Το ολόγραμμα είναι το εύκολο μέρος. Το πρόσωπο μέσα του είναι όλο το πρόβλημα.

Από τον Chris Williams, ιδρυτή και CEO της Afterlife.ai™. Δημοσιεύτηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2026.

Σήμερα, ένα ολόγραμμα νεκρού αγαπημένου προσώπου είναι ένα τέχνασμα απεικόνισης που αναπαράγει κάτι που κατέγραψε ο άνθρωπος εν ζωή ή κάτι που δημιούργησε ένα στούντιο χωρίς εκείνον. Η προβολή είναι το εύκολο μέρος. Αυτό που κρίνει αν μια οικογένεια θα παρηγορηθεί ή θα πληγωθεί είναι αν το πρόσωπο μέσα της καταγράφηκε, συναίνεσε και κλειδώθηκε πριν από τον θάνατο.

Στις 30 Αυγούστου 2026, η ισπανική εφημερίδα EL MUNDO δημοσίευσε μια συνέντευξή μου με τίτλο που, σε μετάφραση, έλεγε ότι σε πέντε έως οκτώ χρόνια θα μπορείς να μιλάς με το ολόγραμμα ενός νεκρού συγγενή στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι. Τη συνέντευξη πήρε ο Ricardo F. Colmenero. Μέσα σε τρεις ημέρες, οι απαντήσεις στην ανάρτηση της εφημερίδας είχαν χωριστεί καθαρά στα δύο: ένας όμορφος τρόπος να κρατήσεις τη φωνή μιας γιαγιάς, έλεγε η μία πλευρά. Ταινία τρόμου τα Χριστούγεννα, έλεγε η άλλη.

Και οι δύο πλευρές συζητούσαν για τον προβολέα. Καμία δεν συζητούσε για τον άνθρωπο.

Σκέψου το τραπέζι. Μια καρέκλα μένει άδεια εδώ και δύο Χριστούγεννα. Κάποιος έχει τοποθετήσει στον μπουφέ ένα φωτισμένο γυάλινο κουτί ύψους περίπου δύο μέτρων. Μέσα του, μια μορφή με ζακέτα ακούει ένα εννιάχρονο παιδί να τη ρωτά αν εξακολουθεί να της αρέσει το γλυκό. Όλα όσα έχουν σημασία σε αυτή τη σκηνή είχαν αποφασιστεί χρόνια νωρίτερα από την ίδια τη γυναίκα: αν κάθισε και απάντησε σε χίλιες ερωτήσεις, αν είπε ναι σε αυτό, αν επιτρέπεται σε κάποιον να προσθέσει λέξεις που δεν είπε ποτέ και τι συμβαίνει όταν το εννιάχρονο παιδί τη ρωτήσει για τον θάνατο. Το κουτί είναι το λιγότερο σημαντικό.

Άρχισε να χτίζεις την κληρονομιά σου Δωρεάν δημιουργία, 50 αναμνήσεις, χωρίς κάρτα.

Τα βασικά σημεία

Σχεδόν κανένα ολόγραμμα νεκρού αγαπημένου προσώπου δεν είναι πραγματικό ολόγραμμα. Τα περισσότερα είναι επίπεδο βίντεο πάνω σε γυαλί υπό γωνία, φύλλο προβολής ή διαφανή οθόνη.
Κάθε δημόσιο παράδειγμα μέχρι σήμερα είναι είτε αναπαραγωγή απαντήσεων που κατέγραψε ο άνθρωπος εν ζωή είτε παράσταση που δημιούργησαν άλλοι μετά τον θάνατό του.
Το USC Shoah Foundation καταγράφει επιζώντες να απαντούν σε περίπου 1.000 ερωτήσεις και το σύστημα αναπαράγει ένα καταγεγραμμένο απόσπασμα. Δεν δημιουργείται τίποτα καινούργιο.
Μια εκδοχή για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι χρειάζεται σώμα καταγεγραμμένου υλικού, κλειδωμένη προσωπικότητα, φωνή με συναίνεση, βίντεο του ίδιου του ανθρώπου, σύστημα απόδοσης, μέσο προβολής και κανόνες.
Ο ορίζοντας πέντε έως οκτώ ετών αφορά την υιοθέτηση, όχι τους προβολείς. Τα κουτιά απεικόνισης πωλούνται ήδη. Το εμπόδιο είναι οι καταγραφές.
Η Afterlife AI δεν αναδημιουργεί ποτέ άνθρωπο που πέθανε χωρίς τη ρητή προηγούμενη συναίνεσή του και θέτει υψηλότερα κριτήρια για το βίντεο απ’ ό,τι για τη φωνή.

