Hologramm on lihtne osa. Selle sees olev inimene on kogu probleem.

Peaaegu ükski neist pole hologramm. Hologramm on objektilt peegeldunud valguse salvestis, mistõttu kujutisel on tõeline sügavus ja see muutub, kui selle ümber kõnnid. Selle sõna all müüakse ühte kolmest odavamast asjast: lamedat projektsiooni, mis põrkab nurga all klaasilt või fooliumilt, lamedat videot läbipaistval ekraanil valgustatud kapis või digitaalset kuju väga suurel LED-seinal, mille valgustus peidab ekraani serva.

Neist vanimal on nimi. Pepper's ghost (Pepperi kummitus) on lavaillusioon, kus kujutis peegeldub nurga all asetatud klaasilt või fooliumilt, nii et kuju paistab seisvat elavate näitlejate seas. The Conversation viib trikkide algused Giambattista della Porta 1584. aasta raamatuni ja viktoriaanlike teatriteni. Kui Tupac Shakur astus 15. aprillil 2012 Coachella lavale, aastaid pärast oma surma, oli see just see trikk: Digital Domain ehitas kuju kuue nädalaga, AV Concepts projitseeris lameda kujutise fooliumile ning projektsioonifirma enda tegevjuht ütles, et see polnud 3D ega holograafiline.

Teine väljend, millega kokku puutud, on volumeetriline video. Volumeetriline video on korraga paljude kaameratega salvestatud materjal, mis lubab inimest hiljem näidata mitmest vaatenurgast. USC Shoah Foundation filmib oma ellujäänuid just nii, juhuks kui tuleb ekraan, mis suudab kõiki neid nurki kasutada. Seni näeb külastaja fondi enda sõnul kahemõõtmelist videolõiku. Kui pealkiri ütleb hologramm, loe ekraan.

Sõna hologramm kirjeldab lootust, mitte riistvara.

Jah, kitsas mõttes, ja iga praegu avalikult nähtav versioon on üks kahest: inimese eluajal salvestatu taasesitus või teiste inimeste pärast surma kokku pandud etendus.

Dimensions in Testimony on see tõsiseltvõetav. 2012. aasta veebruaris istus holokausti üleelanu Pinchas Gutter valguslavas, mida ümbritses 50 kaamerat ja 6000 LED-pirni, ja vastas küsimustele; see oli kontseptsiooni tõestus. Iga vastus on salvestatud eraldi klipina. Kui külastaja räägib, muudab süsteem küsimuse otsingusõnadeks, leiab lähima salvestatud vastuse ja esitab selle klipi. Midagi ei genereerita. 2021. aasta detsembriks oli olemas 50 intervjuud üheksas keeles ja paigaldused tosinas asutuses, sealhulgas Sydney Jewish Museumis.

ABBA Voyage on eelarve teine ots. ABBA neli liiget veetsid viis nädalat liikumispüüde stuudios umbes 160 kaameraga, Industrial Light and Magic ehitas kujud ning 27. maist 2022 on etendust mängitud spetsiaalselt ehitatud 3000-kohalises areenis Queen Elizabeth Olympic Parkis koos elava kümneliikmelise bändiga. Kujusid kutsutakse laialt „ABBAtarideks“. Kõik neli on elus ja andsid nõusoleku.

29. oktoobril 2020 kinkis Kanye West Kim Kardashiani neljakümnendaks sünnipäevaks talle tema isa Robert Kardashiani hologrammi; isa suri vähki 2003. aastal. Slate kirjutas, et stuudio Kaleida valis sarnase kehaehitusega näitleja, kasutas vanal filmimaterjalil masinõpet, et sobitada Robert Kardashiani nägu ja ilmeid, genereeris hääle, lasi helitehnikutel seda lihvida ning projitseeris tulemuse õhukesele riidele. Kim Kardashian nimetas tulemust „nii elutruuks“. Tema isal polnud sellest sõnagi öelda.

Proto müüb kappi: umbes seitsme jala kõrgune kast, mille valgustatud korpuses on läbipaistev LCD, ja 2022. aastal neid töös näinud erialaajakirjandus ütles otse, et see pole hologramm. Proto leht avab nüüd sõnadega „AI Avatars“ ja „Conversational AI“, nii et kast on nüüd mudeli ekraan, mitte inimese oma.

Iga seni tehtud surnu hologramm on kas taasesitus või etendus.

