StoryCorps 替代方案：如何錄製家人訪談，並且持續提問

StoryCorps 是美國的獨立非營利組織，專門錄下兩位彼此熟悉、彼此關心的人之間的對話；它的免費 App 讓你在同一個房間裡，用 iPhone 或 Android 手機自己錄音。經你同意後，錄音會加入美國國會圖書館美國民俗生活中心（American Folklife Center）的 StoryCorps 典藏，StoryCorps 稱這是有史以來規模最大的單一聲音收藏（StoryCorps Help Center, 2026）。如果想要專業引導員協助，可以預約 40 分鐘的場次，地點在紐約市或亞特蘭大的 StoryBooth、巡迴的 MobileBooth，或是線上進行，建議捐款 $50（Wikipedia, 2026；StoryCorps Help Center, 2026）。

這款 App 仍持續維護（Google Play 顯示最近一次更新是 2026 年 3 月 20 日），提供現成的提問、App 內錄音，以及上傳你已有的音檔。每段錄音在 45 分鐘時會自動停止，所以較長的訪談請存成上集與下集（StoryCorps Help Center, 2026）。真正的限制是距離：StoryCorps 表示，你無法用手機打電話給對方，再用 App 錄下這通電話，因此住在外州的祖父母需要使用 StoryCorps Connect。

StoryCorps Connect 是 StoryCorps 的免費遠距錄音平台，於 2020 年 3 月因應 COVID-19 疫情而開發。兩個人在網頁瀏覽器裡加入視訊通話，通話中的音訊與拍下的靜態照片會存入美國國會圖書館的 StoryCorps 典藏（StoryCorps, 2026）。StoryCorps 建議 40 分鐘的訪談準備六到八個問題，其說明中心也列出以下步驟。

1. 登入或建立免費帳號（archive.storycorps.org），就會開啟一場新的 Connect 訪談。

2. 允許瀏覽器使用你的相機與麥克風，否則無法開始錄音。

3. 用電子郵件或連結邀請對方；對方登入後也要允許相同的權限。

4. 確認彼此看得到也聽得到，然後安心坐好，因為 Connect 訪談無法暫停。

5. 按下「Start Audio Recording」，並留意倒數計時器。

6. 按下「Stop Recording」，再按「Save Interview to Archive」，並加上姓名、地點與關鍵字；在你完成這一步之前，沒有人能存取這場訪談。

你發佈的 Connect 訪談，無論隱私設定為何，都會存入美國國會圖書館，不過 StoryCorps 表示該典藏目前不對外開放（StoryCorps Help Center, 2026）。Connect 不會保留影像，所以如果想留下爺爺講故事的畫面，請在所有人同意下另外錄影。

大多數人想要的，是 StoryCorps 從來就不是為此設計的東西。StoryCorps 的設計是為國家典藏錄下一場約 40 分鐘的對話，而轉向其他選擇的家庭，通常想要的是一本紙本書、一份不會離開家人手中的錄音，或是在訪談結束後還能繼續提問的方法。Storyworth 與 Remento 的事業建立在書上，以一整年每週一則的提問為核心。Afterlife.ai™ 則是為第三種需求而生：說故事的人用自己的回憶、故事與聲音，建立一個活的 AI Persona，而他們選定的人隨時都可以和這個 Persona 對話。

挑一位對象，寫下六到八個問題，找一間安靜的房間，錄約 40 分鐘。這個方法可以用 StoryCorps App、StoryCorps Connect，或手機內建的錄音機來進行。

1. 選好說故事的人和一個場合。 StoryCorps 自 2015 年起舉辦的 Great Thanksgiving Listen（感恩節大聆聽），邀請 13 歲以上的任何人在節日期間錄下一位長輩的故事（WGCU, 2025）。