Γράφτηκε από τον Chris Williams, ιδρυτή και CEO της Afterlife.ai™. · Τελευταία αναθεώρηση: 5 Σεπτεμβρίου 2026

Δημιουργήστε την Persona σας δωρεάνΔωρεάν δημιουργία: 50 αναμνήσεις. Χωρίς κάρτα.

Τι είναι πραγματικά ένα ολόγραμμα νεκρού αγαπημένου προσώπου;

Σχεδόν κανένα από αυτά δεν είναι ολόγραμμα. Ολόγραμμα είναι η καταγραφή του φωτός που ανακλά ένα αντικείμενο, ώστε η εικόνα να έχει πραγματικό βάθος και να αλλάζει καθώς κινείσαι γύρω της. Αυτό που πωλείται με αυτή τη λέξη είναι συνήθως ένα από τρία φθηνότερα πράγματα: επίπεδη προβολή που αντανακλάται σε γυαλί ή φύλλο υπό γωνία, επίπεδο βίντεο σε διαφανή οθόνη μέσα σε φωτισμένο κουβούκλιο ή ψηφιακή μορφή σε έναν πολύ μεγάλο τοίχο LED, φωτισμένο έτσι ώστε να κρύβεται το όριο της οθόνης.

Το παλαιότερο από αυτά έχει όνομα. Το «φάντασμα του Pepper» είναι ένα θεατρικό τέχνασμα στο οποίο μια εικόνα αντανακλάται πάνω σε φύλλο γυαλιού ή μεμβράνη τοποθετημένη υπό γωνία, ώστε μια μορφή να φαίνεται ότι στέκεται ανάμεσα στους ζωντανούς ηθοποιούς. Το The Conversation εντοπίζει το τέχνασμα σε βιβλίο του Giambattista della Porta από το 1584 και στα θέατρα της βικτωριανής εποχής. Όταν ο Tupac Shakur εμφανίστηκε στη σκηνή του Coachella στις 15 Απριλίου 2012, χρόνια μετά τον θάνατό του, αυτό ήταν το τέχνασμα: η Digital Domain κατασκεύασε τη μορφή σε έξι εβδομάδες, η AV Concepts πρόβαλε την επίπεδη εικόνα πάνω σε μεμβράνη και ο ίδιος ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας προβολής είπε ότι δεν ήταν τρισδιάστατη ούτε ολογραφική.

Η άλλη φράση που θα συναντήσεις είναι «ογκομετρικό βίντεο». Πρόκειται για υλικό που καταγράφεται ταυτόχρονα από πολλές κάμερες, ώστε ένας άνθρωπος να μπορεί αργότερα να παρουσιαστεί από περισσότερες από μία γωνίες. Το USC Shoah Foundation κινηματογραφεί έτσι τους επιζώντες, για την περίπτωση που εμφανιστεί αργότερα ένα μέσο προβολής ικανό να χρησιμοποιήσει όλες αυτές τις γωνίες. Μέχρι τότε, σύμφωνα με το ίδιο το Ίδρυμα, ο επισκέπτης βλέπει ένα δισδιάστατο απόσπασμα βίντεο. Όταν ένας τίτλος λέει «ολόγραμμα», διάβαζε «απεικόνιση».

Η λέξη ολόγραμμα περιγράφει την προσδοκία, όχι το υλικό.

Μπορείς ήδη να μιλήσεις με το ολόγραμμα ενός νεκρού συγγενή;

Ναι, με μια στενή έννοια. Κάθε εκδοχή που παρουσιάζεται δημόσια σήμερα είναι ένα από δύο πράγματα: αναπαραγωγή όσων κατέγραψε ο άνθρωπος όσο ζούσε ή παράσταση που συναρμολόγησαν άλλοι μετά τον θάνατό του.

Τι υπάρχει	Τι είναι πραγματικά	Ποιος έδωσε τα λόγια	Συναίνεσε ο άνθρωπος
Dimensions in Testimony (USC Shoah Foundation)	Καταγεγραμμένες απαντήσεις σε περίπου 1.000 ερωτήσεις, αντιστοιχισμένες μέσω γλωσσικής αναζήτησης. Δισδιάστατο βίντεο, σε ορισμένες περιπτώσεις πάνω σε διατάξεις τύπου «φαντάσματος του Pepper»	Ο επιζών, εν ζωή	Ναι
StoryFile Life	Καταγεγραμμένες απαντήσεις σε προκαθορισμένες λίστες ερωτήσεων. Το λογισμικό επιλέγει την πλησιέστερη και δεν δημιουργεί τίποτα νέο	Ο άνθρωπος, εν ζωή	Ναι
ABBA Voyage (Λονδίνο)	Παραστάσεις καταγεγραμμένες με motion capture και αποδοσμένες ως ψηφιακές μορφές σε οθόνη 65 εκατομμυρίων pixel, με ζωντανή δεκαμελή μπάντα	Οι ABBA, και οι τέσσερις εν ζωή	Ναι
Robert Kardashian (Kaleida, 2020)	Ηθοποιός παρόμοιας σωματικής διάπλασης, πρόσωπο μέσω μηχανικής μάθησης, συνθετική φωνή και προβολή σε γάζα	Ένα στούντιο και μια οικογένεια, δεκαεπτά χρόνια μετά τον θάνατό του	Όχι, πέθανε το 2003
Κουτιά Proto (Luma, M2)	Διαφανής οθόνη LCD μέσα σε φωτισμένο κουβούκλιο. Πωλούνται πλέον με συνομιλιακή τεχνητή νοημοσύνη	Όποιος τροφοδοτεί το κουτί	Εξαρτάται από την πηγή