Seitse asja ja ainult viimased kaks on projitseerimise kohta. Kõik, mis otsustab, kas kuju on sinu ema või võõras, kes tema häält teeb, tuleb teha tema eluajal.

1. Korpus. Korpus on salvestatud mälestuste kogum, millest Persona ehitatakse: lood, arvamused, otsused, viis, kuidas inimene asju seletab. Ütlesin EL MUNDOle, et inimese kahe tuhande mälestusega saab triangulatsiooni teel luua hea kujutise sellest, kes ta on. Muuseumi ellujääja vastab tuhandele etteantud küsimusele. Pere küsib need tuhat, mida keegi üles ei kirjutanud.

2. Lukustatud isiksus. Executor Lock™ on mehhanism, millega Persona külmutatakse täiusliku hetktõmmisena kinnitatud surma hetkel, ilma midagi lisamata, ilma ümberõppeta ja ilma triivita. Ilma lukuta õpib kuju edasi igaühelt, kes kastiga räägib, ja kolmandaks jõuluks on mudel vaikselt inimese asendanud.

3. Nõusolekuga salvestatud hääl. Inimene salvestab oma hääle eluajal ja nõusolek hõlmab taasesitust perele pärast surma.

4. Nägu inimese enda salvestistest. Mitte näitleja. Mitte nägu, mis on masinõppega võõra koljule sobitatud.

5. Renderdaja. Tarkvara, mis muudab sõnad liikuvaks näoks ja kõnelevaks hääleks.

6. Ekraan. Kast. Proto müüb sulle selle täna.

7. Reeglid. Kes tohib helistada, millal, ja mis juhtub, kui üheksa-aastane küsib hilisõhtul kell üksteist suremise kohta. Meie reegel: tuvasta, suuna riigi jaoks õige numbriga abitelefonile, peatu.

Esimest nelja asja ei saa pärast matuseid osta. Kui inimene on surnud, muutub igaüks neist millekski, mida otsustavad teised, ja tulemuseks on Kardashiani juhtum väiksema eelarvega.

Üks rida veel, mida ükski ekraan ei paranda. „Mulle meeldib Hispaania jalgpall“ on andmepunkt. „Minu lemmikmängija on see mees ja ma arvan, et sel aastal me võidame“ on järeldus, mille mudel andmepunktist tegi. Mõlemad kõlavad nagu see inimene. Ainult üks on see inimene ja tõsiseltvõetav süsteem näitab kasutajatele, kumb on kumb.

Projektor pole kunagi kedagi alles hoidnud.

Alusta oma pärandi loomist. Tasuta, 25 mälestust, kaarti pole vaja.

Pealkiri oli kasutuselevõtu prognoos, mitte projektori prognoos. Ricardo F. Colmenerole ütlesin aeglasemat asja: vaata viis aastat tagasi, kuidas tehisintellekti kasutuselevõtt liikus, ekstrapoleeri edasi, ja meie toote sarnaste toodete vastuvõtt on mitu tuhat protsenti kõrgem; kümne kuni viieteistkümne aasta jooksul pole põhjust, miks pere ei võiks jõuluajal köögilaua ääres rääkida surnud sugulase hologrammiga. Pealkiri pakkis viisteist aastat kaheksaks kokku.

Projektoripool on juba olemas. Proto tarnib kappe. ABBA täidab 3000-kohalise areeni neli aastat tagasi salvestatud kujudega.

Pudelikael on korpus ja korpusel on omadus, mida ükski tehnoloogiakõver ei puuduta: inimene peab selle tegemiseks elus olema. Pinchas Gutteri 2012. aasta intervjuu jaoks kulus 50 kaamerat ja 6000 pirni; täna piisab samast salvestusest telefonist. Inimese salvestamise hind langes nulli ja inimeste arv, kes seda on teinud, on vaevu liikunud, sest keegi peab ikka maha istuma ja vastama küsimustele, millele ta hiljem enam vastata ei saa.

Seega on prognoos harjumuse, mitte seadme kohta. Kui enda salvestamine oma pere jaoks on sama tavaline kui testamendi kirjutamine, järgneb hologramm aasta jooksul. Nagu EL MUNDOle ütlesin: „tehisintellekt sunnib meid ümber mõtlema, mida tähendab suremine“, ja ümbermõtlemine algab sellest, kes salvestab.

Projektor on valmis enne salvestisi.

