Những ứng dụng tốt nhất để ghi lại câu chuyện của ông bà
Một góc nhìn minh bạch, thực tế về cách StoryWorth, Storii, Remento, HereAfter AI và Afterlife AI lưu giữ câu chuyện gia đình, để bạn chọn được ứng dụng hợp với ông bà của mình và với điều bạn muốn giữ lại.
Những khoảnh khắc bình thường nhất thường lại là những khoảnh khắc ta ước mình đã ghi lại: cách ông kể chuyện, bài hát bà ngân nga trong bếp, câu trả lời cho "hai người thực sự quen nhau như thế nào?" Các ứng dụng ghi lại câu chuyện của ông bà ra đời để lưu giữ những khoảnh khắc ấy khi người kể vẫn còn đây để chia sẻ, bằng chính lời của họ và ngày càng nhiều hơn, bằng chính giọng nói của họ.
Cẩm nang này do Afterlife AI xuất bản, và đúng vậy, chúng tôi làm ra một trong những sản phẩm dưới đây. Chúng tôi đã cố gắng giới thiệu các lựa chọn thực tế một cách công bằng, kể cả khi đối thủ là lựa chọn tốt hơn. Nhóm sản phẩm này chia thành ba nhiệm vụ chính: biến các câu trả lời thành một cuốn sách in làm kỷ vật, giúp việc ghi âm trở nên dễ dàng với ông bà không quen công nghệ, hoặc xây dựng một thứ có tính tương tác mà người thân có thể xem lại và, trong một số trường hợp, nghe hoặc trò chuyện cùng về sau.
Lựa chọn đúng phụ thuộc vào tính năng ít hơn là vào hai câu hỏi: người kể chuyện thoải mái đến đâu với điện thoại và ứng dụng, và cuối cùng bạn muốn gì, một cuốn sách trên kệ hay một kho lưu trữ sống mà bạn có thể quay lại?
Nên tìm gì
Vài điều phân biệt một công cụ ông bà bạn sẽ thực sự dùng với một công cụ chỉ nằm phủ bụi:
Dễ dùng với người lớn tuổi. Có cần điện thoại thông minh, tải ứng dụng, mật khẩu, hay chỉ một cuộc gọi hoặc một đường liên kết gửi qua email? Càng ít rào cản, bạn càng thu được nhiều câu chuyện.
Giọng nói và âm thanh. Một số công cụ chỉ ghi lại câu trả lời được gõ; số khác ghi lại giọng nói thật của người kể. Được nghe giọng nói, chứ không chỉ đọc chữ, thường là điều các gia đình trân quý nhất.
Bản chép lời. Chép lời tự động giúp các câu trả lời bằng giọng nói có thể tìm kiếm, chỉnh sửa và sẵn sàng để in.
Sản phẩm lưu niệm. Một cuốn sách bìa cứng, một sách nói, một tệp PDF hoặc một kho lưu trữ tương tác. Hãy quyết định bạn muốn cầm trên tay hay chia sẻ thứ gì trước khi chọn.
Ai có thể truy cập. Cả gia đình có thể cùng đóng góp và lắng nghe không, và nội dung sẽ ra sao về lâu dài?
Giá. Phần lớn các lựa chọn nằm giữa một khoản phí hằng tháng thấp và một gói đăng ký hằng năm, đôi khi cộng thêm chi phí in ấn. Hãy luôn kiểm tra giá hiện tại trên trang web của nhà cung cấp.
Các lựa chọn chính
StoryWorth
StoryWorth là cái tên được biết đến nhiều nhất để biến ký ức thành một cuốn hồi ký in. Mỗi tuần trong một năm, người kể nhận một câu hỏi qua email ("Công việc đầu tiên của ông là gì?") và trả lời bằng cách gõ hoặc ghi âm. Cuối năm, bạn có thể biên soạn mọi câu chuyện và ảnh thành một cuốn sách kỷ vật bìa cứng.
Đây là lựa chọn phù hợp nếu mục tiêu là một cuốn sách đẹp và người kể thoải mái trả lời email. Giá thường là một gói theo năm, với các bậc cao hơn bổ sung phần ruột in màu, ghi âm giọng nói và các cuộc phỏng vấn qua điện thoại có hướng dẫn; hãy xem trang web của StoryWorth để biết mức giá hiện tại. Đánh đổi là: trải nghiệm cốt lõi thiên về viết, một rào cản với những ông bà thích nói hơn gõ.
Storii
Storii được xây dựng riêng cho ông bà và người lớn tuổi không dùng internet. Ứng dụng hoạt động qua các cuộc gọi điện thoại tự động: người kể nhận các cuộc gọi theo lịch hỏi về câu chuyện cuộc đời, và chỉ cần nói câu trả lời sau lời nhắc. Không cần điện thoại thông minh, ứng dụng hay internet, điều này gỡ bỏ rào cản lớn nhất với nhiều người thân lớn tuổi.
Câu trả lời được ghi âm và chép lời tự động, và bạn có thể tải kết quả về dưới dạng sách nói hoặc PDF, hoặc chia sẻ bản ghi âm với gia đình. Giá thường là một khoản đăng ký hằng tháng khiêm tốn, đôi khi có thêm gói quà tặng dạng hộp; hãy xác nhận mức mới nhất trên trang web của Storii. Nếu ông bà bạn gặp khó khăn với màn hình, đây thường là cách dễ nhất để ghi lại giọng nói của họ.
