Kako napraviti AI video sebe, svojim licem i glasom

Postoje četiri puta: digitalni blizanac izrađen od vaše snimke, brži foto avatar, Persona Video unutar vaše Persona ili obični video koji snimite sami. Odaberite prema tome tko će ga gledati i koliko vam je videa potrebno.

• Digitalni blizanac iz snimke. Snimite kratki isječak, alat izgradi avatar koji se kreće poput vas, a za svaki video upišete skriptu. HeyGen traži oko 30 sekundi pred kamerom i kaže da dulja, čista snimka pomaže u rasponu izraza lica (HeyGen, 2026.). Ovaj put izgleda najuvjerljivije i odgovara svakome tko objavljuje svaki tjedan.

• Foto ili selfie avatar. Captions kaže da može napraviti vaš klon iz jednog selfieja, a HeyGenov besplatni paket uključuje do tri foto avatara (Captions i HeyGen, 2026.). Fotografija prenosi daleko manje o tome kako se vaše lice kreće nego prava snimka.

• Persona Video unutar Afterlife.ai™. Svoju Persona gradite od vlastitih sjećanja, priča i glasa, a Persona Video izrađuje video poruke s vama iz jedne snimke od 30 sekundi. Ljudi koje odaberete mogu razgovarati i s vašom Persona.

• Snimite sami. Video snimljen mobitelom ne košta ništa, ne traži korak pristanka i izgleda točno kao vi, ali za svaku novu poruku treba novo snimanje.

Koristite HeyGen za besplatno testiranje ili marketing u velikom opsegu, Synthesiu za korporativnu obuku, Captions za društvene mreže, a Afterlife.ai™ Persona Video za poruke svojoj obitelji. Cijene i ograničenja u nastavku preuzeti su sa stranice cijena svake tvrtke (HeyGen, Synthesia i Captions, 2026.).

• Najbolja besplatna opcija: HeyGen, s jednim vlastitim avatarom, jednim klonom glasa i tri videa od jedne minute mjesečno.

• Najbolje za korporativnu obuku: Synthesia, s osobnim avatarima od paketa Starter za $29.

• Najbolje za društvene mreže: Captions Max za $24,99 mjesečno, s digitalnim blizancima i AI Voice Clone.

• Najbolje za obiteljske video poruke: Afterlife.ai™ Persona Video, vašim vlastitim kloniranim glasom, unutar Persona s kojom vaša obitelj može razgovarati i koju štiti Executor Lock™.

• Najbolje za jedan video ovaj tjedan: vaš mobitel, jer jednoj poruci ne treba pretplata.

Sva tri studija mjere potrošnju u kreditima, što skriva pravu cijenu po videu; HeyGen kaže da broj kredita koje video troši ovisi o AI modelu, duljini i složenosti generiranja (HeyGen, 2026.). Za više aplikacija pogledajte našu usporedbu najboljih AI avatar aplikacija i naš vodič najbolje AI klon aplikacije.

Jedan kratki AI video sebe može koštati $0 na HeyGenovu besplatnom paketu ili na vašem mobitelu. Tjedna navika na studijskim alatima košta oko $216 do $348 godišnje (cijene za listopad 2026.).

Primjer: svojoj unuci želite godinu dana svaki tjedan poslati video od jedne minute, ukupno 52 videa. HeyGenov besplatni paket staje na tri mjesečno, pa vam treba Creator. Synthesii za osobni avatar treba Starter, a njegove minute (10 besplatnih mjesečno plus oko 12 dodatnih) lako pokrivaju četiri ili pet videa od jedne minute. Captions naplaćuje u kreditima, a ne u minutama, pa isprobajte jedan mjesec prije nego platite godinu.

Na Afterlife.ai™ besplatna izgradnja i vaš prvi Persona Video ne koštaju ništa, bez kartice. Legacy je $14,99 mjesečno, a Eternal $29,99 mjesečno, a stranica s cijenama navodi što svaki paket uključuje.

Odaberite alat, snimite jedan čisti isječak od 30 sekundi, snimite izjavu o pristanku ako se traži, klonirajte svoj glas, zatim napišite kratku skriptu i generirajte video. Isječak traži najviše truda, jer ga svaki video koji alat izradi kopira.

1. Odlučite za koga je video. Prodajno objašnjenje i poruka vašem sinu traže različite alate.

2. Odaberite alat iz gornje tablice i prije snimanja pročitajte njegova pravila o pristanku.

3. Snimite svoj isječak za obuku: oko 30 sekundi pred kamerom u jednom neprekinutom kadru, prema popisu u nastavku.

4. Snimite izjavu o pristanku ako se traži. HeyGen traži isječak kraći od 30 sekundi, koji osoba na snimci čita točno kako je napisano (HeyGen Help Center, 2026.).

5. Klonirajte svoj glas, jer blizanac sa standardnim glasom izgleda kao vi, a zvuči kao netko drugi; naš vodič za kloniranje glasa objašnjava kako snimiti čiste uzorke.

