Ókeypis sniðmát fyrir lífsvilja, útskýrt hluta fyrir hluta

Hvað lífsvilji þarf að innihalda, sniðmát í hreinum texta sem þú getur afritað og reglur um vitni sem gera það gilt í Bandaríkjunum, Ástralíu og Bretlandi.

Byggðu Personuna þína ókeypisÓkeypis smíði: 25 minningar. Ekkert kort.

Lífsvilji (living will) er skrifleg yfirlýsing um þá læknismeðferð sem þú vilt og vilt ekki ef þú getur ekki lengur talað fyrir sjálfan þig. Til að gera hann þarftu að lýsa óskum þínum um meðferð, tilnefna umboðsmann í heilbrigðismálum og undirrita hann í viðurvist þeirra vitna sem ríki þitt eða land krefst. Ókeypis sniðmátið hér að neðan nær yfir alla hluta.

Þessi leiðarvísir veitir almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf. Kröfur um lífsvilja eru ákveðnar af hverju ríki Bandaríkjanna, hverju fylki og landsvæði Ástralíu og hverju landi Bretlands, og þær breytast með tímanum. Áður en þú skrifar undir skaltu kanna lögbundið eyðublað á þínu svæði eða spyrja lögmann sem hefur leyfi þar sem þú býrð.

Þú þarft ekki að borga fyrir sniðmát fyrir lífsvilja. Öll ríki Bandaríkjanna gefa út ókeypis lögbundin eyðublöð, ástralsk fylki gefa út ókeypis eyðublöð fyrir fyrirfram gefin fyrirmæli um umönnun (advance care directive) og í Bretlandi eru til ókeypis sniðmát fyrir fyrirfram ákvörðun um að hafna meðferð (advance decision). Erfiði hlutinn er innihaldið: hvað á að skrifa, hvað læknisfræðilegu hugtökin þýða og hvaða formsatriði gera skjalið lagalega virkt en ekki bara velmeinta orðsendingu. Það er það sem þessi leiðarvísir fer yfir. Fyrir heildarmyndina skaltu byrja á skýrum leiðarvísi okkar um lífsvilja.

Hvað þessi leiðarvísir nær yfir:

  • Hvað lífsvilji er og hvað hann er ekki

  • Hlutarnir sjö sem hver lífsvilji þarf að hafa

  • Ókeypis sniðmát í hreinum texta sem þú getur afritað

  • Hvernig reglurnar eru ólíkar í Bandaríkjunum, Ástralíu og Bretlandi

  • Reglur um vitni og lögbókanda

  • Hvernig á að gera lífsvilja, skref fyrir skref

  • Algeng mistök sem gera lífsvilja ógildan

  • Fylgiskrefið sem flestir missa af á stafræna sviðinu

Hvað lífsvilji er og hvað hann er ekki

Lífsvilji svarar einni spurningu: hvaða læknismeðferð þú samþykkir eða hafnar ef þú ert á lífi en getur ekki tekið ákvörðun sjálfur. Hann gildir yfirleitt þegar læknar staðfesta að þú sért með banvænt ástand, lokastigsástand eða varanlega meðvitundarleysi. Hann hefur ekkert vald yfir peningunum þínum, eignum eða óskum um útför og hættir að skipta máli um leið og þú deyrð. Þar sem nöfnin eru svo lík er þess virði að greina að skjölin sem fólk ruglar saman:

Skjal

Hvað það nær yfir

Hvenær það gildir

Lífsvilji (tegund fyrirfram gefinna fyrirmæla)

Læknismeðferðin sem þú samþykkir eða hafnar, með þínum eigin orðum.

Meðan þú ert á lífi en getur ekki ákveðið þig eða tjáð þig.

Erfðaskrá (last will and testament)

Hver erfir eignir þínar, hver sér um dánarbúið, forráðamenn barna.

Aðeins eftir andlát.

Umboð í heilbrigðismálum (health care power of attorney, health care proxy)

Tilnefnir einstakling, umboðsmann þinn, til að taka læknisfræðilegar ákvarðanir fyrir þig.

Meðan þú ert á lífi en getur ekki tekið ákvörðun.

DNR eða POLST (læknisfyrirmæli)

Fyrirmæli um endurlífgun eða meðferð, undirrituð af lækni eða öðrum heilbrigðisstarfsmanni.

