StoryWorth أم Storii: أي خدمة لقصة الحياة تناسب عائلتك؟
الأولى ترسل أسئلة كتابة أسبوعية وتطبع كتابًا تذكاريًا. والثانية تتصل بمن تحب وتسجّل إجاباته. إليك مقارنة منصفة جنبًا إلى جنب، مع خيار ثالث أكثر تفاعلًا.
تساعد كل من StoryWorth وStorii الإنسان على حفظ قصة حياته، لكنهما تفعلان ذلك بطريقتين متعاكستين تقريبًا. تقوم StoryWorth على الكتابة: ترسل سؤالًا بالبريد الإلكتروني كل أسبوع، ثم تجمع الإجابات المكتوبة لاحقًا في كتاب مطبوع بغلاف مقوّى. وتقوم Storii على الكلام: تتصل بمن تحب في مواعيد محددة، وتطرح عليه سؤالًا بصوت مسموع، ثم تسجّل الإجابة وتفرّغها نصًّا. لا أفضلية لإحداهما على الأخرى بشكل مطلق. يعتمد الاختيار الصحيح على ما إذا كان صاحب القصة يفضّل الكتابة أم الكلام، وعلى ما إذا كانت العائلة تريد كتابًا على الرف أم صوتًا في أرشيف.
ملاحظة سريعة عن الشفافية: تنشر هذه المقارنة Afterlife AI، وهي نفسها أحد الخيارات أدناه. حاولنا أن نصف StoryWorth وStorii بدقة اعتمادًا على موادهما الخاصة والمراجعات العامة، ونقول لك بوضوح أين نندرج نحن.
StoryWorth في نظرة سريعة
StoryWorth خدمة أمريكية مملوكة لعائلة، وهي تعمل منذ عام 2013. وأسلوبها بسيط ومجرَّب:
يتلقى صاحب القصة كل أسبوع سؤالًا بالبريد الإلكتروني (أو برسالة نصية)، مأخوذًا من مكتبة كبيرة من الأسئلة عن الطفولة والعمل والعلاقات وغيرها. ويمكنك تعديل الأسئلة أو كتابة أسئلتك الخاصة.
يكتب صاحب القصة إجابته ويرسلها، ويمكنه إضافة صور. وتتيح الخطط الأعلى أيضًا الردود المسجّلة بالصوت أو الردود الهاتفية الموجّهة.
في نهاية العام (أو متى كنت مستعدًا) تُجمع الإجابات والصور في كتاب تذكاري بغلاف مقوّى. ويُضمَّن كتاب واحد على الأقل مع كل خطة.
تُذكر الأسعار على شكل فئات، يتردد عادةً أنها نحو 59 دولارًا و109 دولارات و199 دولارًا في السنة، وتضيف الفئات الأعلى الطباعة الملونة وخيارات الصوت ونسخًا إضافية من الكتاب. اعتبر هذه الأرقام تقريبية، وراجع StoryWorth مباشرة للاطلاع على الأسعار الحالية.
المنتج النهائي كتاب مادي تستطيع العائلة أن تمسكه بيدها وتضعه على الرف وتعيد طباعته.
Storii في نظرة سريعة
Storii، التي تأسست عام 2014، مصممة لمن لا يريدون الكتابة على لوحة المفاتيح، وبخاصة كبار السن من الأقارب:
تجري مكالمات هاتفية آلية مجدولة، تصل عادةً إلى ثلاث مكالمات في الأسبوع، إلى أي هاتف، بما في ذلك الهاتف الثابت. ولا حاجة إلى تطبيق ولا إلى كلمة مرور ولا إلى اتصال بالإنترنت للمشاركة.
وتعتمد على مكتبة كبيرة من الأسئلة (يُذكر أنها تضم أكثر من 1,000 سؤال)، ويستطيع صاحب القصة أيضًا الاتصال بها للتسجيل في أي وقت.
كل جواب يُسجَّل ويُفرَّغ نصًّا تلقائيًا في ملف شخصي على الإنترنت، ويمكن للعائلات تنزيل النتائج على شكل كتاب صوتي أو نص مفرَّغ بصيغة كتاب إلكتروني.
يُذكر أن السعر نحو 9.99 دولارات في الشهر لخطة المكالمات الأساسية، ونحو 99 دولارًا في السنة عند الدفع السنوي، وتضيف الفئات الأعلى إنشاء الكتب. تختلف الأسعار وأسماء الخطط باختلاف المصدر، فتأكد من الأسعار الحالية لدى Storii.