Remento
Remento tập trung vào việc nói thay vì viết, rồi biến nó thành một cuốn sách. Người kể nhận các câu hỏi gợi ý hằng tuần qua tin nhắn và email, mở một đường liên kết (không cần ứng dụng, không cần mật khẩu) và ghi lại câu trả lời bằng giọng nói hoặc video. Bản ghi được chép lời tự động và chỉnh sửa nhẹ thành những câu chuyện dễ đọc.
Điểm đặc trưng của Remento là cuốn sách bìa cứng hoàn chỉnh, in các câu chuyện và ảnh kèm mã QR dẫn về bản ghi gốc, để người đọc có thể quét mã và nghe lại khoảnh khắc đó bằng chính giọng của người kể. Giá thường là một gói theo năm đã gồm một cuốn sách, các cuốn thêm tính riêng; hãy xem trang web của Remento để biết con số hiện tại. Đây là điểm cân bằng tốt giữa trải nghiệm dễ dùng thiên về giọng nói và một món kỷ vật hữu hình.
HereAfter AI (ngừng hoạt động từ tháng 8 năm 2026)
HereAfter AI thiên về tương tác hơn là in ấn. Một người phỏng vấn ảo thân thiện dẫn dắt người kể qua các câu hỏi gợi ý và ghi lại câu trả lời bằng âm thanh, sắp xếp theo cuộc đời, các mối quan hệ và tính cách của họ, còn các thành viên gia đình có thể đặt câu hỏi thành tiếng và nghe câu trả lời được phát lại bằng chính giọng đã ghi của người ấy, cùng với ảnh của họ. Dịch vụ này đang đóng cửa: trang web của họ đã ngừng hoạt động từ ngày 18 tháng 8 năm 2026. Nếu gia đình bạn từng ghi âm ở đó, hãy đọc chuyện gì đã xảy ra với HereAfter AI và cách lưu lại các bản ghi âm của bạn.
Điểm hấp dẫn của nó là một kho lưu trữ để trò chuyện chứ không phải một cuốn sách để đọc. Dịch vụ không còn nhận đăng ký mới.
Afterlife AI
Afterlife AI (chính là chúng tôi, của một công ty Úc) đưa ý tưởng tương tác đi xa hơn. Thay vì ghi lại các câu trả lời cố định, bạn xây dựng một Persona AI được quản trị của chính mình khi còn sống: ký ức, câu chuyện, giá trị và cách nói của bạn, được ghi nhận qua trò chuyện để nó lớn lên theo những gì bạn đưa vào. Hôm nay bạn đã có thể trò chuyện với Persona của chính mình, và những người bạn chọn có thể tiếp tục trò chuyện với Persona ấy về sau, sau khi một quy trình xác minh có tên Executor Lock được kích hoạt.
Giọng nói là một phần của điều này. Khi bạn đồng ý rõ ràng, Persona của bạn có thể nói các câu trả lời bằng chính giọng của bạn, một cách bảo tồn giọng nói dựa trên sự đồng ý mà bạn kiểm soát khi còn sống và được khóa, không bao giờ được tái tạo hay thay đổi, khi bạn qua đời. Việc phát lại luôn là một lần chạm do bạn chọn, không bao giờ tự động phát, và giọng nói được truyền trực tiếp đến bạn. Giọng nói được tạo miễn phí cho mọi người dùng đã đồng ý; trải nghiệm nghe không giới hạn là phần trả phí.
Giá gồm ba bậc công khai: bản Free để xây dựng (25 ký ức để xây dựng Persona của bạn, không cần thẻ, và bản xây dựng miễn phí của bạn không bao giờ hết hạn), Legacy giá $14.99/tháng và Eternal giá $29.99/tháng. Gia đình được thừa hưởng khoảng thời gian bạn đã trả tiền. Afterlife AI nên được hiểu không phải là một công cụ viết hồi ký mà là một Persona sống động, được quản trị, nên đây là một đề xuất khác với một dự án sách kéo dài một năm.
Đâu là lựa chọn phù hợp với bạn
Không có người chiến thắng duy nhất, chỉ có lựa chọn phù hợp nhất với hoàn cảnh của bạn:
Ông bà bạn không thoải mái với công nghệ: hãy chọn Storii. Các cuộc gọi điện thoại tự động, không cần ứng dụng, màn hình hay internet, khiến đây là cách nhẹ nhàng nhất để ghi lại giọng nói của người lớn tuổi.
Bạn chủ yếu muốn một cuốn sách in để chuyền tay nhau: hãy chọn StoryWorth cho một cuốn hồi ký thiên về viết, hoặc Remento nếu bạn muốn một cuốn sách thiên về giọng nói và có mã QR dẫn về các bản ghi.
Bạn muốn một kho lưu trữ giọng nói tương tác để quay lại xem: HereAfter AI từng cho phép gia đình đặt câu hỏi và nghe các câu trả lời đã ghi, cho đến khi ngừng hoạt động vào tháng 8 năm 2026.
Bạn muốn một Persona tương tác nắm bắt cách một người suy nghĩ và nói, khi họ còn sống: hãy chọn Afterlife AI, đặc biệt nếu việc nghe họ bằng chính giọng của mình và gìn giữ một di sản được quản trị cho gia đình là điều quan trọng với bạn.
Nhiều gia đình dùng hai thứ: Storii hoặc StoryWorth cho cuốn sách, cùng một công cụ tương tác cho giọng nói. Hãy thử một lựa chọn miễn phí trước.