Í neyðartilvikum; sjúkraflutningamenn fara eftir þessu, ekki eftir lífsvilja.

Víða eru lífsviljinn og umboð í heilbrigðismálum sameinuð í eitt skjal sem kallast fyrirfram gefin fyrirmæli (advance directive). Eyðublað Kaliforníu og áströlsku eyðublöðin fyrir fyrirfram gefin fyrirmæli um umönnun virka bæði þannig, og sniðmátið hér að neðan sameinar þetta einnig, því að nafngreindur mannlegur umboðsmaður er það gagnlegasta sem þú getur bætt við. Eignir og arfur heyra undir erfðaskrána þína; gátlisti okkar fyrir búskipti fjallar um þá hlið.

Eitt atriði til viðbótar sem vert er að greina snemma: lífsvilji talar fyrir líkama þinn. Hann segir ekkert um röddina þína, sögurnar þínar eða hvað fjölskyldan fær að halda eftir af þér. Þessi stafræni helmingur afhendingarinnar er tekinn fyrir í lok leiðarvísisins og það er ókeypis að byrja: 25 minningar, ekkert kort. Nánar á síðunni um verð.

Hlutarnir sjö sem hver lífsvilji þarf að hafa

Lögbundin eyðublöð eru ólík í uppsetningu og orðfæri, en næstum öll biðja um sömu sjö atriðin. Ef skjalið þitt nær yfir þau hefurðu náð yfir kjarna málsins.

1. Yfirlýsing þín

Tilgreindu fullt löglegt nafn þitt, heimilisfang og fæðingardag, staðfestu að þú sért heill á geði og segðu að þetta skjal tali fyrir þig þegar þú getur það ekki. Þetta tengir skjalið við þig og staðfestir að þú hafir verið með fulla ráðsmennsku þegar þú skrifaðir undir.

2. Hvenær það tekur gildi

Lífsvilji gildir ekki bara af því að þú ert meðvitundarlaus í aðgerð. Flest eyðublöð virkjast aðeins þegar einn eða tveir læknar staðfesta að þú sért með banvænt ástand, lokastigsástand eða varanlega meðvitundarleysi og að þú getir ekki tjáð eigin óskir. Skilgreindu kveikjuna skýrt; óljós skjöl neyða lækna og fjölskyldur til að giska á hvenær orð þín byrja að gilda.

3. Óskir um meðferð

Þetta er kjarninn. Fjallaðu um tilteknar aðgerðir með nafni: hjartahnoð og endurlífgun (CPR), öndunarvél, næring í gegnum slöngu (gervinæring), gervi vökvagjöf, skilun og sýklalyf sem hafa það eitt að markmiði að lengja lífið. Fyrir hverja þeirra geturðu samþykkt hana, hafnað henni eða samþykkt hana til reynslu og beðið um að hún sé hætt ef hún skilar ekki árangri. Almenn orðasambönd eins og „engar hetjulegar aðgerðir“ hafa enga klíníska merkingu.

4. Verkjastilling og líknandi umönnun

Segðu þetta berum orðum: haldið mér þægilegum og verkjalausum jafnvel þótt önnur meðferð sé afturkölluð, og jafnvel þótt lyfin gætu óviljandi stytt líf mitt. Líknandi umönnun (palliative care) heldur áfram jafnvel þótt lífsnauðsynleg meðferð sé stöðvuð, og að segja það skriflega sparar fjölskyldunni þá tilfinningu að hún sé að velja á milli reisnar og umönnunar.

5. Líffæragjöf og persónulegar óskir

Valfrjálst, en þetta er eðlilegur staður til að skrá hvort þú viljir gefa líffæri eða vef. Skráðu þig líka hjá landsbundinni eða fylkisbundinni líffæragjafaskrá, því að lífsvilji er stundum lesinn of seint til að ákvarðanir um líffæragjöf nái fram að ganga. Sumir bæta líka við stuttum persónulegum athugasemdum hér: að deyja heima, trúarlegum eða menningarlegum siðum, hverjum á að hringja í.

6. Umboðsmaður þinn í heilbrigðismálum

Tilnefndu þann sem mun tala fyrir þig, auk varamanns. Veldu einhvern sem getur talað máli þínu af yfirvegun undir álagi og mun virða óskir þínar jafnvel þótt hann sé ósammála þeim; það er ekki alltaf næsti aðstandandi. Spyrðu viðkomandi áður en þú tilnefnir hann, gefðu honum afrit og farðu yfir rökin þín með honum; umboðsmaður sem hefur heyrt þig útskýra val þitt á erfiðara með að víkja frá því en pappírinn einn.

