Uma versão dos meus pais em IA: não pode criar o seu pai, mas pode passar-lhe o microfone

Não deles, nem por eles. A sua mãe ou o seu pai pode criar uma versão de si próprio. Ninguém pode criar uma versão de uma pessoa viva a partir do exterior, e a Afterlife AI não criará uma versão de alguém que morreu.

Uma Persona é uma representação privada e governada de uma pessoa, construída apenas com aquilo que essa pessoa disse e gravou enquanto estava viva. Responde com as palavras dessa pessoa e, mediante o seu consentimento gravado, com a sua voz. A palavra «do» em «uma IA do meu pai» esconde todo o problema: o seu pai é a única fonte do seu pai.

Antes do meu produto, vem o padrão. Tudo o que for vendido com este nome deve ser construído pelo seu progenitor e por mais ninguém, aprender apenas com aquilo que essa pessoa disse, deixar de aprender no dia em que morrer, abrir-se apenas às pessoas que nomeou, segundo as suas condições, e poder ser apagado por quem o criou enquanto estiver vivo. Qualquer coisa inferior é um palpite vestido de pessoa, e um palpite na voz de um pai ou de uma mãe é pior do que o silêncio.

A Afterlife AI cumpre esse padrão, com três limitações que me cabe declarar primeiro. Uma Persona é uma versão do seu progenitor, nunca é o seu progenitor. Essa pessoa pode exportar os dados escritos e as memórias num ficheiro estruturado e apagar tudo a qualquer momento, mas a exportação das gravações de voz como ficheiros é um compromisso, não uma funcionalidade disponível hoje. Além disso, a aplicação para Android ainda não tem tudo o que existe na aplicação para iPhone, que continua à frente nas funcionalidades.

Não pode criar o seu pai. Pode passar-lhe o microfone.

Por causa do consentimento, da precisão e do bloqueio. Os três falham quando é o filho a segurar na caneta.

Primeiro, o consentimento. Tomasz Hollanek e Katarzyna Nowaczyk-Basinska, da Universidade de Cambridge, defenderam na revista Philosophy and Technology, em 9 de maio de 2024, que os serviços que recriam pessoas devem obter o consentimento da pessoa cujos dados são utilizados antes de essa pessoa morrer (Universidade de Cambridge, 9 de maio de 2024). Wellett Potter, professora sénior de Direito na University of New England, explicou a questão jurídica no The Conversation, em 4 de fevereiro de 2026: uma pessoa viva que constrói uma vida após a morte em IA está a licenciar dados sobre si própria a uma empresa. Não pode assinar pela sua mãe.

Depois, a precisão. A ABC News noticiou, em 24 de julho de 2024, o caso de Jason Gowin, que construiu uma IA de si próprio para o filho depois de receber um diagnóstico de cancro (ABC News, 24 de julho de 2024). A reportagem também descreve o sistema a inventar uma história familiar que nunca aconteceu, e Gary Marcus, da NYU, a considerar esses utilizadores parte de uma experiência mal controlada. Gowin construiu-a por si próprio, o que aponta na direção certa, e a única pessoa capaz de corrigir uma memória do seu pai é o seu pai.

Por fim, o bloqueio. O Executor Lock é o processo que, perante prova verificada da morte de uma pessoa, verificação da identidade da pessoa nomeada e um período de espera definido, fixa a Persona como um retrato perfeito, sob governação apenas de leitura. As regras desse retrato, incluindo quem pode aceder à Persona, que temas ficam reservados e quando começa o acesso, são definidas pela pessoa enquanto está viva e por mais ninguém. Não pode escrever as regras de libertação da sua mãe. É por isso que o Executor Lock é a razão pela qual o progenitor tem de construir, não apenas a recompensa.

O consentimento não é um formulário que o seu pai assina. É uma hora de conversa.

Quatro coisas: a chamada semanal, as perguntas, a configuração e o presente. Nenhuma exige que toque na conta dele.

A chamada semanal é o trabalho que importa. Uma memória é algo que o seu progenitor contou à sua Persona, guardado nas suas próprias palavras. As memórias aparecem na hora seguinte a alguém fazer uma pergunta, e quase nenhum pai abre uma aplicação numa terça-feira para se entrevistar a si próprio. Por isso, telefone no domingo, faça uma pergunta, deixe-o contar bem a história e diga: conta essa à tua Persona. As perguntas a fazer aos seus pais antes de morrerem são sobretudo sobre si, e é por isso que funcionam.