2. 寫下六到八個開放式問題， 從一個暖身題開始，並把你最在意的那一題放在中間。

3. 選一間安靜、吸音的房間， 遠離廚房，關掉電視，其他人的手機也都轉成靜音。

4. 測試設備。 把手機放在離說故事的人約一英尺的地方，墊一條折好的毛巾，錄 30 秒再播放聽聽看。

5. 先從基本資料開始： 每個人的姓名與年齡、日期、地點，以及你們彼此的關係。

6. 一次只問一個問題，順著故事問下去。 讓沉默自然停留，並準備兩個追問：「後來發生了什麼事？」和「那時候感覺如何？」

7. 大約 40 分鐘就停下來， 趁說故事的人還有精神。

8. 當天就備份 到兩個地方，再決定要送進 StoryCorps 典藏，還是保持私人。

千萬不要跳過第 8 步：StoryCorps 表示，App 訪談如果只儲存而不發佈，就只會留在錄音的那支裝置上（StoryCorps Help Center, 2026），所以離開家之前，請把檔案複製到電腦或雲端硬碟。如果計畫要分好幾次進行，我們的指南 如何訪談你的祖父母 與 如何錄下父母的人生故事 有更詳細的說明。

從輕鬆的暖身題開始，把你最在意的問題放在中間，把建議留到最後十分鐘。StoryCorps 自己發佈了涵蓋 17 個類別的 Great Questions 清單，從「成長」到「軍旅」都有（StoryCorps, 2026）；而我們下方的入門清單，是為了引出故事而不是單字回答所設計。

暖身提問

• 你在哪裡長大？那條街是什麼樣子？

• 你最早的記憶是什麼？

• 你小時候，家裡最有個性的人是誰？

工作與金錢

• 你的第一份工作是什麼？薪水多少？

• 你做過最好和最糟的工作決定是什麼？

• 你是怎麼買下第一輛車或第一間房子的？

愛情與家庭

• 你是怎麼遇見摯愛的？

• 成為父母之後，最讓你意外的是什麼？

• 哪一項家庭傳統是你最希望延續下去的？為什麼？

艱難的時刻

• 你人生中最艱難的一年是哪一年？你是怎麼熬過來的？

• 隨著年紀增長，有什麼事是你改變了想法的？

建議，以及只有你知道的事

• 你現在知道的事情裡，有哪些希望自己 25 歲時就已經知道？

• 有哪些事，我們應該永遠照著你的方式去做，從一道食譜到一項修理？

• 你希望孫子孫女知道哪些關於你的事，是他們永遠不會想到要問的？

節日餐桌上可以用我們的 感恩節向家人提問的問題，想了解整個人生，則可以看我們的 人生故事提問。

StoryCorps 與手機錄音機都是免費的，只能記錄一場對話。Storyworth 與 Remento 針對一位說故事的人收費 $69 到 $99，內容是一整年的提問與一本紙本書（截至 2026 年 10 月）。Afterlife.ai™ 可免費開始，而且是這裡唯一能當場回答新問題、並用說故事者自己聲音回答的選項。

• StoryCorps App：錄下一場面對面對話最好的免費方式， 也是大多數家庭應該先做的事。

• StoryCorps Connect：說故事的人住在外州時，最好的免費選擇， 前提是你能接受典藏與無法暫停的規則。

• Storyworth：最適合喜歡寫作的說故事者； 請見我們的 Storyworth 替代方案。

• Remento：最適合寧可說也不想打字、但仍想要一本書的說故事者； 請見我們的 Remento 替代方案。

• 手機錄音機：零成本、完全私密的最佳選擇， 前提是有人幫忙標註並備份檔案。

• Afterlife.ai™：最適合想持續提問的家庭， 並且能聽到說故事者用自己的聲音回答。

我們整理的 記錄祖父母故事的最佳 App 把更多選項並排比較。

第一年，StoryCorps 與手機錄音機的費用是 $0，Storyworth 是 $69 到 $99，Remento 是 $99，Afterlife.ai™ 的免費建立是 $0，Legacy 方案則是 $179.88（截至 2026 年 10 月）。在這個例子中，一個家庭在感恩節錄下奶奶的故事，並希望一年後能有些成果可以留下。