Το Dimensions in Testimony είναι το σοβαρό παράδειγμα. Τον Φεβρουάριο του 2012, ο επιζών του Ολοκαυτώματος Pinchas Gutter κάθισε μέσα σε μια φωτισμένη σκηνή, περιτριγυρισμένος από 50 κάμερες και 6.000 λαμπτήρες LED, και απάντησε σε ερωτήσεις. Αυτή ήταν η απόδειξη της ιδέας. Κάθε απάντηση αποθηκεύεται ως ξεχωριστό απόσπασμα. Όταν ένας επισκέπτης μιλά, το σύστημα μετατρέπει την ερώτηση σε όρους αναζήτησης, βρίσκει την πλησιέστερη καταγεγραμμένη απάντηση και αναπαράγει το αντίστοιχο απόσπασμα. Δεν δημιουργείται τίποτα. Μέχρι τον Δεκέμβριο του 2021 υπήρχαν 50 συνεντεύξεις σε εννέα γλώσσες, με εγκαταστάσεις σε δώδεκα ιδρύματα, μεταξύ των οποίων το Sydney Jewish Museum.

Το ABBA Voyage βρίσκεται στην άλλη άκρη του προϋπολογισμού. Τα τέσσερα μέλη των ABBA πέρασαν πέντε εβδομάδες σε στούντιο motion capture με περίπου 160 κάμερες. Η Industrial Light and Magic δημιούργησε τις μορφές και, από τις 27 Μαΐου 2022, η παράσταση παρουσιάζεται σε ειδικά κατασκευασμένη αρένα 3.000 θέσεων στο Queen Elizabeth Olympic Park, με ζωντανή δεκαμελή μπάντα. Οι μορφές αποκαλούνται ευρέως «ABBAtars». Και οι τέσσερις άνθρωποι είναι εν ζωή και συναίνεσαν.

Στις 29 Οκτωβρίου 2020, για τα τεσσαρακοστά γενέθλια της Kim Kardashian, ο Kanye West της χάρισε ένα ολόγραμμα του πατέρα της, Robert Kardashian, ο οποίος πέθανε από καρκίνο το 2003. Το Slate ανέφερε ότι το στούντιο Kaleida επέλεξε έναν ηθοποιό παρόμοιας σωματικής διάπλασης, χρησιμοποίησε μηχανική μάθηση πάνω σε παλιό υλικό για να προσαρμόσει το πρόσωπο και τις εκφράσεις του Robert Kardashian, δημιούργησε φωνή, την οποία επεξεργάστηκαν μηχανικοί ήχου, και πρόβαλε το αποτέλεσμα πάνω σε γάζα. Η Kim Kardashian χαρακτήρισε το αποτέλεσμα «τόσο αληθοφανές». Ο πατέρας της δεν είχε λόγο σε καμία λέξη.

Η Proto πουλά το κουβούκλιο: ένα κουτί ύψους περίπου δύο μέτρων με διαφανή οθόνη LCD μέσα σε φωτισμένο περίβλημα. Ο κλαδικός Τύπος που το είδε να λειτουργεί το 2022 είπε καθαρά ότι δεν είναι ολόγραμμα. Ο ιστότοπος της Proto προβάλλει πλέον τις φράσεις «AI Avatars» και «Conversational AI». Το κουτί είναι επομένως μια οθόνη για ένα μοντέλο, όχι ένας άνθρωπος.

Κάθε ολόγραμμα νεκρού μέχρι σήμερα είναι είτε αναπαραγωγή είτε παράσταση.

Τι θα χρειαζόταν πραγματικά ένα ολόγραμμα στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι;

Επτά πράγματα, και μόνο τα δύο τελευταία αφορούν την προβολή. Όλα όσα καθορίζουν αν η μορφή είναι η μητέρα σου ή ένας ξένος που μιμείται τη φωνή της πρέπει να γίνουν όσο εκείνη ζει.