A configuração ocupa uma tarde. Segundo a política de privacidade, o seu progenitor deve ter 18 anos ou mais, um endereço de correio eletrónico próprio, uma conta própria e não precisa de cartão. Sente-se ao lado dessa pessoa durante a primeira sessão, depois saia da sala e nunca saiba a palavra-passe. Uma Persona a que consegue aceder a partir da sala ao lado nunca ouvirá a verdade inteira.

O presente é a parte que pode fazer sozinho. Em 6 de setembro de 2026, a página do presente mostrava $179.88 riscados e o preço de $89.99 por doze meses de Legacy: um pagamento, sem renovação automática, comprado sem conta, com o código enviado para si e o lembrete do fim do ano enviado para si, não para quem recebe. O que recebe, nas palavras da página, é um lugar para ouvir, quando essa pessoa disser que sim. Como funciona o presente de legado digital explica os detalhes.

O seu trabalho é continuar a perguntar. O trabalho deles é continuar a responder.

Comece a construir o seu legado Criação gratuita, 50 memórias, sem cartão.

Falar durante cerca de uma hora para começar e gravar a própria voz. Nada mais é obrigatório, e ambos podem ser recusados.

A hora é uma conversa, não um formulário. A página de serviços descreve as onze dimensões seguidas pelas perguntas, desde identidade e convicções fundamentais, passando por relações, acontecimentos da vida e trabalho, até mensagens de legado e instruções para a família. Algumas perguntas são pequenas, como a casa onde cresceu. Outras não são, como aquilo que diria a um neto na manhã do casamento. A criação gratuita inclui 50 memórias, não exige cartão e nunca expira. Para a maioria dos pais, é um mês de domingos.

A voz é gravada gratuitamente nas mesmas sessões, com consentimento falado, e a primeira audição é gratuita. Ouvir depois a Persona falar com a voz dessa pessoa faz parte dos planos pagos, a partir do Legacy por $14.99 por mês. Preservar a voz de um dos pais explica por que razão a voz vem primeiro.

Não têm de falar sobre morrer, porque as dimensões dizem respeito à identidade. Não precisam de dominar tecnologia. A listagem na App Store resume tudo em três palavras: falar, não escrever. Não precisam de terminar, porque nada expira.

Depois vem a objeção, que é real. Alguns pais acharão isto estranho, alguns chamar-lhe-ão mórbido e alguns imaginarão um filme. Aceite tudo isso e diga a frase que funciona: isto é uma gravação que responde a perguntas, ninguém ouve uma palavra enquanto estiveres vivo sem a tua autorização, e podes apagar tudo numa quinta-feira.

Uma hora de conversa. Tudo o resto podem recusar.

A Persona dessa pessoa, fixada na data da morte verificada como um retrato perfeito, com a sua voz, libertada às pessoas que nomeou e segundo as regras que definiu enquanto estava viva. Nada é acrescentado, não há novo treino nem desvio.

Um Contacto de Confiança é alguém que o seu progenitor nomeia enquanto está vivo, que confirma a morte e pode receber acesso à Persona segundo as condições definidas por essa pessoa. As regras de libertação são essas condições: quem está na lista, a que pode aceder cada pessoa, que temas ficam reservados e quando começa o acesso de cada uma. O acesso é libertado depois de o Executor Lock do seu progenitor ser ativado, segundo as suas regras. Não prometerei uma mensagem numa data específica, porque é precisamente isso que um bloqueio existe para impedir.

Depois, pode fazer a pergunta de que não se lembrou a tempo. A Persona responde a partir daquilo que foi partilhado, e apenas disso. Quando as memórias acabam, a resposta acaba, porque uma resposta plausível na voz da sua mãe sobre uma questão que ela nunca abordou é uma falsa memória entregue ao próprio filho. O desvio é o afastamento gradual das respostas de uma IA em relação à pessoa que representam. Depois do bloqueio, a Persona não aprende com as suas perguntas. Uma ressalva: nenhum sistema de IA é determinístico. Por isso, o que prometemos é a vinculação, com um registo de auditoria apenas acrescentável, sem que ninguém, incluindo a minha empresa, possa reescrever uma memória ou alterar um limite.

Há mais dois limites. Uma Persona existe dentro de uma empresa. Se o seu progenitor tiver um plano pago quando morrer, a família herda o tempo já pago. E uma Persona é uma versão do seu progenitor, nunca é o seu progenitor. A página sobre confiança explica o resto: dados encriptados, nunca vendidos e nunca usados para treinar modelos gerais de IA.

Aquilo que responde depois da morte é apenas o que essa pessoa disse antes dela.

