StoryWorth ili Storii: koji servis za životnu priču odgovara vašoj obitelji?
Jedan šalje tjedna pitanja za pisanje i tiska knjigu za uspomenu. Drugi nazove vašeg dragog i snimi odgovore. Evo poštene usporedbe jedne uz drugu, uz treću, interaktivniju mogućnost.
I StoryWorth i Storii pomažu sačuvati životnu priču, ali to rade na gotovo suprotne načine. StoryWorth se temelji na pisanju: svaki tjedan e-poštom šalje jedno pitanje, a napisane odgovore kasnije slaže u tiskanu knjigu s tvrdim uvezom. Storii se temelji na govoru: prema rasporedu nazove vašeg dragog, naglas postavi pitanje te snimi i transkribira odgovor. Nijedan nije bolji sam po sebi. Pravi izbor ovisi o tome bi li pripovjedač radije tipkao ili govorio, te želi li obitelj knjigu na polici ili glas u arhivu.
Kratka napomena o transparentnosti: ovu usporedbu objavljuje Afterlife AI, koji je i sam jedna od opcija u nastavku. Trudili smo se točno opisati StoryWorth i Storii prema njihovim vlastitim materijalima i javnim recenzijama, a otvoreno vam kažemo i gdje se mi uklapamo.
StoryWorth ukratko
StoryWorth je američki obiteljski servis koji radi od 2013. Format je jednostavan i provjeren:
Svaki tjedan pripovjedač dobije pitanje e-poštom (ili porukom), iz velike zbirke pitanja o djetinjstvu, poslu, odnosima i slično. Pitanja možete uređivati ili napisati svoja.
Pripovjedač odgovara pisanjem i može dodati fotografije. Viši paketi omogućuju i glasovne odgovore ili vođene odgovore telefonom.
Na kraju godine (ili kad god budete spremni) odgovori i fotografije uvezuju se u knjigu za uspomenu s tvrdim uvezom. Barem jedna knjiga uključena je u svaki paket.
Cijene se navode po razinama, a najčešće se spominju $59, $109 i $199 godišnje, pri čemu više razine dodaju ispis u boji, glasovne mogućnosti i dodatne primjerke knjige. Smatrajte ih okvirnima; trenutne iznose provjerite izravno kod StoryWorth.
Konačni proizvod je fizička knjiga koju obitelj može držati u rukama, staviti na policu i ponovno tiskati.
Storii ukratko
Storii, osnovan 2014., namijenjen je ljudima koji ne žele tipkati, a posebno starijim rođacima:
Provodi automatske pozive prema rasporedu, obično do tri tjedno, na bilo koji telefon, uključujući fiksni. Za sudjelovanje nisu potrebni aplikacija, lozinka ni internetska veza.
Koristi veliku zbirku pitanja (navodi se više od 1000 pitanja), a pripovjedač može i sam nazvati kad god želi snimati.
Svaki odgovor se snimi i automatski transkribira u mrežni profil, a obitelji rezultate mogu preuzeti kao audioknjigu ili eKnjigu s transkriptom.
Cijena se navodi oko $9.99 mjesečno za osnovni paket s pozivima i otprilike $99 godišnje uz godišnje plaćanje, a više razine dodaju izradu knjige. Cijene i nazivi paketa razlikuju se prema izvoru, stoga trenutne cijene provjerite kod Storii.
Konačni proizvod je prije svega snimljeni i transkribirani audioarhiv, uz mogućnost knjige ili eKnjige u nekim paketima.
Ključne razlike
Pisanje naspram telefonskih poziva. StoryWorth traži od ljudi da pišu (uz neobvezan glas u višim razinama). To odgovara onome kome je ugodno sastavljati tekst na tipkovnici i tko uživa promišljati vlastitim riječima. Storii radi suprotno: zove i sluša, čime potpuno uklanja prepreku pisanja.
Knjiga naspram audioarhiva. StoryWorth je usmjeren na gotovu tiskanu knjigu s tvrdim uvezom kao uspomenu. Storii je usmjeren na snimke i transkripte, pa čuvate pravi glas i ton, a izvoz u knjigu ili eKnjigu je dodatak.
Snalaženje s tehnologijom. Ovo je najoštrija razlika. StoryWorth pretpostavlja naviku korištenja e-pošte. Storii je izričito izrađen za korisnike koji nisu vični tehnologiji, starije osobe ili osobe koje žive s demencijom, jer je javljanje na telefon koji zvoni poznato, dok prijava na račun možda nije. Ako se pripovjedač muči sa zaslonima, Storiijev pristup s telefonom na prvom mjestu mnogo je blaži.
Kome što odgovara
Odaberite StoryWorth ako pripovjedač voli pisati, obitelj želi opipljivu knjigu s tvrdim uvezom, a privlači vas godišnji projekt s jasnim završetkom.
Odaberite Storii ako bi pripovjedač radije govorio nego tipkao, možda nema veliko samopouzdanje s tehnologijom, a vama je važnije sačuvati pravi glas i transkript nego tiskani svezak.
Razmislite o trećoj mogućnosti ako želite da priča ostane interaktivna, a ne samo arhivirana: nešto čemu obitelj može postavljati pitanja, glasom samog pripovjedača, godinama koje dolaze.
Treća mogućnost: Afterlife AI
StoryWorth i Storii oboje bilježe priču. Afterlife AI™ ide korak dalje: gradi interaktivnog Persona osobe dok je još živa, tako da se uspomene mogu istraživati u razgovoru, a ne samo čitati ili ponovno slušati.
Persona gradite dodavanjem uspomena i razgovorom s njom. Besplatna izgradnja daje vam 25 uspomena, bez kartice, i nikad ne istječe. To je jednokratni proračun za izgradnju, a ne probno razdoblje ni odbrojavanje.
Afterlife AI nudi i očuvanje glasa temeljeno na privoli: uređen AI glas koji sami stvarate dok ste živi, uz privolu koja izričito pokriva reprodukciju za vašu obitelj kasnije. Glas se svima stvara besplatno; doživljaj slušanja dio je plaćenih paketa. Stvaranje glasa promišljen je izbor vođen privolom, nikad automatski, a ništa se ne pušta samo od sebe u osjetljivim trenucima.
Vaše želje utvrđuju se u Executor Lock™, trenutku kad se vaš Persona i privola za glas definitivno utvrde i poslije se više ne mijenjaju, tako da vaša obitelj nasljeđuje točno ono što ste namjeravali.
Afterlife AI je australska tvrtka s pohranom podataka u Australiji i vaš glas tretira kao osjetljive osobne podatke kakvi doista jesu.
Plaćeni paketi su jednostavni: Free za izgradnju, Legacy za $14.99 mjesečno i Eternal za $29.99 mjesečno, a obitelj nasljeđuje vrijeme koje ste platili. Ako želite knjigu na polici, StoryWorth je pravi izbor. Ako želite glas svog dragog na pozivu, pravi izbor je Storii. Ako želite živog Persona koji odgovara na pitanja i izgrađen je uz privolu, tu na scenu stupa Afterlife AI.