu dalykai gali būti teisingi: šeima gali būti paguosta pasirodymu, ir tame pasirodyme vis tiek gali nebūti nė vieno paties žmogaus padaryto pasirinkimo.

Ar ABBA Voyage „ABBAtars“ yra hologramos?

Ne. Tai skaitmeninės figūros, sukurtos iš penkių savaičių judesių fiksavimo, kai maždaug 160 kamerų filmavo keturis ABBA narius, rodomos 65 milijonų pikselių LED ekrane specialiai pastatytoje Londono arenoje su gyva dešimties muzikantų grupe. Apšvietimas paslepia ekrano kraštą, todėl žodis holograma prigijo. Visi keturi nariai gyvi ir sutiko su kiekvienu pasirodymu, todėl ABBA Voyage yra pavyzdys, kaip ši technologija turėtų būti naudojama, o ne mirusiųjų atkūrimo pavyzdys.

Kaip veikia USC Shoah Foundation holograma?

Išgyvenęs žmogus sėdi žaliojo fono įrenginyje, apsuptas kamerų, ir atsako į maždaug 1 000 klausimų, kiekvienas įrašomas kaip atskiras klipas. Kai lankytojas ko nors paklausia, natūralios kalbos programinė įranga paverčia klausimą paieškos terminais, suranda artimiausią įrašytą atsakymą ir paleidžia tą klipą. Nieko naujo negeneruojama, o paties fondo DUK sako, kad matomas vaizdas yra dvimatis vaizdo klipų ekranas, o ne holograma. Pirmajam interviu su Pinchas Gutter 2012 m. panaudota 50 kamerų ir 6 000 LED lempučių.

Ar Afterlife AI kuria hologramas?

Ne. Afterlife AI kuria Persona iš prisiminimų, kuriuos gyvas žmogus įrašo savo balsu, su sutikimu, apimančiu atkūrimą jo po mirties įvardytai šeimai, o Executor Lock™ užšaldo tą Persona kaip tobulą momentinę kopiją patvirtinus mirtį. Vaizdo įrašui keliama aukštesnė kartelė nei balsui: kai vaizdo įrašas egzistuoja, šaltinis yra tik paties žmogaus įrašas, už sąmoningai aukštai nustatytų kokybės vartų. Holograma yra ekranas, ir Persona vieną dieną galėtų būti rodoma ant jo. Mes niekada nesukursime ekrane esančio žmogaus iš medžiagos, kurią kažkas kitas įkėlė po mirties.

Ar kalbėjimasis su mirusio giminaičio holograma kenkia gedului?

Kai kuriais atvejais gali. Gedului reikia susitaikyti su nebuvimu, o figūra, kuri vis atsako, kai kuriems žmonėms tai gali atitolinti. Todėl mūsų produktas aptinka nerimą keliantį pokalbį, nukreipia žmogų į pagalbos liniją su jo šaliai tinkamu numeriu ir sustoja, ir todėl niekas nepaleidžiama automatiškai. Ar technologija padeda, ar kenkia, priklauso daug labiau nuo to, kas ir kaip sukūrė figūrą, nei nuo ekrano. Žmogus, kuris įrašė save, pasirinko auditoriją ir užrakino rezultatą, yra visai kas kita nei pasirodymas, užsakytas po fakto.

• Holograma prie Kalėdų stalo: įkūrėjo esė apie EL MUNDO antraštę.

• Ribos, kurių neperžengsime: kiekvienas atsisakymas, su priežastimi ir kaina.

• Kalbėkitės su mirusiu artimuoju per dirbtinį intelektą: ko žmonės iš tikrųjų prašo.

• Executor Lock™: kaip Persona užšaldoma patvirtinus mirtį.

• Išsaugokite savo balsą šeimai: jūsų paties balsas, įrašytas gyvam esant, su sutikimu.

• Afterlife AI Ispanijoje: kodėl Ispanijos laikraštis uždavė klausimus, kuriuos kiti praleido.

• Klausimai šeimai per Kalėdų vakarienę: stalas šiemet yra čia; šešiasdešimt klausimų, kurie išlieka ilgiau nei vakarienė.

• 2wai prieš Afterlife AI: trijų minučių mirusiojo vaizdo įrašas prieš gyvųjų viso gyvenimo atsakymus.

• Uare.ai prieš Afterlife AI: ta pati baimė būti pamirštam, vedanti priešingomis kryptimis.

• Mano tėvų dirbtinio intelekto versija: vienintelė šios idėjos versija, kuri veikia: įduokite tėvui mikrofoną dabar.

• EL MUNDO, interview with Chris Williams by Ricardo F. Colmenero, PAPEL, 30 August 2026

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony: FAQs

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony Reaches Milestone of 50 Interactive Interviews, December 2021

• Industrial Light and Magic, ABBA Voyage

• AV Magazine, Inside the production of ABBA's holographic pop residency, 31 May 2022

• ABBA Voyage, official site

• NBC News, Kim Kardashian West's late dad appears as hologram, October 2020

• Slate, Robert Kardashian hologram explained, October 2020

• Proto, official site

• Sixteen:Nine (Invidis), Proto's mini hologram-ish display, 25 August 2022

• StoryFile Life, How Storyfile Life Works

• The Conversation, Lincoln Turner, Tupac's rise from the dead was, sadly, not holography, 24 April 2012

• Andscape, The strange legacy of Tupac's hologram after Coachella

Chris Williams yra Afterlife AI (Idy Pty Ltd, Sidnėjus) įkūrėjas ir generalinis direktorius bei Executor Lock™ architektas. Jis keturių vaikų tėvas. Su juo kalbėjosi EL MUNDO, Channel 10 News, The Daily Telegraph ir ABC apie sutikimu grįstą skaitmeninį palikimą. Jo tėvas staiga mirė 2024 m. pabaigoje, nustačius vėžio diagnozę, kai jiedu vis dar dirbo kartu.