Sest peaaegu õige nägu teeb rohkem kahju kui näota olemine ja video ebaõnnestub teisiti kui heli. Vale sõna häälel on lihtsalt vale sõna; kuulaja parandab selle ja läheb edasi. Vale nägu vilgub võõraks ja see, kes seda nägu armastas, näeb iga kord võõrast.

Kim Kardashian nimetas oma isa hologrammi elutruuks. Meetod oli näitleja. Mida parem esitus, seda täielikumalt pere aktsepteerib sõnu, mida inimene kunagi ei öelnud. Kiitus pole kontroll.

Seega on meie seisukoht kitsas. Hääl tuleb esimesena, inimese enda salvestistest, nõusolekuga. Videole kehtib kõrgem lävi: kus video on olemas, on allikaks ainult inimese enda salvestis, tema nõusolekuga, meie tahtlikult kõrgele seatud kvaliteedivärava taga. Kumbagi ei koostata kunagi materjalist, mille keegi on üles laadinud surnud inimese kohta.

On ka teine põhjus. Arenduse ajal laadis keegi üles lähedase foto ja palus mudelil naise riided eemaldada. Seepärast on kaitsepiirded iga pildiraja peal.

Peaaegu õige nägu on võõras, kes kannab kedagi, keda sa armastasid.

Kolm asja, selles järjekorras: salvesta, anna nõusolek, lukusta. Kõik kolm on täna saadaval ja esimene ei maksa muud kui ühe pärastlõuna.

Salvesta. Korpus on kogu vara ja tunnid peavad tulema inimeselt. Ütlesin EL MUNDOle kaks küsimust, mida ma küsiksin: mida sa ütleksid oma tütre pulmas ja mida sa ütleksid oma pojale, kui ta saab kahekümne üheaastaseks. Eluloo salvestamine on lihtne meetod ning tasuta versioon on 25 mälestust, ilma kaardita, ja see ei aegu kunagi.

Nõusolek. Elus olev inimene otsustab, et see eksisteerib, kes tohib seda avada ja mida tohib tema häälega ja näoga teha. See on ka kaitse: isiksus, mille oled juriidiliselt enda omaks kinnitanud, hoiab ära selle, et keegi teine hiljem loob loata ühe. Hääle säilitamine oma perele algab enda hääle salvestamisest; hääle loomine on tasuta ja kuulamine on tasuline kogemus. Tehisintellekti nõusoleku jätmine endast oma testamendis selgitab, mida testament saab ja mida ei saa toetada.

Lukusta. Executor Lock™ külmutab Persona täiusliku hetktõmmisena kinnitatud surma hetkel: iga mälestus säilib, isiksusele ei lisata midagi, ümberõpet ega triivi pole.

Ja küsi sel jõulul laua ääres vanaemalt midagi. Hologramm on kümnend kaugusel; tema istub laua teises otsas praegu ja hologramm jõululaua ääres on tegelikult vaidlus tema üle.

Salvesta inimene. Projektor võib oodata.

Surnud inimese hologramm või tehisintellekti avatar vajab enamikus USA osariikides, mis surnuid kaitsevad, pärandvara nõusolekut, mistõttu tehti kõige tuntumad surnud esinejate hologrammid ja tehisintellekti etendused, alates Whitney Houstoni tuurihologrammist kuni Elvise etenduseni Londonis, nende pärandvara toetusel. Californias nõuab AB 1836 pärandvara nõusolekut surnud isiku digitaalsete koopiate jaoks filmides, etendustes ja salvestistes, kahjutasuga vähemalt $10 000, ja Tennessee ELVIS Act hõlmab inimese hääle või sarnasuse avalikku kasutamist ka siis, kui midagi ei müüda.

Otsustaja on harva see, kes tehisintellekti ehitab. Kuni inimene on elus, loeb ainult tema enda nõusolek, ja pärast surma kuulub see tema pärandvarale. Meie juhend kas surnud inimese tehisintellekti loomine on seaduslik? selgitab reegleid osariikide ja riikide kaupa ning ELVIS Act ja Dolly Partoni pärandvara näitab, kuidas esimene suur juhtum areneb.

Kui inimene, kellele mõtled, on veel elus, on otsus ikka tema oma ja tema enda nõusolek on tugevaim liik, mida ükski neist seadustest tunnistab. Afterlife.ai™-s ehitab ta oma Persona oma mälestustest ja oma häälega ning nimetab inimesed, kes otsustavad, mis sellega juhtub.