Ένα σώμα υλικού. Είναι το σύνολο των καταγεγραμμένων αναμνήσεων από τις οποίες χτίζεται μια Persona: ιστορίες, απόψεις, αποφάσεις, ο τρόπος με τον οποίο ένας άνθρωπος εξηγεί κάτι. Είπα στην EL MUNDO ότι με δύο χιλιάδες αναμνήσεις ενός ανθρώπου μπορείς να συνθέσεις μια καλή αναπαράσταση του ποιος είναι. Ένας επιζών σε μουσείο απαντά σε χίλιες προκαθορισμένες ερωτήσεις. Μια οικογένεια θα κάνει τις χίλιες που κανείς δεν έγραψε.
Μια κλειδωμένη προσωπικότητα. Το Executor Lock™ είναι ο μηχανισμός με τον οποίο μια Persona παγώνει ως πιστό στιγμιότυπο κατά τον επαληθευμένο θάνατο, χωρίς προσθήκες, νέα εκπαίδευση ή σταδιακή απόκλιση. Χωρίς κλείδωμα, η μορφή συνεχίζει να μαθαίνει από όποιον μιλά στο κουτί και, μέχρι τα τρίτα Χριστούγεννα, το μοντέλο έχει αθόρυβα αντικαταστήσει τον άνθρωπο.
Μια φωνή καταγεγραμμένη με συναίνεση. Ο άνθρωπος καταγράφει τη δική του φωνή όσο ζει και η συναίνεση καλύπτει την αναπαραγωγή της για την οικογένεια μετά τον θάνατό του.
Ένα πρόσωπο από τις καταγραφές του ίδιου του ανθρώπου. Όχι ηθοποιός. Όχι πρόσωπο προσαρμοσμένο με μηχανική μάθηση στο κρανίο ενός ξένου.
Ένα σύστημα απόδοσης. Το λογισμικό που μετατρέπει τις λέξεις σε κινούμενο πρόσωπο και ομιλούσα φωνή.
Ένα μέσο προβολής. Το κουτί. Η Proto θα σου πουλήσει ένα σήμερα.
Κανόνες. Ποιος μπορεί να καλέσει, πότε και τι συμβαίνει όταν το εννιάχρονο παιδί ρωτήσει για τον θάνατο στις έντεκα το βράδυ. Ο δικός μας κανόνας: εντοπισμός, παραπομπή σε γραμμή βοήθειας με τον σωστό αριθμό για τη χώρα και διακοπή.

Τα στοιχεία ένα έως τέσσερα δεν αγοράζονται μετά την κηδεία. Μόλις ο άνθρωπος πεθάνει, καθένα από αυτά γίνεται απόφαση άλλων. Το αποτέλεσμα είναι η περίπτωση Kardashian με μικρότερο προϋπολογισμό.

Υπάρχει ακόμη μία γραμμή που καμία οθόνη δεν διορθώνει. «Μου αρέσει το ισπανικό ποδόσφαιρο» είναι δεδομένο. «Ο αγαπημένος μου παίκτης είναι αυτός και πιστεύω ότι θα κερδίσουμε φέτος» είναι συμπέρασμα που έβγαλε το μοντέλο από το δεδομένο. Και τα δύο ακούγονται σαν τον άνθρωπο. Μόνο το ένα προέρχεται από τον άνθρωπο, και ένα σοβαρό σύστημα δείχνει στους χρήστες ποιο είναι ποιο.

Κανέναν δεν τον διατήρησε ποτέ ένας προβολέας.

Άρχισε να χτίζεις την κληρονομιά σου Δωρεάν δημιουργία, 50 αναμνήσεις, χωρίς κάρτα.

Θα μιλάμε με ολογράμματα νεκρών σε πέντε έως οκτώ χρόνια;

Ο τίτλος ήταν πρόβλεψη υιοθέτησης, όχι πρόβλεψη για τους προβολείς. Αυτό που είπα στον Ricardo F. Colmenero ήταν πιο αργό και πιο συγκεκριμένο: κοίτα πώς κινήθηκε η υιοθέτηση της τεχνητής νοημοσύνης τα τελευταία πέντε χρόνια, προέκτεινέ το στο μέλλον και η αποδοχή ενός προϊόντος σαν το δικό μας θα είναι κατά πολλές χιλιάδες τοις εκατό υψηλότερη. Σε δέκα έως δεκαπέντε χρόνια δεν υπάρχει λόγος μια οικογένεια να μην μπορεί να μιλήσει στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι της κουζίνας με το ολόγραμμα ενός συγγενή που πέθανε. Ένας τίτλος συμπίεσε τα δεκαπέντε χρόνια σε οκτώ.