7. Undirskrift, vitni og dagsetning

Hluti formsatriðanna: undirskrift þín, dagsetningin og reitir fyrir vitni eða lögbókanda sem lögsagnarumdæmi þitt krefst. Hér mistakast flestir heimagerðir lífsvilji, og þess vegna fá reglurnar sinn eigin kafla hér að neðan.

Ókeypis sniðmát fyrir lífsvilja sem þú getur afritað

Afritaðu textann hér að neðan í skjal og lagaðu það sem er innan hornklofa. Þar sem til er opinbert lögbundið eyðublað (flest ríki Bandaríkjanna gefa út slíkt, eins og nokkur ástralsk fylki) skaltu frekar nota opinbera eyðublaðið og nota þetta sniðmát sem vinnublað: hugsunin flyst beint yfir.

LÍFSVILJI OG YFIRLÝSING UM HEILBRIGÐISÞJÓNUSTU

(Lagaðu það sem er innan hornklofa og berðu þetta svo
saman við opinbert eyðublað ríkis þíns eða lands
áður en þú skrifar undir. Upphafspunktur,
ekki lögfræðiráðgjöf.)

1. YFIRLÝSING
Ég, [fullt löglegt nafn], til heimilis að [heimilisfang], fæddur [fæðingar-
dagur], heill á geði, gef þessa yfirlýsingu
um óskir mínar um læknismeðferð. Ef ég verð
ófær um að taka eða tjá eigin ákvarðanir um
heilbrigðisþjónustu, mælist ég til þess að þeir sem bera ábyrgð á umönnun minni
fari eftir fyrirmælunum hér að neðan.

2. HVENÆR ÞETTA SKJAL GILDIR
Þessi fyrirmæli gilda ef læknirinn sem annast mig
og einn annar hæfur læknir staðfesta að ég
sé með [banvænt ástand / lokastigsástand
/ varanlegt meðvitundarleysi] og að ég geti ekki
tjáð eigin óskir.

3. LÍFSNAUÐSYNLEG MEÐFERÐ
Ef þetta skjal gildir mæli ég fyrir um að
(settu upphafsstafi við EITT):
[ ] ég fái alla meðferð sem gæti lengt
    líf mitt.
[ ] Lífsnauðsynleg meðferð verði ekki veitt eða hætt,
    þar á meðal (settu upphafsstafi við allt sem á við):
    [ ] hjartahnoð og endurlífgun (CPR)
    [ ] öndunarvél
    [ ] næring í gegnum slöngu (gervinæring)
    [ ] gervi vökvagjöf
    [ ] skilun
    [ ] sýklalyf sem hafa það eitt að markmiði að
        lengja líf

4. LÍKNANDI UMÖNNUN
Jafnvel þótt lífsnauðsynleg meðferð sé ekki veitt eða hætt
bið ég um að ég sé hafður hreinn, hlýr og verkjalaus,
með lyfjum til að líða vel, jafnvel þótt það
gæti óviljandi stytt líf mitt.

5. LÍFFÆRA- OG VEFJAGJÖF (valfrjálst)
[ ] Ég vil gefa: [öll líffæri og
    vefi sem þörf er á / aðeins eftirfarandi: __________].
[ ] Ég vil ekki gefa.

6. MEÐGANGA (ef þetta gæti átt við um þig)
Ef ég er barnshafandi þegar þetta skjal myndi
taka gildi, eru fyrirmæli mín: [tilgreindu óskir þínar;
sum ríki Bandaríkjanna takmarka áhrif lífsvilja
á meðgöngu].

7. UMBOÐSMAÐUR Í HEILBRIGÐISMÁLUM
Ég tilnefni [nafn], [tengsl], til heimilis að [heimilisfang],
sími [númer], sem umboðsmann minn í heilbrigðismálum til að taka
læknisfræðilegar ákvarðanir fyrir mig í samræmi við þetta
skjal. Ef hann getur ekki eða vill ekki gegna hlutverkinu
tilnefni ég [nafn varamanns], [tengsl], sími
[númer], sem varamann.

