Alternativa a StoryCorps: cómo grabar una entrevista familiar y seguir haciendo preguntas después

StoryCorps es una organización independiente sin fines de lucro de EE. UU. que graba conversaciones entre dos personas que se conocen y se quieren, y su app gratuita te permite grabar una por tu cuenta, en la misma habitación, en un iPhone o en un teléfono Android. Con tu permiso, la grabación pasa al StoryCorps Archive del American Folklife Center de la Library of Congress, que StoryCorps describe como la mayor colección única de voces jamás reunida (StoryCorps Help Center, 2026). Si quieres contar con un facilitador capacitado, reserva una sesión de 40 minutos en una StoryBooth en la ciudad de Nueva York o en Atlanta, a bordo de la MobileBooth itinerante o de forma virtual, con una donación sugerida de $50 (Wikipedia, 2026; StoryCorps Help Center, 2026).

La app sigue en mantenimiento (Google Play indica una actualización del 20 de marzo de 2026) y ofrece preguntas ya preparadas, grabación dentro de la app y la subida de un archivo de audio que ya tengas. Cada grabación se detiene automáticamente a los 45 minutos, así que guarda una entrevista más larga como Parte I y Parte II (StoryCorps Help Center, 2026). El verdadero límite es la distancia: StoryCorps dice que no se puede llamar a alguien por teléfono y grabar esa llamada en la app, así que un abuelo o una abuela que vive en otro estado necesita StoryCorps Connect.

StoryCorps Connect es la plataforma gratuita de grabación remota de StoryCorps, desarrollada en marzo de 2020 como respuesta a la pandemia de COVID-19. Dos personas se unen a una videollamada desde sus navegadores web, y el audio junto con las fotos fijas tomadas durante la llamada pasan al StoryCorps Archive de la Library of Congress (StoryCorps, 2026). StoryCorps sugiere de seis a ocho preguntas para una entrevista de 40 minutos, y su Help Center detalla estos pasos:

1. Inicia sesión con una cuenta gratuita en archive.storycorps.org, o crea una; así se abre una nueva entrevista de Connect.

2. Permite que tu navegador use la cámara y el micrófono; si no, la grabación no puede empezar.

3. Invita a la otra persona por correo electrónico o con un enlace; esa persona inicia sesión y concede el mismo acceso.

4. Comprueba que se ven y se oyen, y luego acomódate, porque una entrevista de Connect no se puede pausar.

5. Haz clic en «Start Audio Recording» (Iniciar grabación de audio) y observa la cuenta regresiva.

6. Haz clic en «Stop Recording» (Detener grabación) y luego en «Save Interview to Archive» (Guardar entrevista en el archivo), y añade nombres, lugares y palabras clave; nadie puede acceder a la entrevista hasta que lo hagas.

Una entrevista de Connect que publicas se archiva en la Library of Congress con cualquier configuración de privacidad, aunque StoryCorps dice que esa colección está cerrada al público por ahora (StoryCorps Help Center, 2026). Connect no guarda video, así que graba un video aparte, con el permiso de todos, si quieres imágenes del abuelo contando la historia.

La mayoría quiere algo para lo que StoryCorps nunca fue creado. StoryCorps está pensado en torno a una sola conversación de unos 40 minutos para un archivo nacional, mientras que las familias que buscan otra cosa suelen querer un libro impreso, una grabación que nunca salga de la familia o una forma de seguir haciendo preguntas cuando termina la entrevista. Storyworth y Remento construyeron su negocio sobre el libro, con un año de preguntas semanales. Afterlife.ai™ está hecho para la tercera necesidad: quien cuenta su historia crea una Persona de IA viva a partir de sus propios recuerdos, historias y voz, y las personas que elija hablan con esa Persona cuando quieran.

Elige a una persona, escribe de seis a ocho preguntas, busca una habitación tranquila y graba durante unos 40 minutos. El formato funciona en la StoryCorps App, en StoryCorps Connect o con la grabadora de voz de tu propio teléfono.

1. Elige a quien cuenta su historia y una ocasión. La Great Thanksgiving Listen de StoryCorps, que se celebra desde 2015, invita a cualquier persona de 13 años o más a grabar a un mayor durante las fiestas (WGCU, 2025).