Kolm asja. Leina võib katkestada. Nägu võib olla peaaegu õige. Ja kastis olev inimene ei pruugi kunagi olla nõustunud seal olema.

Esimene on vastuväide, mille mulle intervjuus esitati: lein vajab puudumise aktsepteerimist ja rääkiv kuju võib seda raskendada. Mõnel juhul on see tõsi ja me ei pea sellest peitu. Seetõttu pandi ohutusmehhanismid paika esimesest päevast ja seetõttu lõpeb murettekitav vestlus abitelefoni numbri ja suletud seansiga, mitte tõuke jätkamiseks. Ükski selle valdkonna ettevõte ei tohiks leina mõõta ekraaniajaga.

Teine on vilkumine, mida eespool käsitleti, ja põhjus, miks me eelistaksime, et nägu pole üldse, kui peaaegu õige nägu.

Kolmas on see, millele ütleme ei kõige sagedamini. Igal nädalal saame sama sõnumi mõne versiooni: mu poeg, mu isa, mu vend on surnud, mul on telefonis salvestised, kas ma võin need üles laadida. Me ei luba. Ainus mõeldav erand on inimene, kes jättis selge kirjaliku nõusoleku, testamendis või samaväärses dokumendis, et tema andmeid võib kasutada sellise isiksuse ehitamiseks. See on nõusolek ja seda praktiliselt ei eksisteeri täna. Jooned, mida me ei ületa esitab iga keeldumise ja usaldus on meie vundament selgitab, kuidas testida, kas me mõtleme seda tõsiselt.

Hologramm jõulul tuleb, sest ekraanid saavad lahendatud. Küsimus polnud kunagi selles, kas me suudame kuju kasti panna. Küsimus on, kas kuju sees on inimene, ja ainult elav inimene saab ta sinna panna.

Standard ei saa olla: kas me suudame neid projitseerida.

Standard peab olema: kas nad valisid selle ja kas see on ikka nemad.

Kas juba surnud inimesest saab hologrammi teha?

Tehniliselt jah ja iga olemasolev versioon on teiste inimeste etendus. 2020. aasta Robert Kardashiani hologramm kasutas näitlejat, vanast materjalist masinõppega sobitatud nägu ja genereeritud häält; midagi sellest esitusest ei tulnud otsusest, mille Robert Kardashian oleks teinud. Persona ei teki Afterlife AI-s kellelegi, kes suri ilma oma selge eelneva nõusolekuta. Ainus erand, mida kaaluksime, on kirjalik nõusolek, mille inimene ise jättis, näiteks testamendis. Surnud inimese salvestised on salvestistena väärtuslikud. Need pole luba.

Kas Robert Kardashiani hologramm on päris?

Projektsioon oli päris ja inimene polnud. Kaleida, stuudio, mis tegi hologrammi, mille Kanye West kinkis Kim Kardashianile 29. oktoobril 2020, valis näitleja, kasutas arhiivivideol masinõpet, et kanda Robert Kardashiani nägu temale, sünteesis hääle ja projitseeris tulemuse õhukesele riidest ekraanile. Kim Kardashian kirjeldas tulemust elutruuna. Mõlemad asjad võivad olla tõsi: pere võib etendusest lohutust leida ja etendus võib siiski sisaldada mitte ühtki valikut, mille inimene kunagi tegi.

Kas ABBA Voyage'i ABBAtarid on hologrammid?

Ei. Need on digitaalsed kujud, mis on renderdatud viiest nädalast liikumispüüdest, kus umbes 160 kaamerat salvestasid ABBA nelja liiget, ja näidatud 65 miljoni piksli suurusel LED-ekraanil spetsiaalselt ehitatud Londoni areenis koos elava kümneliikmelise bändiga. Valgustus peidab ekraani serva, mistõttu sõna hologramm külge jääb. Kõik neli liiget on elus ja andsid nõusoleku igale esinemisele, mis teeb ABBA Voyage'ist näite sellest, kuidas seda tehnoloogiat tuleks kasutada, mitte näite surnute taasloomisest.

Kuidas USC Shoah Foundationi hologramm töötab?