8. UNDIRSKRIFT
Undirritað: ______________________  Dagsetning: ____________
[Skrifaðu aðeins undir í viðurvist þeirra vitna eða
lögbókanda sem ríki þitt eða land krefst.]

9. VITNI / LÖGBÓKANDI
Vitni 1: nafn ____________ undirskrift __________
Vitni 2: nafn ____________ undirskrift __________
[Bættu við vottorði lögbókanda hér ef ríki þitt
krefst eða tekur við vottun lögbókanda.]

Skrifaðu ekki undir strax. Undirskrift telst aðeins gild þegar formsatriði um vitni eru rétt, og þau ráðast alfarið af því hvar þú býrð.

Hvernig reglurnar eru ólíkar: ríki Bandaríkjanna, Ástralía og Bretland

Sama hugmyndin ber ólík nöfn og lýtur ólíkum lagareglum eftir löndum, og innan sambandsríkja eins og Bandaríkjanna og Ástralíu, eftir ríkjum. Hér er yfirlitið eins og það er um mitt ár 2026:

Svæði

Hvað það heitir

Helstu formsatriði

Bandaríkin

„Living will“ eða „advance directive“, skilgreint í lögum hvers ríkis. Öll ríki og Washington D.C. viðurkenna einhverja mynd.

Flest ríki: tvö fullorðin vitni. Sum taka lögbókanda í staðinn (Texas); fá krefjast bæði vitna og lögbókanda (Norður-Karólína). Aldur 18 ára og eldri í flestum ríkjum.

Ástralía

„Advance care directive“ (SA, NSW, Victoria) eða „advance health directive“ (Queensland, WA). Ákveðið í lögum fylkja og landsvæða; NSW viðurkennir fyrirmæli samkvæmt almennum lögum (common law) án fyrirskrifaðs eyðublaðs.

Vitni eru ólík eftir fylkjum. Queensland krefst þess að læknir staðfesti ráðsmennsku auk hæfs vitnis; Victoria krefst tveggja fullorðinna vitna, þar af eins skráðs læknis.

England og Wales

„Advance decision to refuse treatment“ (ADRT) samkvæmt Mental Capacity Act 2005. Stundum enn kallað lífsvilji.

Ef það hafnar lífsnauðsynlegri meðferð þarf það að vera skriflegt, undirritað og vottað, og verður að taka fram að það gildi „jafnvel þótt líf sé í hættu“. Aldur 18 ára og eldri.

Skotland og Norður-Írland

Viðurkennt aðallega samkvæmt almennum lögum og faglegum leiðbeiningum frekar en sérstökum lögum sem eru í gildi.

Fylgdu mynstrinu skriflegt, undirritað og vottað og leitaðu ráða á staðnum.

Tvær hagnýtar athugasemdir fyrir Bandaríkjamenn. Flutningur milli ríkja: mörg ríki virða fyrirmæli frá öðru ríki svo langt sem þau samræmast eigin lögum, en það er blanda ólíkra reglna, ekki trygging; gerðu skjölin upp á nýtt þegar þú flytur. Orðfæri: sum ríki sameina lífsviljann og tilnefningu umboðsmanns í ein lögbundin fyrirfram gefin fyrirmæli, önnur hafa aðskilin eyðublöð. Báðar leiðir virka.

Í Ástralíu kallast heildarferlið fyrirfram skipulagning umönnunar (advance care planning), og heilbrigðisráðuneyti hvers fylkis gefur út sitt eigið eyðublað og sínar reglur um vitni. Leiðarvísir okkar um fyrirfram skipulagningu umönnunar fer yfir samtalið sjálft: hvernig þú áttar þig á því hvað þú vilt áður en þú festir það á eyðublað.

Í Englandi og Wales er fyrirfram ákvörðun (advance decision) lagalega bindandi höfnun á tiltekinni meðferð, en fyrirfram yfirlýsing (advance statement) er óbindandi skráning á óskum og gildum. Varanlegt umboð (Lasting Power of Attorney) um heilsu og velferð sem gert er eftir fyrirfram ákvörðun þína getur veitt umboðshafa þínum vald yfir sömu meðferðum og gengið framar fyrra skjalinu, svo haltu þessu tvennu í samræmi.

