Šeimos palikimo pavyzdžiai: 25 tikri dalykai, kuriuos šeimos perduoda

Šeimos palikimo pavyzdžiai skirstomi į penkias grupes: vertybes, pagal kurias gyvena jūsų šeima, istorijas, kurias ji pasakoja iš naujo, tradicijas, kurias kartoja, įgūdžius, kuriuos moko, ir turtą ar relikvijas, kurias perduoda. Palikimas gali būti toks didelis kaip ūkis arba toks mažas kaip sekmadienio receptas. Palikimu daiktą daro paprastas dalykas: kažkas pasirinko jį perduoti.

Šis puslapis papildo mūsų pagrindinį šeimos palikimo gidą, kuriame paaiškinama, kas yra šeimos palikimas ir kaip jį sukurti nuo pradžios iki galo. Čia tikslas yra konkretumas: 25 tikri pavyzdžiai, suskirstyti į penkias kategorijas, penki trumpi atvejų aprašymai, rodantys, kaip paprastos šeimos kažką perduoda, ir 30 minučių pratimas, padedantis rasti palikimą, kurį jūsų šeima jau turi.

Viena mintis driekiasi per visą tekstą. Palikimas išlieka, kai jis užfiksuojamas, kol jį nešiojantis žmogus dar gali papasakoti istoriją. Skaitmeninio palikimo programėlė paverčia šį fiksavimą kasdienio gyvenimo dalimi: laikui bėgant įrašote prisiminimus, istorijas ir balsą, o jie tampa Persona, su kuria jūsų šeima gali kalbėtis. Pradėkite nemokamai: 25 prisiminimai, be kortelės.

Šiame gide:

• Kas yra šeimos palikimas?

• 25 šeimos palikimo pavyzdžiai trumpai

• Vertybės, istorijos, tradicijos, įgūdžiai ir turtas plačiau

• Penki trumpi atvejų aprašymai

• Kaip atpažinti savo šeimos palikimą: 30 minučių pratimas

• Kaip padaryti šeimos palikimą ilgalaikį

• Dažnai užduodami klausimai

Kas yra šeimos palikimas?

Šeimos palikimas yra bet kas prasminga, kas sąmoningai perduodama iš vienos kartos kitai. Žodis „sąmoningai“ svarbus. Kiekviena šeima atsitiktinai perduoda įpročius ir istoriją. Palikimas yra ta dalis, kurią jūs pasirenkate, įvardijate ir sąmoningai įteikiate.

Išgirdę žodį palikimas, dauguma žmonių pagalvoja apie pinigus, nes dauguma palikimo planavimo sukasi apie turtą: testamentą, namą, pensijų kaupimą (superannuation) ar 401(k). Bet paklauskite žmonių, ką iš tikrųjų brangina iš tėvų ar senelių, ir atsakymai retai būna finansiniai. Jie įvardija frazę, receptą, istoriją, įgūdį, kvapą iš virtuvės. Naudingiausias būdas pamatyti visą vaizdą yra penkios kategorijos:

• Vertybės: principai, pagal kuriuos jūsų šeima akivaizdžiai gyvena

• Istorijos: įvykiai, kuriuos jūsų šeima pasakoja iš naujo, kol jie tampa tapatybe

• Tradicijos: ritualai, kuriuos jūsų šeima kartoja kasmet

• Įgūdžiai: amatai ir žinios, kuriuos jūsų šeima moko iš rankų į rankas

• Turtas ir relikvijos: turtas ir daiktai, kuriuos jūsų šeima gali laikyti arba išleisti

Toliau pateikti 25 pavyzdžiai suskirstyti būtent taip. Skaitydami atkreipkite dėmesį, kad stipriausi šeimos palikimai paprastai jungia bent dvi kategorijas: relikviją su istorija, receptą su ritualu, verslą su vertybių rinkiniu.

25 šeimos palikimo pavyzdžiai trumpai

Naudokite šią lentelę kaip meniu, o ne kaip kontrolinį sąrašą. Dauguma šeimų jau nešioja šešis ar aštuonis iš šių dalykų, niekada jų neįvardiję.

Kiekviena kategorija išsamiau aptariama toliau: kas pavyzdį daro veiksmingą ir kaip šeimos jį išlaiko gyvą.