Η πλευρά του προβολέα βρίσκεται ήδη εδώ. Η Proto αποστέλλει κουβούκλια. Οι ABBA γεμίζουν μια αρένα 3.000 θέσεων με μορφές που καταγράφηκαν πριν από τέσσερα χρόνια.

Το εμπόδιο είναι το σώμα του υλικού, και αυτό έχει μια ιδιότητα που καμία τεχνολογική καμπύλη δεν αλλάζει: ο άνθρωπος πρέπει να ζει για να το δημιουργήσει. Η συνέντευξη του Pinchas Gutter το 2012 χρειάστηκε 50 κάμερες και 6.000 λαμπτήρες. Σήμερα η ίδια καταγραφή χρειάζεται ένα τηλέφωνο. Το κόστος καταγραφής ενός ανθρώπου έπεσε σχεδόν στο μηδέν, αλλά ο αριθμός όσων το έχουν κάνει ελάχιστα μετακινήθηκε, επειδή κάποιος πρέπει ακόμη να καθίσει και να απαντήσει σε ερωτήσεις στις οποίες αργότερα δεν θα βρίσκεται εκεί για να απαντήσει.

Η πρόβλεψη αφορά λοιπόν μια συνήθεια, όχι μια συσκευή. Όταν το να καταγράφεις τον εαυτό σου για την οικογένειά σου γίνει τόσο συνηθισμένο όσο το να γράφεις διαθήκη, το ολόγραμμα θα ακολουθήσει μέσα σε έναν χρόνο. Όπως το διατύπωσα στην EL MUNDO, «η τεχνητή νοημοσύνη μάς αναγκάζει να ξανασκεφτούμε τι σημαίνει να πεθαίνεις», και αυτή η επανεξέταση ξεκινά από το ποιος κάνει την καταγραφή.

Ο προβολέας θα είναι έτοιμος πριν από τις καταγραφές.

Γιατί η Afterlife θέτει υψηλότερα κριτήρια για το βίντεο απ’ ό,τι για τη φωνή;

Επειδή ένα πρόσωπο που είναι σχεδόν σωστό μπορεί να κάνει μεγαλύτερο κακό από την απουσία προσώπου, και το βίντεο αποτυγχάνει διαφορετικά από τον ήχο. Μια λάθος λέξη σε μια φωνή παραμένει λάθος λέξη. Ο ακροατής τη διορθώνει και συνεχίζει. Ένα λάθος πρόσωπο τρεμοπαίζει και μετατρέπεται σε ξένο, και ο άνθρωπος που αγάπησε εκείνο το πρόσωπο βλέπει τον ξένο κάθε φορά.

Η Kim Kardashian χαρακτήρισε το ολόγραμμα του πατέρα της αληθοφανές. Η μέθοδος βασιζόταν σε ηθοποιό. Όσο καλύτερη είναι η παράσταση, τόσο πιο ολοκληρωτικά μια οικογένεια αποδέχεται λέξεις που ο άνθρωπος δεν είπε ποτέ. Ο έπαινος δεν είναι επαλήθευση.

Η θέση μας είναι επομένως στενή. Πρώτα έρχεται η φωνή, από τις καταγραφές του ίδιου του ανθρώπου και με τη συναίνεσή του. Για το βίντεο ισχύουν υψηλότερα κριτήρια: όπου υπάρχει βίντεο, η πηγή είναι αποκλειστικά καταγραφή του ίδιου του ανθρώπου, με τη συναίνεσή του και πίσω από ελέγχους ποιότητας που θέσαμε σκόπιμα αυστηρούς. Ούτε η φωνή ούτε το βίντεο συναρμολογούνται ποτέ από υλικό που ανεβάζει κάποιος άλλος για άνθρωπο που έχει πεθάνει.

Υπάρχει και δεύτερος λόγος. Κατά την ανάπτυξη, κάποιος ανέβασε φωτογραφία ενός αγαπημένου προσώπου και ζήτησε από το μοντέλο να αφαιρέσει τα ρούχα της. Γι’ αυτό υπάρχουν δικλίδες ασφαλείας σε κάθε διαδρομή εικόνας.

Ένα πρόσωπο που είναι σχεδόν σωστό είναι ένας ξένος που φορά κάποιον που αγάπησες.

Τι μπορεί να κάνει μια οικογένεια τώρα, όσο ο άνθρωπος ζει;

Τρία πράγματα, με αυτή τη σειρά: καταγραφή, συναίνεση, κλείδωμα. Και τα τρία είναι διαθέσιμα σήμερα, και το πρώτο δεν κοστίζει τίποτα πέρα από ένα απόγευμα.