Vitni og lögbókandi: undirskriftin gerð rétt

Í Bandaríkjunum er algengasta reglan tvö fullorðin vitni. Ríki takmarka svo hverjir mega vera vitni: umboðsmaður þinn í heilbrigðismálum, ættingjar, erfingjar, læknirinn sem annast þig eða starfsfólk stofnunarinnar þar sem þú dvelur getur verið útilokað, eftir ríkjum. Fyrirmæli sem röng manneskja vottar geta verið hafnað einmitt þegar þeirra er þörf.

Nokkur áþreifanleg dæmi um hve mikill munurinn er:

  • Kalifornía: tvö fullorðin vitni eða staðfesting hjá lögbókanda (notary public); íbúar á hjúkrunarheimilum með faglega umönnun þurfa auk þess talsmann sjúklinga eða umboðsmann (ombudsman) sem vitni (Probate Code, division 4.7).

  • Texas: Directive to Physicians má undirrita í viðurvist tveggja hæfra fullorðinna vitna eða staðfesta hjá lögbókanda (Health and Safety Code, chapter 166).

  • Flórída: tvö vitni, þar af að minnsta kosti eitt sem er hvorki maki né skyldmenni (Florida Statutes, section 765.302).

  • Norður-Karólína: tvö hæf vitni og staðfesting hjá lögbókanda, ein ströngustu skilyrðin í landinu (General Statutes, section 90-321).

Vottun hjá lögbókanda er því ekki almenn krafa í Bandaríkjunum: kannaðu lögin í stað þess að gera ráð fyrir því. Ef þú skiptir tíma þínum milli tveggja ríkja skaltu uppfylla strangari formsatriðin, eða gera hvort ríki fyrir sig sitt eigið eyðublað.

Í Ástralíu eru reglur um vitni innbyggðar í eyðublað hvers fylkis. Queensland krefst hæfs vitnis (svo sem friðardómara, löggilts staðfestingaraðila, lögmanns eða lögbókanda) og vottorðs læknis um að þú hafir skilið skjalið. Victoria krefst tveggja fullorðinna vitna, þar af eins skráðs læknis. Í Englandi og Wales er engin krafa um lögbókanda: fyrirfram ákvörðun sem hafnar lífsnauðsynlegri meðferð þarf undirskrift þína og eitt vitni, auk skýrs orðalags um „jafnvel þótt líf sé í hættu“.

Hvernig á að gera lífsvilja í sjö skrefum

  1. Fáðu rétta eyðublaðið fyrir þar sem þú býrð. Sæktu lögbundið eyðublað ríkis þíns (Bandaríkin), eyðublað heilbrigðisráðuneytis fylkis þíns fyrir fyrirfram gefin fyrirmæli um umönnun (Ástralía) eða ókeypis sniðmát fyrir fyrirfram ákvörðun (England og Wales). Notaðu sniðmátið hér að ofan sem vinnuuppkast.

  2. Ræddu við lækninn þinn. Tíu mínútur með heimilislækninum um hvernig hjartahnoð og endurlífgun, öndunarvél og næring í gegnum slöngu líta út fyrir einhvern með þína heilsusögu skerpa hvert val.

  3. Veldu umboðsmann og varamann. Spyrðu þá almennilega og segðu þeim hvað þú vilt og hvers vegna. Samtalið skiptir jafn miklu máli og eyðublaðið.

  4. Skrifaðu óskir þínar. Farðu í gegnum hlutana sjö: skilyrði sem kveikja, tilteknar meðferðir, líknandi umönnun, líffæragjöf, meðganga ef hún gæti átt við, umboðsmaður, formsatriði. Nefndu meðferðir, ekki tilfinningar.

  5. Skrifaðu undir með nákvæmlega þeim vitnum sem lögsagnarumdæmi þitt krefst. Og lögbókanda þar sem hans er krafist eða hann er valinn. Ef þetta skref misferst telur ekkert af því sem á undan er komið.

  6. Dreifðu afritum. Til umboðsmanns og varamanns, heimilislæknis þíns eða aðallæknis, í sjúkraskrá þína á sjúkrahúsi og á stað heima þar sem auðvelt er að finna þau. Veskiskort sem segir að til séu fyrirmæli, og hvar, hjálpar í neyðartilviki; bankahólf er eini staðurinn þar sem þau ættu aldrei að vera.

  7. Endurskoðaðu eftir hvert af D-unum fimm: nýjan áratug, andlát í fjölskyldunni, skilnað, nýja greiningu eða versnandi heilsu. Uppfærðu, skrifaðu aftur undir með nýjum vitnum og eyðileggðu úrelt afrit.