2. Escribe de seis a ocho preguntas abiertas, empieza con una de calentamiento y pon en el medio la que más te importa.

3. Elige una habitación tranquila y con superficies blandas, lejos de la cocina, con la tele apagada y todos los demás teléfonos en silencio.

4. Prueba la configuración. Pon el teléfono a unos 30 centímetros de quien cuenta su historia, sobre una toalla doblada, graba 30 segundos y reprodúcelo.

5. Empieza por lo básico: el nombre y la edad de cada persona, la fecha, el lugar y qué relación tienen.

6. Haz una pregunta a la vez y sigue la historia. Deja que los silencios fluyan y ten listas dos preguntas de seguimiento: «¿Qué pasó después?» y «¿Cómo te sentiste?»

7. Detente a los 40 minutos, más o menos, mientras quien cuenta su historia aún tiene energía.

8. Haz una copia de seguridad ese mismo día en dos lugares y luego decide si va al archivo de StoryCorps o se queda en privado.

No te saltes el paso 8: StoryCorps dice que una entrevista de la app que guardas sin publicar existe solo en el dispositivo que la grabó (StoryCorps Help Center, 2026), así que copia el archivo a una computadora o a la nube antes de salir de casa. Para proyectos que se extienden en varias sesiones, nuestras guías sobre cómo entrevistar a tus abuelos y cómo grabar la historia de vida de tus padres profundizan más.

Empieza con calentamientos fáciles, pon en el medio la pregunta que más te importa y deja los consejos para los últimos diez minutos. StoryCorps publica su propia lista de Great Questions en 17 categorías, desde «Crecer» hasta «Militares» (StoryCorps, 2026), y nuestra lista inicial de abajo está pensada para sacar historias y no respuestas de una sola palabra.

Preguntas de calentamiento

• ¿Dónde creciste y cómo era tu calle?

• ¿Cuál es tu primer recuerdo?

• ¿Quién era el gran personaje de tu familia durante tu infancia?

Trabajo y dinero

• ¿Cuál fue tu primer trabajo y cuánto pagaba?

• ¿Cuál es la mejor y la peor decisión laboral que tomaste?

• ¿Cómo pagaste tu primer auto o tu primera casa?

Amor y familia

• ¿Cómo conociste al amor de tu vida?

• ¿Qué fue lo que más te sorprendió de convertirte en padre o madre?

• ¿Qué tradición familiar quieres que se siga manteniendo más que ninguna otra, y por qué?

Tiempos difíciles

• ¿Cuál fue el año más difícil de tu vida y cómo lo superaste?

• ¿Sobre qué cambiaste de opinión a medida que te hacías mayor?

Consejos y las cosas que solo tú sabes

• ¿Qué sabes ahora que ojalá hubieras sabido a los 25?

• ¿Qué deberíamos seguir haciendo siempre como tú lo haces, desde una receta hasta una reparación?

• ¿Qué quieres que tus nietos sepan de ti que nunca se les ocurriría preguntar?

Para la mesa de las fiestas, usa nuestras preguntas de Acción de Gracias para hacer en familia, y para toda una vida, nuestras preguntas sobre la historia de vida.

StoryCorps y una grabadora del teléfono son gratis y captan una sola conversación. Storyworth y Remento cobran de $69 a $99 por un año de preguntas y un libro impreso para quien cuenta su historia, a octubre de 2026. Afterlife.ai™ es gratis para empezar y es la única opción de aquí que responde preguntas nuevas en el momento, con la propia voz de quien cuenta su historia.

• StoryCorps App: la mejor forma gratuita de grabar una conversación en persona, y lo primero que deberían hacer la mayoría de las familias.

• StoryCorps Connect: la mejor opción gratuita si quien cuenta su historia vive en otro estado, si aceptas el archivo y la regla de no poder pausar.

• Storyworth: lo mejor para quien cuenta su historia y le gusta escribir; consulta nuestras alternativas a Storyworth.

• Remento: lo mejor para quien cuenta su historia y prefiere hablar a teclear y aun así quiere un libro; consulta nuestras alternativas a Remento.

• Grabadora del teléfono: lo mejor para tener privacidad total sin costo, si alguien etiqueta el archivo y le hace una copia de seguridad.