Καταγραφή. Το σώμα του υλικού είναι ολόκληρο το περιουσιακό στοιχείο και οι ώρες πρέπει να προέλθουν από τον ίδιο τον άνθρωπο. Είπα στην EL MUNDO ποιες δύο ερωτήσεις θα έκανα: τι θα έλεγες στον γάμο της κόρης σου και τι θα έλεγες στον γιο σου όταν γίνει είκοσι ενός. Η καταγραφή της ιστορίας της ζωής σου είναι η απλή μέθοδος. Η δωρεάν δημιουργία περιλαμβάνει 50 αναμνήσεις, δεν απαιτεί κάρτα και δεν λήγει ποτέ.

Συναίνεση. Ο άνθρωπος, όσο ζει, αποφασίζει ότι αυτό θα υπάρχει, ποιος μπορεί να το ανοίξει και τι επιτρέπεται να γίνει με τη φωνή και το πρόσωπό του. Είναι επίσης άμυνα: μια προσωπικότητα την οποία έχεις επικυρώσει νομικά ως δική σου εμποδίζει κάποιον άλλον να δημιουργήσει αργότερα μια μη εξουσιοδοτημένη εκδοχή. Η διατήρηση της φωνής σου για την οικογένειά σου αρχίζει με την καταγραφή της δικής σου φωνής. Η δημιουργία της φωνής είναι δωρεάν και η ακρόαση είναι η επί πληρωμή εμπειρία. Η συναίνεση στη διαθήκη σου για μια τεχνητή νοημοσύνη του εαυτού σου εξηγεί τι μπορεί και τι δεν μπορεί να κατοχυρώσει μια διαθήκη.

Κλείδωμα. Το Executor Lock™ παγώνει την Persona ως πιστό στιγμιότυπο κατά τον επαληθευμένο θάνατο: κάθε ανάμνηση διατηρείται, τίποτα δεν προστίθεται στην προσωπικότητα, δεν γίνεται νέα εκπαίδευση και δεν υπάρχει απόκλιση.

Και αυτά τα Χριστούγεννα, ρώτησε κάτι τη γιαγιά που κάθεται στο τραπέζι. Το ολόγραμμα απέχει μια δεκαετία. Εκείνη βρίσκεται τώρα στην άκρη του τραπεζιού, και το ολόγραμμα στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι είναι στην πραγματικότητα ένα επιχείρημα για εκείνη.

Κατέγραψε τον άνθρωπο. Ο προβολέας μπορεί να περιμένει.

Τι πάει στραβά όταν το ολόγραμμα είναι σχεδόν σωστό;

Τρία πράγματα. Το πένθος μπορεί να διακοπεί. Ένα πρόσωπο μπορεί να είναι σχεδόν σωστό. Και ο άνθρωπος μέσα στο κουτί μπορεί να μην συμφώνησε ποτέ να βρίσκεται εκεί.

Το πρώτο ήταν η αντίρρηση που μου έθεσαν στη συνέντευξη: το πένθος χρειάζεται την αποδοχή της απουσίας και μια μορφή που μιλά μπορεί να την κάνει δυσκολότερη. Σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό είναι αλήθεια και δεν το κρύβουμε. Γι’ αυτό οι μηχανισμοί ασφαλείας μπήκαν από την πρώτη ημέρα και γι’ αυτό μια ανησυχητική συνομιλία τελειώνει με αριθμό γραμμής βοήθειας και κλειστή συνεδρία, όχι με παρότρυνση να συνεχιστεί. Καμία εταιρεία σε αυτόν τον κλάδο δεν πρέπει να μετρά το πένθος ως χρόνο στην οθόνη.

Το δεύτερο είναι το τρεμόπαιγμα που περιγράφηκε παραπάνω και ο λόγος για τον οποίο προτιμούμε να μην υπάρχει καθόλου πρόσωπο παρά ένα σχεδόν σωστό πρόσωπο.

Το τρίτο είναι εκείνο στο οποίο λέμε όχι συχνότερα. Κάθε εβδομάδα λαμβάνουμε κάποια εκδοχή του ίδιου μηνύματος: ο γιος μου, ο πατέρας μου, ο αδελφός μου πέθανε, έχω καταγραφές στο τηλέφωνό μου, μπορώ να τις ανεβάσω; Δεν το επιτρέπουμε. Η μοναδική νοητή εξαίρεση είναι ένας άνθρωπος που άφησε ρητή γραπτή συναίνεση, σε διαθήκη ή ισοδύναμο έγγραφο, ότι τα δεδομένα του μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία μιας τέτοιας προσωπικότητας. Αυτό είναι συναίνεση, και σήμερα σχεδόν ποτέ δεν υπάρχει. Οι γραμμές που δεν θα περάσουμε εξηγούν κάθε άρνηση, μαζί με τον λόγο και το κόστος της. Το γιατί η εμπιστοσύνη είναι το θεμέλιό μας εξηγεί πώς μπορείς να ελέγξεις αν το εννοούμε.