Lífsvilji er eitt skjal innan víðtækari áætlunar. Leiðarvísir okkar um skipulag við lífslok setur hann við hlið hinna hlutanna: erfðaskrárinnar, umboðanna, óska um útför og hagnýtrar afhendingar.

Algeng mistök sem í kyrrþey gera lífsvilja ómarktækan

  • Röng vitni. Rétthafi, umboðsmaður þinn eða læknirinn sem annast þig sem vottar eyðublaðið gerir það ógilt í mörgum ríkjum Bandaríkjanna. Lestu reglurnar um vitni áður en nokkur skrifar undir.

  • Óljóst orðalag. „Engar hetjulegar aðgerðir“ og „leyfið mér að fara í friði“ gefa læknum ekkert til að fara eftir. Nefndu meðferðirnar.

  • Enginn umboðsmaður tilnefndur. Pappír getur ekki svarað spurningum klukkan tvö að nóttu. Lífsvilji án umboðsmanns í heilbrigðismálum lætur fjölskylduna semja við skjal.

  • Skjöl sem stangast á. Eldri fyrirmæli, DNR eða (í Englandi og Wales) síðara varanlegt umboð (Lasting Power of Attorney) geta stangast á við lífsvilja þinn. Hafðu eina gildandi útgáfu og eyðileggðu hinar.

  • Enginn finnur það. Fullkomlega frágengin fyrirmæli í læstri skúffu vernda engan. Afrit hjá umboðsmanni og lækni eru það sem fer eftir.

  • Það rann út í reynd. Tíu ára gamalt eyðublað frá ríki sem þú býrð ekki lengur í, skrifað áður en þú greindist, vekur efa einmitt þegar þú þarft vissu.

  • Að búast við að það virki eins og DNR í neyðartilviki. Sjúkraflutningamenn fara eftir læknisfyrirmælum eins og DNR eða POLST, ekki eftir lífsvilja. Ef endurlífgun utan sjúkrahúss skiptir þig máli skaltu spyrja lækninn hvort læknisfyrirmæli henti einnig.

  • Að halda að það nái yfir eignir. Það gerir það ekki. Arfur, forráð og skiptastjórar eiga heima í erfðaskránni þinni og áætlun um búskipti.

Fylgiskrefið: afhentu meira en læknisfræðilegt val þitt

Lífsvilji afhendir fjölskyldu þinni læknisfræðilegar ákvarðanir þínar. Hann gerir ekkert fyrir allt hitt sem hún mun þurfa frá þér. Tvö fylgiskref eru þess virði að taka á meðan pappírarnir eru frammi.

Hagnýta skrefið: skrá yfir reikninga þína, áskriftir og stafrænar eignir, með leiðbeiningum um hvað verður um hverja þeirra. Leiðarvísir okkar um stafræna erfðaskrá í Bandaríkjunum útskýrir hvernig á að gera þetta rétt, þar á meðal lög einstakra ríkja um hver má fá aðgang að reikningum þínum.

Mannlega skrefið: sögurnar þínar, röddin þín, hvernig þú útskýrir hlutina. Afterlife AI™ er forrit fyrir stafræna arfleifð þar sem þú byggir upp Persona með þínum eigin orðum meðan þú ert á lífi og við góða heilsu, varðveitir röddina þína með skýru samþykki þínu og notar Executor Lock™ til að ákveða nákvæmlega hvað ástvinir geta nálgast síðar. Þessar ákvarðanir eru innsiglaðar og breytast aldrei eftir andlát. Þetta er sami andi og í lífsvilja: óskir þínar, skráðar meðan þú getur enn skráð þær, virtar nákvæmlega eftir á. Byrjaðu ókeypis: 25 minningar, ekkert kort, engin tímamörk, með einum Trusted Contact og uppsetningu á Executor Lock™ innifalinni.

Algengar spurningar

Er lífsvilji lagalega bindandi?

Almennt já, þegar hann er rétt frágenginn. Öll ríki Bandaríkjanna viðurkenna einhverja mynd fyrirfram gefinna fyrirmæla, og rétt vottaðan lífsvilja ber að virða innan marka laga ríkisins. Í Englandi og Wales er gild og viðeigandi fyrirfram ákvörðun um að hafna meðferð lagalega bindandi samkvæmt Mental Capacity Act 2005. Í Ástralíu eru fyrirmæli bindandi þegar kemur að höfnun á meðferð í flestum fylkjum. Í öllum tilvikum ræðst gildið af formsatriðum á staðnum.