6. Napišite kratku skriptu onako kako govorite i pročitajte je jednom naglas prije nego je zalijepite.

7. Generirajte, pa pogledajte dvaput: jednom sa zvukom i jednom bez njega, što otkriva pogreške u ustima i gestama.

8. Čuvajte skriptu i isječak zajedno, za slučaj da kasnije promijenite alat.

Snimite jedan neprekinuti kadar u visini očiju, u tihoj sobi s ravnomjernim svjetlom, i budite izražajniji nego što vam se čini prirodnim. HeyGen upozorava da, ako sjedite mirno i govorite monotono, blizanac isto radi u svakom videu (HeyGen, 2026.).

• Kamera: noviji mobitel ili dobra web kamera u 1080p i 30 sličica u sekundi ili više, na stalku.

• Visina: objektiv u visini očiju, da gledate gledatelja, a ne mimo njega.

• Svjetlo: okrenite se prozoru ili mekoj svjetiljci, bez oštre sjene preko pola lica.

• Zvuk: tiha soba, bez ventilatora, klimatizacije i glazbe.

• Kadar: cijelo lice, bez rezova, bez hodanja i bez okretanja od objektiva.

• Odjeća: jednostavna majica bez velikih logotipa, teksta ili živih uzoraka; naočale i nakit su dopušteni, ali mogu izazvati manje artefakte.

• Ruke: prirodne geste, jer HeyGen kaže da upute ne mogu dodati pokrete ruku koje vaš isječak nikad nije pokazao.

• Energija: malo više izražajnosti nego što se čini uobičajenim, s pravim osmijesima i pravim stankama.

U ovom je isječku izvedba važnija od sadržaja. Ispričajte priču koju znate napamet, primjerice kako ste dobili prvi posao, tako da govorite svojim prirodnim tempom i da se vaše lice kreće onako kako se kreće za večerom. Snimite dva ili tri pokušaja i zadržite onaj u kojem ste zaboravili na kameru.

Recite nešto što možete reći samo vi, jednoj određenoj osobi, za manje od minute. Najbolji prvi videi su konkretni: priča, savjet s razlogom iza njega ili zahvala za jedan trenutak.

• Dan kad su se rodili, iz vašeg kuta: gdje ste bili i što ste mislili kad ste ih prvi put zagrlili.

• Kako ste upoznali njihovu baku, uključujući dio koji obično preskačete.

• Vaše najbolje i najgore odluke o novcu, s brojkama.

• Što biste voljeli da vam je netko rekao prije prvog posla.

• Obiteljski recept, s korakom u kojem svi griješe.

• Pet stvari na koje ste ponosni kod njih, s razlogom za svaku.

• Odakle obitelj dolazi: mjesto, selidba i zašto su to vaši roditelji učinili.

• Šala koju razumije samo vaša obitelj, i kako je nastala.

Počnite imenom osobe i razlogom poruke, ispričajte jednu priču, a zatim recite što želite da ponesu iz nje. Za pomoć pri pisanju skripti vlastitim riječima pročitajte naš vodič o AI-ju koji zvuči kao vi.

Izgradite svoju Persona besplatno, izradite svoj glas, snimite jedan isječak od 30 sekundi i napravite prvi Persona Video besplatno. Sve radi u aplikacijama za iPhone i Android ili na app.afterlife.ai, na jednom računu.

1. Započnite besplatnu izgradnju u aplikaciji ili na app.afterlife.ai: 25 sjećanja za izgradnju vaše Persona, do 5 Trusted Contacts i postavljanje Executor Lock™, bez kartice, a vaša besplatna izgradnja nikad ne istječe.

2. Dodajte svoja sjećanja: priče, ljude i stavove koji vas čine onim što jeste, vlastitim riječima.

3. Izradite svoj glas. Snimite vlastiti glas, a vaša Persona govori vašim vlastitim kloniranim glasom; izrada glasa je besplatna, a besplatno je i vaše prvo slušanje.

4. Snimite svoj isječak od 30 sekundi prema gornjem popisu za snimanje.

5. Napravite svoj prvi Persona Video, besplatno, prema jednoj od gornjih ideja.

6. Dodajte Trusted Contacts i odredite svog izvršitelja kako biste postavili Executor Lock™.

7. Odaberite paket kad poželite više: Legacy za $14,99 mjesečno, Eternal za $29,99 mjesečno ili Afterlife Pro za $59,99 mjesečno ili $599 godišnje, što dodaje Afterlife.ai™ Twin. Pogledajte stranicu s cijenama.

Za obiteljske poruke Persona je bolja od video studija. Vaša obitelj dobiva poruku s vašim licem i vašim glasom, a može razgovarati s vašom Persona vašim riječima, na 42 jezika. Studijski avatar čita što god se upiše u račun, dok je vaša Persona izgrađena od vaših sjećanja i ostaje pod vašom kontrolom.