Vertybės: palikimas, kurį jūsų šeima įgyvendina savo elgesiu

Vertybės yra mažiausiai matomas palikimas ir ilgiausiai išliekantis. Niekas nerėmina darbštumo, tačiau anūkai cituoja jį per egzaminus praėjus penkiasdešimt metų po to, kai vertybę savo pavyzdžiu rodęs senelis ar močiutė jau išėjo. Esmė ta, kad vertybei reikia sakinio. Kai šeima gali vertybę pasakyti garsiai, vertybė keliauja toliau.

• 1. Darbštumas, kurį gali įvardyti visi. „Šioje šeimoje baigiame tai, ką pradėjome.“ „Niekas nėra per geras šluoti grindis.“ Vienas sakinys, kartojamas dešimtmečius ir cituojamas tada, kai cituoti svarbiausia.

• 2. Tikėjimas ar moralės kodeksas. Vienoms šeimoms tai yra formali religinė praktika, kitoms pasaulietinė taisyklė, pavyzdžiui, „sakyk tiesą, net jei tai kainuoja.“ Bet kuriuo atveju kodeksas suteikia palikuonims būdą priimti sprendimus esant spaudimui.

• 3. Tarnystė kaip įprotis. Šeima, kuri visada padeda per mokyklos šventę, veža pagyvenusius kaimynus į vizitus ar ateina su maistu, kai kas nors serga. Vaikams, matantiems tai, retai reikia sakyti daryti tą patį.

• 4. Išsilavinimas kaip neginčijama vertybė. Daugelis pirmosios kartos absolventų savo diplomą sieja su tėvu ar motina, kurie nebaigė mokyklos ir niekada nenustojo minėti, kiek tai kainavo. Pats lūkestis yra palikimas.

• 5. Atviros durys. Svetingumas kaip taisyklė: papildoma lėkštė prie stalo, lova kiekvienam, kam jos reikia, virtuvė, kurioje virdulys visada šiltas. Palikuonys šią vertybę apibūdina nepaprastai tiksliai, nes atviras duris pajuto anksčiau, nei jas suprato.

Vienas įspėjimas: vertybės išgaruoja, jei nėra susietos su istorijomis. „Senelis tikėjo sunkiu darbu“ yra abstrakcija. „Senelis atidarė parduotuvę kitą rytą po potvynio“ yra vertybė, kurią vaikas gali nešiotis. Todėl kita kategorija atlieka didžiąją dalį sunkaus darbo.

Istorijos: palikimas, kurį jūsų šeima pasakoja iš naujo

Istorijos yra geriausiai ištirtas šeimos palikimas. Emory universiteto psichologai Marshall Duke ir Robyn Fivush sukūrė 20 klausimų skalę „Ar žinai?“ (Do You Know?), kurioje vaikų klausiama, pavyzdžiui, kur užaugo jų seneliai ir kaip susipažino tėvai. Vaikai, kurie daugiau žinojo apie savo šeimos istoriją, turėjo didesnę savigarbą, stipresnį savo gyvenimo kontrolės pojūtį ir didesnį atsparumą stresui. Galingiausias dėsningumas buvo tai, ką tyrėjai pavadino svyruojančiu pasakojimu: mes patyrėme pakilimų ir nuopuolių ir įveikėme juos kartu.

• 6. Migracijos istorija. Kaip šeima atsidūrė čia: laivas, sienos kirtimas, vienas lagaminas, pirmas darbas naujoje šalyje. Daugeliui šeimų tai yra įkūrimo mitas, ir kiekviena karta nusipelno pilnos versijos.

• 7. Kaip susipažino seneliai. Šokiai, ne tas autobusas, laiškas, į kurį vos neatsakė. Piršlybų istorijos nuspalvina senas nuotraukas ir jaunesnėms kartoms parodo, kad šeima prasidėjo nuo dviejų paprastų žmonių, pasiryžusių rizikuoti.

• 8. Sunkus laikotarpis. Vos neprarastas ūkis, liga, atleidimas iš darbo, karo metai. Šeimos dažnai slepia šiuos skyrius, kad apsaugotų vaikus, bet tyrimai sako priešingai: sąžiningai papasakotas sunkus laikotarpis yra pati apsauginė istorija.

• 9. Šeimos juokeliai ir pamėgtos frazės. Maži, bet tikri. Frazė, kurią visi sako, kai griliaus rūksta, pravardė su trijų kartų istorija. Vidiniai juokeliai yra priklausymas, suspaustas iki minimumo.