Hver er munurinn á lífsvilja og erfðaskrá?

Lífsvilji nær yfir læknismeðferð meðan þú ert á lífi en getur ekki ákveðið þig; hann hefur engin áhrif á eignir og rennur út við andlát. Erfðaskrá (last will and testament) nær yfir eignir, arf, forráð og skiptastjóra, og tekur aðeins gildi eftir andlát. Þú þarft hvort tveggja, þau eru undirrituð samkvæmt ólíkum reglum, og annað getur ekki sinnt hlutverki hins.

Þarf ég lögmann til að gera lífsvilja?

Yfirleitt ekki. Lögbundin eyðublöð Bandaríkjanna, eyðublöð áströlsku fylkjanna og breskt sniðmát fyrir fyrirfram ákvörðun eru ókeypis og hönnuð til þess að venjulegt fólk geti fyllt þau út. Það er þess virði að fá lögmann ef læknisfræðileg staða þín er flókin, ef líklegt er að átök verði í fjölskyldunni eða ef þú vilt samræma lífsvilja þinn við víðtækari áætlun um búskipti. Það sem enginn þarf er greitt „sniðmát“ af sama ókeypis eyðublaðinu.

Þarf að vátta lífsvilja hjá lögbókanda?

Það fer eftir því hvar þú býrð. Flest ríki Bandaríkjanna krefjast tveggja fullorðinna vitna; sum, eins og Texas, taka lögbókanda í staðinn; fá, eins og Norður-Karólína, krefjast bæði vitna og lögbókanda. Ástralía notar tilgreind vitni frekar en lögbókendur, og í Englandi og Wales þarf fyrirfram ákvörðun vitni en aldrei lögbókanda. Kannaðu reglu þíns eigin ríkis eða lands í stað þess að gera ráð fyrir einhverju.

Virkar lífsvilji minn í öðru ríki eða landi?

Ekki áreiðanlega. Mörg ríki Bandaríkjanna virða fyrirmæli frá öðru ríki að því marki sem þau samræmast lögum á staðnum, en reglurnar eru samansafn ólíkra reglna. Milli landa er engin almenn viðurkenning. Ef þú flytur, eða skiptir tíma þínum milli lögsagnarumdæma, skaltu gera nýtt skjal sem uppfyllir reglurnar þar sem þú færð í raun umönnun.

Hvernig breyti ég lífsvilja eða afturkalla hann?

Þú getur afturkallað eða skipt út lífsvilja hvenær sem er meðan þú hefur ráðsmennsku, á flestum stöðum með því að eyðileggja hann, skrifa undir nýjan eða koma afturkölluninni skýrt á framfæri. Hagnýti hlutinn skiptir meira máli: eyðileggðu úrelt afrit, láttu umboðsmann þinn og lækni vita og tryggðu að útgáfan í sjúkraskrá þinni á sjúkrahúsi sé sú gildandi.

Hvað nær lífsvilji ekki yfir?

Peninga, eignir, arf og skiptastjóra (erfðaskrá þín), fjárhagslegar ákvarðanir meðan þú ert á lífi (fjárhagslegt umboð), fyrirmæli um endurlífgun í neyðartilviki sem sjúkraflutningamenn fara eftir (DNR eða POLST undirrituð af lækni) og stafrænu reikningana þína, minningar og rödd. Hvert þeirra þarf sitt eigið skjal eða tól; lífsviljinn ber aðeins óskir þínar um meðferð.

Hvað á ég að gera þegar lífsvilji minn er undirritaður?

Gefðu umboðsmanni, varamanni og lækni afrit, komdu honum í sjúkraskrá þína á sjúkrahúsi eða í heilbrigðiskerfinu, hafðu afrit á stað heima þar sem það finnst og settu endurskoðun í dagbókina eftir hverja stóra breytingu í lífinu. Lokaðu svo hinum helmingi afhendingarinnar: reikningum þínum, sögum og rödd. Með Afterlife AI geturðu byrjað ókeypis, 25 minningar, ekkert kort, og sett upp Executor Lock™ svo að fólkið sem þú velur komist í það sem þú velur, og ekkert meira.

Heimildir