المنتج النهائي هو في الأساس أرشيف صوتي مسجَّل ومفرَّغ نصًّا، مع خيارات الكتاب أو الكتاب الإلكتروني في بعض الخطط.
الفروق الرئيسية
الكتابة مقابل المكالمات الهاتفية. تطلب StoryWorth من الناس أن يكتبوا (مع إمكانية استخدام الصوت في الفئات الأعلى). وهذا يناسب من يرتاح إلى الكتابة على لوحة المفاتيح ويستمتع بالتأمل بكلماته الخاصة. أما Storii فتفعل العكس: تتصل وتستمع، فتزيل عائق الكتابة تمامًا.
الكتاب مقابل الأرشيف الصوتي. تتجه StoryWorth نحو كتاب مطبوع بغلاف مقوّى مكتمل بوصفه الهدية التذكارية. وتتجه Storii نحو التسجيلات مع النصوص المفرَّغة، فتحتفظ بالصوت الحقيقي ونبرته، مع تصدير الكتاب أو الكتاب الإلكتروني كإضافة.
الراحة مع التقنية. هذا هو الفارق الأوضح. تفترض StoryWorth وجود عادة عمل بالبريد الإلكتروني. أما Storii فمبنية صراحةً للمستخدمين غير المتمرسين تقنيًا، أو كبار السن، أو المصابين بالخرف، لأن الرد على هاتف يرن أمر مألوف، في حين قد لا يكون تسجيل الدخول إلى حساب كذلك. وإذا كان صاحب القصة يجد صعوبة مع الشاشات، فنهج Storii القائم على الهاتف أولًا ألطف بكثير.
لمن تصلح كل خدمة
اختر StoryWorth إذا كان صاحب القصة يحب الكتابة، وتريد العائلة كتابًا ملموسًا بغلاف مقوّى، ويعجبك مشروع سنوي له خط نهاية واضح.
اختر Storii إذا كان صاحب القصة يفضّل الكلام على الكتابة، وربما لا يثق كثيرًا بقدراته التقنية، وتقدّر الاحتفاظ بالصوت الحقيقي والنص المفرَّغ أكثر من مجلد مطبوع.
فكّر في خيار ثالث إذا أردت أن تبقى القصة تفاعلية، لا مجرد أرشيف: شيئًا تستطيع العائلة أن تطرح عليه الأسئلة، بصوت صاحب القصة نفسه، لسنوات قادمة.
خيار ثالث: Afterlife AI
تلتقط StoryWorth وStorii كلتاهما قصة ما. أما Afterlife AI™ فتذهب خطوة أبعد: فهي تبني Persona تفاعلية للشخص وهو على قيد الحياة، بحيث يمكن استكشاف الذكريات في حوار، لا قراءتها أو إعادة سماعها فحسب.
تبني الـ Persona بإضافة الذكريات والتحدث معها. تمنحك النسخة المجانية 25 ذكرى، من دون بطاقة، ولا تنتهي صلاحيتها أبدًا. إنها ميزانية بناء لمرة واحدة، لا فترة تجريبية ولا عدًّا تنازليًا.
وتقدّم Afterlife AI أيضًا حفظًا للصوت قائمًا على الموافقة: صوت بالذكاء الاصطناعي خاضع للضوابط تنشئه لنفسك وأنت على قيد الحياة، بموافقة تغطّي صراحةً تشغيله لعائلتك لاحقًا. يُنشأ الصوت مجانًا للجميع، أما تجربة الاستماع فجزء من الخطط المدفوعة. وإنشاء الصوت خيار متعمَّد تقوده الموافقة، ولا يحدث تلقائيًا أبدًا، ولا يُشغَّل شيء من تلقاء نفسه في اللحظات الحساسة.
تُثبَّت رغباتك عند Executor Lock™، وهي اللحظة التي تُحسم فيها موافقة الـ Persona والصوت ولا تتغير بعدها، فترث عائلتك ما قصدته بالضبط.
Afterlife AI شركة أسترالية تُستضاف بياناتها في أستراليا، وتعامل صوتك على أنه معلومات شخصية حساسة، وهو كذلك.
الخطط المدفوعة واضحة: Free للبناء، وLegacy بسعر 14.99 دولارًا في الشهر، وEternal بسعر 29.99 دولارًا في الشهر، وترث العائلة المدة التي دفعت ثمنها. إذا أردت كتابًا على الرف فـ StoryWorth تناسبك. وإذا أردت صوت من تحب على الهاتف فـ Storii تناسبك. وإذا أردت Persona حيّة تجيب عن الأسئلة، تُبنى بموافقتك، فهنا يأتي دور Afterlife AI.