• 10. Vardo istorija. Kodėl jus vadina taip, kaip vadina: protėvis, kurio vardu pavadintas antrasis vardas, pavardė, kurią imigracijos tarnautojas parašė klaidingai, šeimos medis, kurį kažkas pagaliau atsekė. Genealogija paverčia vardą siūlu.

Istorijos miršta dėl to, kad niekas neklausia, o ne dėl to, kad niekas nepasakoja. Mūsų gide, kaip pasikalbėti su seneliais apie jų gyvenimą, rasite klausimų, kurie jas atrakina, o jei pasakotojas esate jūs, galite įrašyti savo gyvenimo istoriją savo balsu, užuot laukę, kol jūsų paklaus.

Tradicijos: palikimas, kurį jūsų šeima kartoja

Tradicijas lengviausia nuvertinti, nes jos atrodo kaip įprotis, o ne paveldas. Tačiau kartojimas yra išsaugojimo technologija. Tradicija kartą per metus, kiekvienais metais, primena šeimos tapatybę, ir niekam nereikia organizuoti prisiminimo.

• 11. Išskirtinis šventinis ritualas. Tas pats eilėraštis, skaitomas prieš Kalėdų pietus, tas pats pasivaikščiojimas Naujųjų metų rytą, menora, uždegta tame pačiame lange. Tikslumas ir yra esmė; ritualas priklauso jūsų šeimai ir niekam kitam.

• 12. Patiekalas. Jį turi kiekviena šeima: virtiniai, sekmadienio padažas, pavlova su ginčytina kilme. Kai patiekalas gaminamas kartu, šis pavyzdys tampa ir įgūdžiu, o virtuvė virsta klase.

• 13. Kasmetinis susitikimas. Susitikimas toje pačioje salėje, kas sausį rezervuojama stovyklavietė, pusbroliai ir pusseserės, kurie matosi kartą per metus ir kalbasi taip, lyg pokalbis nebūtų nutrūkęs. Vieta gali keistis; pažadas susiburti ir yra palikimas.

• 14. Brandos ritualai. Laiškas, kurį kiekvienas vaikas atplėšia sulaukęs aštuoniolikos, pirma žūklės išvyka su seneliu ar močiute, įrankių dėžė, įteikta kartu su pirmuoju automobiliu. Jie žymi slenksčius ir pasako kiekvienam vaikui, kad šeima matė, kaip jis juos peržengė.

• 15. Dainos ir lopšinės. Daina, kurią keturias kartas dainavo kiekvienam šeimos kūdikiui, dažnai kalba, kuria dainuotojai jau nebekalba sklandžiai. Melodija ilgiau išlieka nei žodynas.

Tradicijas taip pat lengviausia pradėti nuo nulio, nes joms reikia tik kartojimo. Padarykite ką nors prasmingo du kartus, įvardykite datą ir apginkite kalendorių. Kad detalės išliktų pasikeitus kartai, užrašykite, kaip tai daroma; atminties knyga yra natūrali vieta recepto kiekiams, eigai ir nuotraukoms.

Įgūdžiai: palikimas, kurį jūsų šeima moka daryti

Įgūdžiai yra palikimas, kurį žmonės iš tikrųjų naudoja, todėl jie taip gerai išlieka. Anūkė, išmokusi siūti iš močiutės, kaskart verdama siūlą į adatą vėl susitinka su ta močiute. Bėda ta, kad įgūdžiai gyvena rankose ir balsuose, o ne dokumentuose, todėl juos reikia mokyti arba įrašyti, kol mokytojas dar gali parodyti.

• 16. Amatas. Dailidystė, siuvimas, suvirinimas, variklių remontas, mezgimas. Net kai niekas neseka šio amato profesionaliai, perduodamas pats mokėjimas kartu su pagarba įrankiams, laikomiems aštriems ir padėtiems švariems.

• 17. Virtuvės technika. Ne recepto kortelė, o technika: kokia turi būti tešla liesti, kada keptuvė pakankamai karšta, kaip išvirti valgį, kad užtektų netikėtiems svečiams. Rankos žino dalykų, kurių kortelė niekada nepasako.

• 18. Žemės ir sodo išmanymas. Kada sodinti, kaip genėti, kaip skaityti dangų prieš audrą. Šeimos, kurios kartų kartomis dirbo tą pačią žemę, turi vietinių žinių, kurių nesugeba atkartoti jokia knyga.