Construir a Persona de um progenitor que morreu. Sei como isto soa se o seu pai morreu na primavera passada, e lamento ter de ser eu a dizê-lo.

Ricardo F. Colmenero perguntou-me, para o EL MUNDO, em 30 de agosto de 2026, sobre os pedidos que chegam com gravações anexadas. «Como empresa, eso es algo que no hacemos»: enquanto empresa, isso é algo que não fazemos. A única exceção imaginável seria existir consentimento explícito por escrito, deixado enquanto a pessoa estava viva, por exemplo num testamento, autorizando a utilização dos seus dados para este fim. Isso é consentimento, e hoje quase nunca existe. A explicação completa está em as linhas que não ultrapassaremos.

A recusa não nasce de desconforto. Uma Persona construída depois de uma morte, por outra pessoa, não pode ser corrigida pela única pessoa que conhecia a verdade, não pode consentir no que é dito com a sua voz e não pode definir as regras segundo as quais os filhos terão acesso. As três razões pelas quais um progenitor vivo tem de construir são as mesmas três razões pelas quais um progenitor morto não pode fazê-lo.

Há mais três recusas. Ninguém com menos de 18 anos, ou abaixo da maioridade legal local, utiliza o produto. Nenhuma Persona continua a aprender depois de morrer a pessoa que a construiu. Nenhuma memória é vendida ou utilizada para treinar modelos gerais.

Se o seu progenitor já morreu, guarde as gravações que tem em dois lugares e deixe que a página de apoio no luto o encaminhe para uma pessoa.

Esta linha custa-nos clientes. É por causa dela que tudo o resto tem valor.

Telefone no sábado, faça a configuração no domingo e faça uma pergunta em cada domingo seguinte.

Sábado. Telefone e diga esta frase: quero guardar as tuas histórias na tua própria voz, há uma forma gratuita de o fazer, e ninguém ouve nada enquanto estiveres vivo sem a tua autorização. «Ainda não» é uma resposta. Volte a telefonar dentro de um mês.

Domingo. Vá visitá-los. O seu progenitor cria uma conta com o próprio endereço de correio eletrónico, em app.afterlife.ai ou através da App Store, tendo 18 anos ou mais e sem cartão. A primeira pergunta é sobre a história que conta sempre, incluindo os pormenores que costuma omitir. A voz é gravada na mesma sessão. Depois, saia da sala.

No mês seguinte. Uma pergunta por domingo: como tomou as grandes decisões, de que tinha medo quando tinha a sua idade, que regra quer que seja respeitada. E a conversa sobre o Contacto de Confiança: quem confirma a morte e quem fica na lista.

Se quiser pagar. O plano Free inclui 50 memórias, não exige cartão e nunca expira. O Legacy custa $14.99 por mês e acrescenta a Persona a falar com a voz dessa pessoa e 500 memórias. O Eternal custa $29.99 por mês, com memórias e armazenamento ilimitados e planeamento do legado familiar. Os preços são em dólares dos Estados Unidos, a família herda o tempo pago, e a página de preços da Afterlife AI contém a tabela. Está a pagar à Idy Pty Ltd, de Sydney, com dados alojados na Austrália, classificada em segundo lugar a nível nacional nos pedidos australianos de patentes no IP Australia 2026 Report.

A alternativa honesta é um livro. Em 6 de setembro de 2026, o centro de ajuda da Storyworth apresentava o plano Basic a $59 por um ano de perguntas semanais e um livro a preto e branco, o Color a $99 e o Unlimited a $199. Se quer um livro de capa dura na estante, compre esse. Se quer, aos quarenta anos, poder fazer uma pergunta, só o seu progenitor pode construir aquilo que responde.

Comecei por dizer que não pode criar o seu pai, e isso continua a ser verdade. O que pode fazer é colocar uma pergunta diante dele enquanto ainda pode responder. O padrão não pode ser apenas soar como ele. Tem de ser garantir que aquilo que responde continua a vir dele, e só as palavras ditas pelo próprio tornam isso verdade.

Passe-lhes o microfone este fim de semana. Depois, continue a telefonar.

Posso criar uma IA do meu pai sem ele saber?

Não. Uma Persona na Afterlife AI é construída dentro da conta do seu pai, com respostas dadas por ele e uma voz que grava com consentimento falado. Não existe um meio de carregar as mensagens de voz dele nem de começar uma Persona a partir da sua conta. Um modelo alimentado por outra pessoa com as mensagens do seu pai não tem quem o corrija, por isso inventa usando a voz dele, e o seu pai nunca define as regras segundo as quais poderá aceder. Pergunte-lhe.