Ellujääja istub rohelise ekraani süsteemis, mida ümbritsevad kaamerad, ja vastab umbes 1000 küsimusele, igaüks salvestatud eraldi klipina. Kui külastaja midagi küsib, muudab loomuliku keele tarkvara küsimuse otsingusõnadeks, leiab lähima salvestatud vastuse ja esitab selle klipi. Midagi uut ei genereerita ja fondi enda KKK ütleb, et see, mida näed, on videoklippide kahemõõtmeline kuva, mitte hologramm. Esimene intervjuu, Pinchas Gutteriga 2012. aastal, kasutas 50 kaamerat ja 6000 LED-pirni.

Kas Afterlife AI teeb hologramme?

Ei. Afterlife AI ehitab Persona mälestustest, mida elav inimene salvestab oma häälega, nõusolekuga, mis hõlmab taasesitust perele, kelle ta pärast surma nimetab, ja Executor Lock™ külmutab selle Persona täiusliku hetktõmmisena kinnitatud surma hetkel. Videole kehtib kõrgem lävi kui häälele: kus video on olemas, on allikaks ainult inimese enda salvestis, meie tahtlikult kõrgele seatud kvaliteedivärava taga. Hologramm on ekraan ja Persona võidakse ükskord sellel näidata. Me ei ehita kunagi ekraanis olevat inimest materjalist, mille keegi pärast surma üles laadib.

Kas surnud sugulase hologrammiga rääkimine on leinale halb?

Mõnel juhul võib olla. Lein vajab puudumise aktsepteerimist ja kuju, mis jätkab vastamist, võib seda mõne inimese jaoks edasi lükata. Seepärast meie toode tuvastab murettekitava vestluse, suunab inimese oma riigi jaoks õige numbriga abitelefonile ja peatub ning seepärast ei mängi miski automaatselt. Kas tehnoloogia aitab või kahjustab, sõltub palju rohkem sellest, kes kuju ehitas ja kuidas, kui ekraanist. Inimene, kes salvestas end ise, valis oma publiku ja lukustas tulemuse, on midagi muud kui tagantjärele tellitud etendus.

• Hologramm jõululaua ääres: asutaja essee EL MUNDO pealkirjast.

• Jooned, mida me ei ületa: iga keeldumine, põhjuse ja hinnaga.

• Räägi surnud lähedasega tehisintellekti abil: mida inimesed tegelikult küsivad.

• Executor Lock™: kuidas Persona kinnitatud surma hetkel külmutatakse.

• Säilita oma hääl oma perele: sinu enda hääl, salvestatud eluajal, nõusolekuga.

• Afterlife AI Hispaanias: miks Hispaania ajaleht küsis küsimusi, mida teised vahele jätsid.

• Küsimused, mida pere jõuluõhtusöögil küsida: laud on sel aastal olemas; kuuskümmend küsimust, mis jäävad pärast sööki.

• 2wai vs Afterlife AI: kolmeminutiline surnute video versus elavate terve eluea vastused.

• Uare.ai vs Afterlife AI: sama hirm unustatud saada, võetud vastassuundades.

• Minu vanemate tehisintellekti versioon: ainus versioon, mis töötab: ulata oma isale mikrofon praegu.

• EL MUNDO, interview with Chris Williams by Ricardo F. Colmenero, PAPEL, 30 August 2026

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony: FAQs

• USC Shoah Foundation, Dimensions in Testimony Reaches Milestone of 50 Interactive Interviews, December 2021

• Industrial Light and Magic, ABBA Voyage

• AV Magazine, Inside the production of ABBA's holographic pop residency, 31 May 2022

• ABBA Voyage, official site

• NBC News, Kim Kardashian West's late dad appears as hologram, October 2020

• Slate, Robert Kardashian hologram explained, October 2020

• Proto, official site

• Sixteen:Nine (Invidis), Proto's mini hologram-ish display, 25 August 2022

• StoryFile Life, How Storyfile Life Works

• The Conversation, Lincoln Turner, Tupac's rise from the dead was, sadly, not holography, 24 April 2012

• Andscape, The strange legacy of Tupac's hologram after Coachella

Chris Williams on Afterlife AI (Idy Pty Ltd, Sydney) asutaja ja tegevjuht ning Executor Lock™ arhitekt. Ta on nelja lapse isa. Teda on intervjueerinud EL MUNDO, Channel 10 News, The Daily Telegraph ja ABC nõusolekupõhise digitaalse pärandi teemal. Tema isa suri ootamatult 2024. aasta lõpus pärast vähidiagnoosi, kui nad veel koos töötasid.