• 19. Šeimos instrumentas. Pianinas, kurio niekam neleidžiama parduoti, smuiko melodijos, išmoktos iš dėdės iš klausos. Muzika yra įgūdis, relikvija ir tradicija vienu metu, todėl muzikalios šeimos savo palikimus išlaiko taip ilgai.

• 20. Kalba ar tarmė. Močiutės kalba, išlaikyta gyva prie pietų stalo. Net šimtas paveldimos kalbos žodžių duoda anūkui raktą į visą tapatybę.

Geriausias būdas užfiksuoti įgūdį yra įrašyti patį mokymą: filmuokite rankas ir išsaugokite komentarus, nes išmintis slypi pastabose. Balsas svarbus ne mažiau nei technika. Mūsų gide apie tėvų balso išsaugojimą paaiškinama, kaip tai padaryti tinkamai.

Turtas ir relikvijos: palikimas, kurį jūsų šeima gali laikyti rankose

Finansiniai palikimai yra kategorija, turinti daugiausia dokumentų ir, kaip ne keista, prasčiausią išlikimo rodiklį. Plačiai cituojamas Roy Williams ir Vic Preisser tyrimas, apėmęs 3 250 šeimų, parodė, kad maždaug 70 procentų turto perdavimų žlunga iki antrosios kartos pabaigos, o nesėkmių priežastys daugiausia buvo pasitikėjimo ir bendravimo trūkumai, o ne blogos investicijos ar prastas teisinis darbas. Sena frazė „nuo marškinių rankovių iki marškinių rankovių per tris kartas“ tam tikra forma egzistuoja beveik kiekvienoje kultūroje. Dėsningumas ir sprendimas tas pats: turtas išlieka, kai už turto stovinčios vertybės ir istorijos keliauja kartu su pinigais.

• 21. Šeimos namai ar žemė. Ūkis, pliažo trobelė, namas, kuriame augo trys kartos. Nuosavybė yra emociškai labiausiai apkrautas turtas, kurį turi šeima, todėl ketinimai dėl nuosavybės turi būti užrašyti, o ne tik numanomi.

• 22. Šeimos verslas. Kartais pats verslas keliauja toliau; ne ką rečiau iš tikrųjų perduodamas tai, kaip dirbo įkūrėjas. Paveldėjimas veikia geriausiai, kai kita karta kartu su akcijomis paveldi ir standartus.

• 23. Mokslo fondai. Pinigai, atidėti tam, kad kiekvienas anūkas į suaugusiojo gyvenimą žengtų dėl kažko išmokytas. Iš visų finansinių palikimų šis tiesiogiausiai virsta vertybių kategorija: dovana pasako, kuo šeima tiki.

• 24. Relikvijos su dokumentuotomis istorijomis. Laikrodis, žiedas, dygsniuota antklodė, Biblija su užrašais. Relikvija be istorijos yra tiesiog daiktas, o daiktai pasimeta persikraustant. Užrašykite ar įrašykite istoriją ir pririškite ją prie daikto.

• 25. Dosnumo tradicija. Stipendija, pavadinta močiutės vardu, labdara, kurią šeima remia kasmet, dešimtinė, kurios niekas nepraleidžia. Dosnumas yra turtas, paverstas atgal vertybėmis, o vaikai prisimena, kad buvo įtraukti į sprendimą.

Dokumentų pusė vis dar svarbi, o dokumentai vis dažniau turi apimti ir skaitmeninį turtą: paskyras, nuotraukas, debesies archyvus ir kitą gyvenimą internete. Mūsų skaitmeninio testamento gidas JAV aiškina, ką įrašyti raštu, kad turto kategorija neprarastų dalies.

Penki trumpi atvejų aprašymai

Penki trumpi šeimos palikimų portretai praktikoje. Detalės pakeistos ir sujungtos, siekiant apsaugoti privatumą, tačiau kiekvieną čia aprašytą dėsningumą šeimos atpažins.

Sekmadienio padažas, išgyvenęs virėją

Penkiasdešimt metų italų kilmės australė močiutė kiekvieną sekmadienį virė tą patį padažą, o keturiasdešimt devynerius iš tų metų niekas nieko neužrašė. Paskutinę sveiką vasarą anūkė nufilmavo, kaip ji gamina ir pasakoja: kodėl česnakas dedamas vėliau, kokie pomidorai verti pinigų, ką jos pačios motina Kalabrijoje darydavo kitaip. Dabar šeima kiekvieną Kalėdų išvakarėse gamina kartu su tuo įrašu. Receptas visada buvo tradicija; įrašas padarė tradiciją nuolatinę.