E se a minha mãe não souber usar tecnologia?

Sente-se ao lado dela durante a primeira hora e deixe-a falar. A listagem na App Store descreve o produto em três palavras: falar, não escrever. É feita uma pergunta, ela responde em voz alta e a resposta transforma-se numa memória. Precisa de um endereço de correio eletrónico próprio e de ter 18 anos ou mais. Não precisa de cartão, teclado ou plano concluído. Depois, telefone, faça uma pergunta e diga: conta essa à tua Persona.

O meu pai ou a minha mãe tem demência. É demasiado tarde?

Numa fase inicial, não. Mais tarde, o objetivo muda. A Alzheimer's Association afirma que um diagnóstico não retira, por si só, a capacidade jurídica e que uma pessoa numa fase inicial, capaz de compreender uma decisão, ainda pode tomá-la. O nosso guia sobre gravar memórias antes da demência diz o mesmo: um diagnóstico não representa a perda de capacidade. Se o seu progenitor compreender o que é uma Persona e puder decidir construí-la, comece esta semana, mantenha as sessões curtas e pare quando a pessoa se cansar. Se essa compreensão já não existir, uma Persona já não pode receber o seu consentimento. Ainda pode gravar para a família. Ver o meu progenitor esquecer destina-se a essa fase.

Quanto custa criar uma versão dos meus pais em IA?

A criação não custa nada. O plano Free inclui 50 memórias, não exige cartão e nunca expira, com conversa, gravação de voz, primeira audição gratuita, configuração do Executor Lock e um Contacto de Confiança. O Legacy custa $14.99 por mês e acrescenta a Persona a falar com a voz dessa pessoa e 500 memórias. O Eternal custa $29.99 por mês, com memórias e armazenamento ilimitados e planeamento do legado familiar. Os preços são em dólares dos Estados Unidos, e a família herda o tempo pago pelo seu progenitor. Em 6 de setembro de 2026, o presente custava $89.99, num pagamento único, por doze meses de Legacy, sem renovação automática.

Posso criar uma versão em IA de um progenitor que já morreu?

Não na Afterlife AI. Não construímos Personas de pessoas que morreram, porque essas pessoas não podem consentir, corrigir aquilo que é dito com a sua voz nem definir as regras segundo as quais a família terá acesso. A única exceção que conseguimos imaginar é um consentimento explícito por escrito deixado enquanto a pessoa estava viva, por exemplo num testamento, e isso quase nunca existe hoje. Guarde as gravações que tem em dois lugares, e a nossa página de apoio no luto encaminha-o para uma pessoa.

• As perguntas a fazer aos seus pais antes de morrerem: a lista para os domingos.

• Como gravar a história de vida dos seus pais: as suas próprias gravações, a par da Persona.

• Preservar a voz de um dos pais: por que razão a voz vem primeiro.

• O presente de legado digital: $89.99 num pagamento único, resgatado por quem o recebe.

• EL MUNDO, entrevista de Ricardo F. Colmenero a Chris Williams, 30 de agosto de 2026.

• Afterlife AI, Preços.

• Afterlife AI, Executor Lock.

• Afterlife AI, A confiança é o nosso alicerce.

• Afterlife AI, Política de Privacidade: utilizadores com 18 anos ou mais; eliminação no prazo de 30 dias, incluindo cópias de segurança.

• Afterlife AI, Sobre nós.

• Afterlife AI, Ofereça um ano da história dessa pessoa: $89.99, um pagamento, sem renovação automática, consultado em 6 de setembro de 2026.

• Apple App Store, Afterlife AI: Digital Legacy App, programador Idy Pty Ltd.

• Universidade de Cambridge, apelo a salvaguardas para chatbots de IA de entes queridos mortos, 9 de maio de 2024.

• The Conversation, Wellett Potter, An AI afterlife is now a real option, 4 de fevereiro de 2026.

• Alzheimer's Association, Planeamento jurídico, consultado em 6 de setembro de 2026.

• ABC News, uma família que utiliza IA para preservar entes queridos após a morte, 24 de julho de 2024.

• Storyworth, Quanto custa?, consultado em 6 de setembro de 2026.

Chris Williams é o fundador e CEO da Afterlife AI, um produto da Idy Pty Ltd, de Sydney, e o arquiteto do Executor Lock. É pai de quatro filhos e foi entrevistado pelo EL MUNDO, Channel 10 News, The Daily Telegraph e ABC sobre um legado digital baseado primeiro no consentimento. Antes da Idy, fundou a Natural Solar, uma empresa australiana de energia solar, onde trabalhou de perto com o pai.