三年下來，Remento 如果每年以 $99 續訂，費用是 $297；Storyworth Unlimited 加上每年 $99 的續訂費，費用是 $397（Remento, 2026；Storyworth, 2026）。Legacy 是這個表格裡最貴的一項，而在奶奶想要超過免費建立的額度之前，沒有人需要付這筆錢。最划算又很強的組合，是在感恩節當天用 StoryCorps App 錄音，再於那個週末免費建立 Afterlife.ai™，總共 $0；所有方案都列在我們的 價格頁面。

先錄下訪談，再由說故事的人用這些故事和自己的聲音建立專屬的 Persona。之後，Persona 就能用他們自己的話和複製的聲音回答新問題。兒女可以協助設定，但 Persona 屬於父母，所有決定也由父母做出。

1. 依照上面的步驟錄下這場對話。

2. 說故事的人免費建立帳號： 可在 iPhone、Android 或 app.afterlife.ai 上進行，不需信用卡；免費建立永不過期。

3. 他們把自己的故事加入成回憶。 免費建立包含 25 則，訪談中最精彩的故事是很好的第一批。

4. 他們錄下自己的聲音， 建立聲音是免費的，接著就能聽到自己的 Persona 用複製的聲音說話；第一次聆聽是免費的。

5. 他們決定誰可以與自己的 Persona 對話， 指定最多 5 位 Trusted Contacts，並免費完成 Executor Lock™ 設定。

6. 家人提出新的問題， 像是第一間公寓的事，或是辣肉醬裡的祕密，Persona 會根據說故事者的回憶，用他們自己的話回答。

7. 選用：加入 Persona Video。 只要一段 30 秒的錄影，就能用他們自己的臉和聲音製作影片訊息，第一支 Persona Video 是免費的。

未滿 18 歲的人無法建立 Persona，所以在 Great Thanksgiving Listen 的情境中，由青少年負責訪談，祖父母負責建立。Afterlife.ai™ 絕不會重現生前未同意的人，而且一個帳號可在 iPhone、Android 和 app.afterlife.ai 上通用，支援 42 種語言。我們的指南 保存父母的聲音 對錄音部分有更詳細的說明。

StoryCorps 保存的是公共利益的典藏，書籍類 App 保存的是你的帳號，而在 Afterlife.ai™ 上，Persona 屬於說故事的人，由 Executor Lock™ 規範之後會發生什麼事。方案結束後，Storyworth 仍會保留你的帳號，任何方案都能免費下載電子書或有聲書；Remento 則讓你隨時下載原始錄音，即使你從不續訂（Storyworth, 2026；Remento, 2026）。

Afterlife.ai™ 增加了其他服務沒有的治理層。透過 Executor Lock™，說故事的人在世時指定遺囑執行人與 Trusted Contacts；經確認死亡後，Persona 會被鎖定成一份完美快照，因此沒有人能編輯、重新訓練或冒充他們，家人遇到的永遠是說故事者所核准的 Persona。他們留給特定對象的內容，會在 Executor Lock™ 啟動後才釋出。Afterlife.ai™ 背後的公司 Idy® 有 78 項專利申請中，並依專利合作條約（Patent Cooperation Treaty）尋求國際保護，我們的 Executor Lock™ 頁面 說明了這個鎖如何運作。

• StoryCorps: StoryCorps Connect

• StoryCorps: The StoryCorps App

• StoryCorps: Great Questions

• StoryCorps: Great Thanksgiving Listen fast facts

• StoryCorps Help Center: How do I record my story?

• StoryCorps Help Center: App interview length

• StoryCorps Help Center: Recording a phone call

• StoryCorps Help Center: Recording remotely with StoryCorps Connect

• StoryCorps Help Center: Privacy and the Library of Congress

• Wikipedia: StoryCorps

• WGCU: The Great Thanksgiving Listen (2025)

• Google Play: StoryCorps

• Storyworth: Storyworth Pricing

• Remento: Pricing and FAQ