Apskaitos knyga, o ne parduotuvė

Ūkinių prekių parduotuvė perėjo per dvi kartas ir galiausiai buvo parduota, kai trečiojoje kartoje niekas nenorėjo prekiauti. Po pardavimo išliko įprotis: įkūrėjas keturis dešimtmečius kiekvieną darbo dieną į apskaitos knygą įrašydavo po vieną eilutę. Pajamos, oras, kas priimtas į darbą, kas sugedo. Prieš parduotuvei pakeičiant savininką, jo anūkai nufotografavo kiekvieną puslapį. Nė vienas iš jų neveda parduotuvės, bet visi laiko kokią nors dienos eilutės versiją. Turtas išėjo; disciplina liko.

Dvidešimt klausimų ilgoje kelionėje

Viena šeima kasmetinę kelionę į stovyklavietę pavertė istorijų laiku: kaip močiutė ir senelis susipažino šokiuose 1962 metais, krūmynų gaisrų metai, dėdė, kuris pavėlavo į laivą ir netyčia pakeitė šeimos šalį. Tėvai tai darė sąmoningai, perskaitę apie Emory tyrimą. Po dešimties metų jų paaugliai moka papasakoti kiekvieną istoriją be paraginimo, pridėdami savų pagražinimų. Istorijos dabar priklauso vaikams, o tai ir buvo visa esmė.

Antklodė su šešiasdešimt metų istorijos

Dygsniuota antklodė, siūta iš šeimos drabužių skiaučių: vestuvinė suknelė, pirmoji mokyklinė uniforma, iki siūlų nudėvėti darbo marškiniai. Dešimtmečius antklodė tiesiog šildė. Tada teta vieną žiemą pažymėjo kiekvieną kvadratą: kas dėvėjo audinį ir vienas prisiminimas apie tą žmogų, o užbaigtą žemėlapį nufotografavo kiekvienai šeimos šakai. Anksčiau antklodė buvo relikvija; dabar ji yra archyvas, ir joks persikraustymas negali nutildyti to, ką reiškia kiekvienas kvadratas.

Balsas, kuris vis dar pradeda Kalėdas

Po diagnozės senelis įrašė save skaitantį eilėraštį, kuriuo trisdešimt metų pradėdavo kiekvienas šeimos Kalėdas, ir kelias minutes istorijų, kurių visi maldaudavo prie stalo. Įrašus jis pasirinko sąmoningai, geresnę dieną, savais žodžiais. Šeima kasmet vis dar groja eilėraštį prieš pietus, o po jo mirties gimę anūkai pažįsta jo balsą, laiko pojūtį ir juoką. Niekas toje šeimoje nemano, kad įrašas liūdnas. Jie mano, kad įrašas yra jis, išlaikantis savo vietą.

Kaip atpažinti savo šeimos palikimą: 30 minučių pratimas

Jums reikia trisdešimties minučių, ko nors rašymui ir, geriausia, dviejų kartų kambaryje ar pokalbyje telefonu. Tikslas yra išryškinti palikimą, kurį jūsų šeima jau turi, nes beveik jokia šeima neprasideda nuo nulio.

1. Užrašykite frazes (5 minutės). Surašykite visus posakius, kuriuos kartoja jūsų šeima, nuo patarlių iki vidinių juokelių. Tai jūsų vertybės ir pamėgtos frazės, slypinčios prieš akis.

2. Išvardykite tris istorijas (5 minutės). Kurios istorijos pasakojamos per kiekvieną susibūrimą? Pasižymėkite, kas kiekvieną papasakoja geriausiai, nes šis žmogus yra jūsų pagrindinis šaltinis.

3. Pastebėkite pasikartojimus (5 minutės). Ką jūsų šeima daro kasmet, niekam nenusprendus? Tas pats patiekalas, ta pati data, tas pats pasivaikščiojimas, ta pati daina. Tai tradicijos, net jei niekas nevartojo šio žodžio.

4. Įvardykite įgūdžius (5 minutės). Dėl ko žmonės kreipiasi į jūsų šeimą? Taisyti daiktus, maitinti minias, tvarkyti dokumentus, sodai, muzika. Įgūdžiai atrodo įprasti juos turintiems žmonėms, tad peržengkite kuklumą.