Το ολόγραμμα των Χριστουγέννων θα έρθει, επειδή τα προβλήματα απεικόνισης λύνονται. Το ερώτημα δεν ήταν ποτέ αν μπορούμε να βάλουμε μια μορφή μέσα σε ένα κουτί. Το ερώτημα είναι αν υπάρχει άνθρωπος μέσα στη μορφή, και μόνο ένας ζωντανός άνθρωπος μπορεί να τον βάλει εκεί.

Το κριτήριο δεν μπορεί να είναι: μπορούμε να τον προβάλλουμε;

Το κριτήριο πρέπει να είναι: το επέλεξε και παραμένει ακόμη ο ίδιος;

Συχνές ερωτήσεις για τα ολογράμματα νεκρών ανθρώπων

Μπορείς να φτιάξεις ολόγραμμα κάποιου που έχει ήδη πεθάνει;

Τεχνικά, ναι, αλλά κάθε υπάρχουσα εκδοχή είναι παράσταση άλλων ανθρώπων. Το ολόγραμμα του Robert Kardashian το 2020 χρησιμοποίησε ηθοποιό, πρόσωπο προσαρμοσμένο με μηχανική μάθηση από παλιό υλικό και συνθετική φωνή. Τίποτα σε αυτή την παράσταση δεν προήλθε από απόφαση του Robert Kardashian. Η Afterlife AI δεν δημιουργεί Persona για άνθρωπο που πέθανε χωρίς τη ρητή προηγούμενη συναίνεσή του. Η μόνη εξαίρεση που θα εξετάζαμε είναι γραπτή συναίνεση που άφησε ο ίδιος ο άνθρωπος, για παράδειγμα σε διαθήκη. Οι καταγραφές κάποιου που πέθανε είναι πολύτιμες ως καταγραφές. Δεν αποτελούν άδεια.

Είναι αληθινό το ολόγραμμα του Robert Kardashian;

Η προβολή ήταν αληθινή, ο άνθρωπος όχι. Η Kaleida, το στούντιο που έφτιαξε το ολόγραμμα που χάρισε ο Kanye West στην Kim Kardashian στις 29 Οκτωβρίου 2020, επέλεξε έναν ηθοποιό, χρησιμοποίησε μηχανική μάθηση πάνω σε αρχειακό βίντεο για να προσαρμόσει το πρόσωπο του Robert Kardashian, συνέθεσε φωνή και πρόβαλε το αποτέλεσμα πάνω σε γάζα. Η Kim Kardashian χαρακτήρισε το αποτέλεσμα αληθοφανές. Και τα δύο μπορεί να ισχύουν: μια οικογένεια μπορεί να παρηγορηθεί από μια παράσταση, ενώ η παράσταση δεν περιέχει καμία επιλογή που έκανε ποτέ ο ίδιος ο άνθρωπος.

Είναι τα ABBAtars του ABBA Voyage ολογράμματα;

Όχι. Είναι ψηφιακές μορφές που δημιουργήθηκαν από πέντε εβδομάδες motion capture, με περίπου 160 κάμερες να καταγράφουν τα τέσσερα μέλη των ABBA. Προβάλλονται σε οθόνη LED 65 εκατομμυρίων pixel μέσα σε ειδικά κατασκευασμένη αρένα του Λονδίνου, με ζωντανή δεκαμελή μπάντα. Ο φωτισμός κρύβει το όριο της οθόνης, γι’ αυτό επικράτησε η λέξη ολόγραμμα. Και τα τέσσερα μέλη είναι εν ζωή και συναίνεσαν σε κάθε παράσταση. Αυτό κάνει το ABBA Voyage πρότυπο για το πώς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτή η τεχνολογία, όχι παράδειγμα αναδημιουργίας νεκρών.

Πώς λειτουργεί το ολόγραμμα του USC Shoah Foundation;

Ένας επιζών κάθεται σε διάταξη πράσινης οθόνης, περιτριγυρισμένος από κάμερες, και απαντά σε περίπου 1.000 ερωτήσεις, καθεμία καταγεγραμμένη ως ξεχωριστό απόσπασμα. Όταν ένας επισκέπτης ρωτά κάτι, λογισμικό φυσικής γλώσσας μετατρέπει την ερώτηση σε όρους αναζήτησης, βρίσκει την πλησιέστερη καταγεγραμμένη απάντηση και αναπαράγει εκείνο το απόσπασμα. Δεν δημιουργείται τίποτα νέο. Οι συχνές ερωτήσεις του ίδιου του Ιδρύματος αναφέρουν ότι αυτό που βλέπεις είναι δισδιάστατη προβολή αποσπασμάτων βίντεο και όχι ολόγραμμα. Η πρώτη συνέντευξη, με τον Pinchas Gutter το 2012, χρησιμοποίησε 50 κάμερες και 6.000 λαμπτήρες LED.