Executor Lock™, naš upravljački sloj s patentnom prijavom u tijeku, način je na koji ta kontrola funkcionira. Dok ste živi, odredite svog izvršitelja i Trusted Contacts, a pri potvrđenoj smrti vaša se Persona zaključava kao savršen snimak stanja. Nitko je nakon toga ne može uređivati, ponovno trenirati ni lažno predstavljati vas, pa vaša obitelj uvijek upoznaje Persona koju ste odobrili, a stvari koje ostavljate ljudima otpuštaju se nakon aktivacije Executor Lock™. Idy® ima 78 patentnih prijava u tijeku, uz međunarodnu zaštitu koja se traži prema Ugovoru o suradnji u području patenata (Patent Cooperation Treaty), a pojedinosti su na stranici Executor Lock™.

Većina AI videa koji djeluju lažno dolazi od izvorne snimke, a ne od softvera: ukočena izvedba, pomična kamera, oštro svjetlo ili bučna soba. Popravite snimku i uklonit ćete najčešće uzroke.

HeyGenove upute iz 2026. kažu da je hodanje tijekom snimanja mobitelom najčešća pogreška, a prijenosi se odbijaju zbog više prizora, previše pokreta glave, mutnoće ili slabog svjetla. HeyGen također kaže da njegov model Avatar V pri odlučivanju o kretanju blizanca najprije vaga vaš zvuk, pa izražajan zvuk daje življe geste (HeyGen, 2026.). Ostali znakovi su glas i skripta: standardni glas iz vašeg lica prvo je što će vaša obitelj primijetiti, zato klonirajte vlastiti glas prije nego išta generirate. Zatim pišite vlastitim frazama i imenima koja doista koristite, i izbacite svaku rečenicu koju nikad ne biste rekli naglas.

Da. Nijedan američki zakon ne sprječava vas da napravite AI video sebe, a sitni tisak su uvjeti samog alata. Izrada videa o nekome drugome bez njegova pristanka može kršiti državne i savezne zakone, a ta su pravila postrožena između 2024. i 2026.

• TAKE IT DOWN Act (savezni). Public Law 119-12, potpisan 19. svibnja 2025., čini objavljivanje intimnih slika bez pristanka saveznim kaznenim djelom, uključujući AI izrađene „digitalne falsifikate", i traži od obuhvaćenih platformi da takve slike uklone u roku od 48 sati od valjanog zahtjeva. Platforme su imale godinu dana za izgradnju tog postupka, pa obveza vrijedi od 19. svibnja 2026. (US Government Publishing Office, 2025.).

• ELVIS Act (Tennessee). Guverner Bill Lee potpisao je Ensuring Likeness Voice and Image Security Act 21. ožujka 2024., na snazi od 1. srpnja 2024. On dodaje glas, uključujući simulirane glasove, pravu publiciteta (right of publicity) te savezne države i obuhvaća svakoga tko stavlja na raspolaganje alat čija je glavna svrha izrada glasa ili lika neke osobe bez ovlaštenja (Davis Wright Tremaine, 2024.).

• NO FAKES Act (savezni, predložen). Pravosudni odbor Senata unaprijedio je NO FAKES Act iz 2026. (S. 4591) jednoglasnim glasanjem 18. lipnja 2026. On bi stvorio savezno pravo na kontrolu vašeg glasa i vizualnog lika u AI digitalnim replikama, s obavijesti i uklanjanjem za platforme, a nakon tog glasanja još su ga trebali usvojiti cijeli Senat i Zastupnički dom (Holland & Knight, 2026.).

• Pravo publiciteta u pojedinim državama. Mnoge države štite ime i lik osobe od neovlaštene komercijalne uporabe, a naša tablica zakona o digitalnim replikama po državama obuhvaća svaku od njih.

Bolji alati sami provode pristanak. HeyGen traži da osoba na snimci avatara snimi vlastiti video pristanka (HeyGen Help Center, 2026.), a Synthesia kaže da se nijedan avatar ne izrađuje bez informiranog pristanka kroz biometrijski postupak, s dozvolama koje ljudi mogu opozvati u bilo kojem trenutku (Synthesia, 2026.). Stranica Captionsa o kloniranju sebe opisuje klon iz jednog selfieja bez koraka pristanka, pa teret leži na vama.

Afterlife.ai™ je namjerno strog. Persona izgrađuje živa osoba od vlastitih sjećanja i glasa, Afterlife.ai™ nikad ne stvara osobu koja za života nije pristala, a osobe mlađe od 18 godina ne mogu izgraditi Persona. Odrasla djeca mogu pomoći živućem roditelju da izgradi roditeljevu vlastitu Persona, ali roditelj je vlasnik te Persona i donosi svaku odluku.

• HeyGen: Pricing Plans for Creators and Marketers

• HeyGen Help Center: Consent video requirements for digital twins

• HeyGen: How to Create a Digital Twin Avatar: What It Is and FAQ

• Synthesia: Pricing

• Synthesia Help Center: Avatar Policy Foundation

• Captions: Pricing and Subscription Plans

• Captions: Clone yourself with AI

• US Government Publishing Office: Public Law 119-12, the TAKE IT DOWN Act

• Davis Wright Tremaine: Tennessee, All Shook Up Over AI-Generated Voice Replicas, Passes ELVIS Act

• Holland & Knight: Senate Committee Advances Bill to Protect Name, Image, Likeness and Voice Against Unauthorized AI Use