5. Apeikite namus (5 minutės). Surašykite daiktus, kuriuos gelbėtumėte pirmiausia, ir prie kiekvieno prirašykite susijusią istoriją. Daiktas be istorijos, kurią galite pasakyti vienu sakiniu, yra spraga, kurią reikia užpildyti, o ne dar relikvija.

6. Apibrėžkite po vieną iš kiekvienos kategorijos (3 minutės). Iš kiekvieno sąrašo apveskite apskritimu vieną dalyką, kurį labiausiai gailėtumėtės praradę. Penki apskritimai: tai jūsų šeimos palikimas, aiškiai suformuluotas, galbūt pirmą kartą.

7. Palyginkite kartas (2 minutės dabar, vienas skambutis vėliau). Užduokite tuos pačius klausimus seniausiam gyvam giminaičiui. Kur atsakymai sutampa, palikimas jau perduodamas. Kur nesutampa, radote tai, ką reikia fiksuoti pirmiausia.

Dauguma šeimų šį pratimą baigia vienodai nustebusios: palikimas buvo turtingesnis, nei tikėtasi, ir trapesnis. Paprastai vienas žmogus savo galvoje nešioja didžiąją sąrašo dalį. Būtent šį žmogų reikia įrašyti pirmą.

Kaip padaryti šeimos palikimą ilgalaikį

Kiekviena kategorija turi natūralų išsaugojimo būdą, ir nė vienam nereikia didelio biudžeto. Visus šiuos būdus vienija terminas, kurį niekas nemėgsta sakyti garsiai: palikimo nešėjas turi sugebėti papasakoti istoriją tuo metu, kai ją fiksuojate.

• Vertybės: užrašykite kiekvieną vienu sakiniu, kartu su istorija apie žmogų, gyvenantį pagal tą vertybę. Taisyklės be istorijų išblunka.

• Istorijos: įrašykite garsą ar vaizdą, o ne tik užrašus. Pasakojime yra balsas, laiko pojūtis ir juokas, o tai pusė paveldo.

• Tradicijos: užfiksuokite, kaip tai daroma (kiekiai, eiga, kas ką daro), ir įrašykite datą į bendrą šeimos kalendorių, kad ritualas išgyventų organizatorių.

• Įgūdžiai: nufilmuokite patį mokymą ir išsaugokite komentarus. Dešimt netobulų vaizdo įrašų telefonu nugali vieną nušlifuotą pamoką, kuri niekada nebus sukurta.

• Turtas ir relikvijos: prie kiekvieno turto pridėkite laišką ar įrašą, paaiškinantį, ką tas turtas reiškė ir ko tikitės, kas su juo nutiks toliau. Dokumentai perkelia nuosavybę; laiškas perkelia prasmę.

Jei tėvo ar motinos atmintis pradeda keistis, perkelkite įrašymą į sąrašo viršų. Mūsų gide apie prisiminimų įrašymą prieš demenciją paaiškinta, kaip tai daryti švelniai ir kodėl ankstyviausios sesijos svarbiausios.

Galiausiai apsvarstykite galimybę visam tam, kas aprašyta aukščiau, suteikti vieną gyvą namą. Su Afterlife AI™ laikui bėgant įrašote prisiminimus, istorijas ir balsą ir sukuriate Persona, su kuria jūsų šeima gali kalbėtis: ji galės teirautis apie migracijos istoriją, padažą, apskaitos knygą dar ilgai po to, kai pasakojimas baigtas. Planus ir nemokamą kūrimą rasite kainų puslapyje.

Šaltiniai

• The New York Times: The Stories That Bind Us (Bruce Feiler, 2013)

• Psychology Today: The "Do You Know?" 20 Questions About Family Stories (Robyn Fivush, 2016)

• Duke, M. P., Lazarus, A. ir Fivush, R. (2008): Knowledge of family history as a clinically useful index of psychological well-being and prognosis, Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, Emory universitetas

• Williams, R. ir Preisser, V. (2003): Preparing Heirs: Five Steps to a Successful Transition of Family Wealth and Values, 3 250 šeimų tyrimas (Robert D. Reed Publishers)

Šis gidas yra bendro pobūdžio informacija apie šeimos palikimus, o ne teisinė ar finansinė konsultacija. Dėl testamentų, patikos fondų ir visko, kas susiję su turto perdavimu, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą savo jurisdikcijoje.