Δημιουργεί η Afterlife AI ολογράμματα;

Όχι. Η Afterlife AI δημιουργεί μια Persona από αναμνήσεις που καταγράφει ένας ζωντανός άνθρωπος, με τη δική του φωνή και με συναίνεση που καλύπτει την αναπαραγωγή για την οικογένεια που ορίζει μετά τον θάνατό του. Το Executor Lock™ παγώνει αυτή την Persona ως πιστό στιγμιότυπο κατά τον επαληθευμένο θάνατο. Για το βίντεο ισχύουν υψηλότερα κριτήρια απ’ ό,τι για τη φωνή. Όπου υπάρχει βίντεο, η πηγή είναι αποκλειστικά καταγραφή του ίδιου του ανθρώπου, πίσω από σκόπιμα αυστηρούς ελέγχους ποιότητας. Ένα ολόγραμμα είναι μέσο απεικόνισης και μια Persona θα μπορούσε κάποτε να εμφανίζεται σε αυτό. Δεν θα δημιουργήσουμε ποτέ το πρόσωπο μέσα στην οθόνη από υλικό που ανεβάζει κάποιος άλλος μετά από έναν θάνατο.

Κάνει κακό στο πένθος η συνομιλία με ολόγραμμα νεκρού συγγενή;

Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί. Το πένθος χρειάζεται την αποδοχή της απουσίας και μια μορφή που συνεχίζει να απαντά μπορεί να καθυστερήσει αυτή την αποδοχή για κάποιους ανθρώπους. Γι’ αυτό το προϊόν μας εντοπίζει μια ανησυχητική συνομιλία, παραπέμπει τον άνθρωπο σε γραμμή βοήθειας με τον σωστό αριθμό για τη χώρα του και σταματά. Τίποτα δεν αναπαράγεται αυτόματα. Το αν η τεχνολογία βοηθά ή βλάπτει εξαρτάται πολύ περισσότερο από το ποιος δημιούργησε τη μορφή και με ποιον τρόπο παρά από το μέσο προβολής. Ένας άνθρωπος που κατέγραψε τον εαυτό του, επέλεξε το κοινό του και κλείδωσε το αποτέλεσμα είναι κάτι διαφορετικό από μια παράσταση που παραγγέλθηκε μετά τον θάνατό του.

Τι να διαβάσεις στη συνέχεια

Το ολόγραμμα στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι: το ιδρυτικό δοκίμιο για τον τίτλο της EL MUNDO.
Οι γραμμές που δεν θα περάσουμε: κάθε άρνηση, μαζί με τον λόγο και το κόστος της.
Μίλησε με έναν νεκρό αγαπημένο άνθρωπο μέσω τεχνητής νοημοσύνης: τι ζητούν πραγματικά οι άνθρωποι.
Executor Lock™: πώς παγώνει μια Persona κατά τον επαληθευμένο θάνατο.
Διατήρησε τη φωνή σου για την οικογένειά σου: η δική σου φωνή, καταγεγραμμένη εν ζωή και με συναίνεση.
Η Afterlife AI στην Ισπανία: γιατί μια ισπανική εφημερίδα έθεσε τις ερωτήσεις που άλλοι παρέλειψαν.
Ερωτήσεις για την οικογένειά σου στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι: το τραπέζι είναι εδώ φέτος. Εξήντα ερωτήσεις που διαρκούν περισσότερο από το γεύμα.

Πηγές

Σχετικά με τον συγγραφέα

Ο Chris Williams είναι ιδρυτής και CEO της Afterlife AI (Idy Pty Ltd, Σίδνεϊ) και αρχιτέκτονας του Executor Lock™. Είναι πατέρας τεσσάρων παιδιών. Έχει δώσει συνεντεύξεις στην EL MUNDO, στο Channel 10 News, στην The Daily Telegraph και στο ABC για την ψηφιακή κληρονομιά που ξεκινά από τη συναίνεση. Πριν από την Afterlife AI ίδρυσε τη Natural Solar, αυστραλιανή εταιρεία ηλιακής ενέργειας. Ο πατέρας του πέθανε ξαφνικά στα τέλη του 2024, μετά από διάγνωση καρκίνου, ενώ οι δυο τους εξακολουθούσαν να εργάζονται μαζί.

Προτεινόμενο JSON-LD

Η ιστορία σας αξίζει να διατηρηθεί.

Δημιουργήστε την Persona σας Δείτε πώς λειτουργεί