• Afterlife.ai™: lo mejor cuando la familia quiere seguir preguntando y oír las respuestas con la propia voz de quien cuenta su historia.

Nuestra selección de las mejores apps para grabar las historias de los abuelos pone más opciones lado a lado.

El primer año, StoryCorps y una grabadora del teléfono cuestan $0, Storyworth de $69 a $99, Remento $99 y Afterlife.ai™ $0 con la creación gratuita o $179.88 con Legacy, a octubre de 2026. En este ejemplo, una familia graba a la abuela en Acción de Gracias y quiere tener algo que mostrar un año después.

En tres años, Remento cuesta $297 si renuevas a $99 al año, y Storyworth Unlimited cuesta $397 con sus renovaciones de $99 (Remento, 2026; Storyworth, 2026). Legacy es la línea más cara de esta tabla, y nadie la paga hasta que la abuela quiere más que su creación gratuita. La combinación fuerte más barata es la StoryCorps App el Día de Acción de Gracias más una creación gratuita de Afterlife.ai™ ese fin de semana, por un total de $0; todos los planes están en nuestra página de precios.

Primero graba la entrevista, y después quien cuenta su historia crea su propia Persona a partir de esas historias y de su voz. La Persona responde entonces preguntas nuevas con sus propias palabras y su voz clonada. Un hijo o una hija puede encargarse de la configuración, pero el padre o la madre es quien posee la Persona y toma todas las decisiones.

1. Graba la conversación siguiendo los pasos anteriores.

2. Quien cuenta su historia crea una cuenta gratuita en iPhone, Android o app.afterlife.ai, sin tarjeta; la creación gratuita nunca caduca.

3. Añade sus historias como recuerdos. La creación gratuita incluye 25, y las mejores historias de la entrevista son un buen primer grupo.

4. Graba su voz, que es gratis de crear, y escucha a su Persona hablar con su propia voz clonada; la primera escucha es gratis.

5. Elige quién puede hablar con su Persona, nombrando hasta 5 Contactos de confianza y configurando Executor Lock™ sin costo.

6. La familia hace preguntas nuevas, sobre el primer apartamento o el secreto del chili, y la Persona responde a partir de los recuerdos de quien cuenta su historia, con sus propias palabras.

7. Opcional: añade un Persona Video. Una grabación de 30 segundos crea mensajes de video con su propio rostro y su propia voz, y el primer Persona Video es gratis.

Los menores de 18 años no pueden crear una Persona, así que en una Great Thanksgiving Listen el adolescente hace la entrevista y el abuelo o la abuela crea la Persona. Afterlife.ai™ nunca recrea a una persona que no dio su consentimiento en vida, y una sola cuenta funciona en iPhone, Android y app.afterlife.ai en 42 idiomas. Nuestra guía para conservar la voz de un padre o una madre explica con más detalle la grabación de la voz.

StoryCorps mantiene un archivo de interés público, las apps de libros conservan tu cuenta, y en Afterlife.ai™ quien cuenta su historia es dueño de su Persona mientras Executor Lock™ rige lo que pasa después. Storyworth mantiene tu cuenta abierta cuando termina un plan, con una descarga gratuita de libro electrónico o audiolibro en cualquier plan, y Remento te deja descargar las grabaciones originales en cualquier momento, aunque nunca renueves (Storyworth, 2026; Remento, 2026).

Afterlife.ai™ añade una capa de gobernanza que las demás no tienen. Con Executor Lock™, quien cuenta su historia nombra en vida a un albacea y a sus Contactos de confianza; al producirse un fallecimiento verificado, la Persona queda bloqueada como una instantánea perfecta, de modo que nadie puede editarla, reentrenarla ni suplantarla, y la familia siempre se encuentra con la Persona tal como la aprobó quien cuenta su historia. Todo lo que deje para personas concretas se entrega una vez que Executor Lock™ se activa. Idy®, la empresa detrás de Afterlife.ai™, tiene 78 patentes en trámite, entre ellas dos solicitudes internacionales PCT presentadas en agosto de 2026, y nuestra página de Executor Lock™ explica cómo funciona el bloqueo.

• StoryCorps: StoryCorps Connect

• StoryCorps: The StoryCorps App

• StoryCorps: Great Questions

• StoryCorps: Great Thanksgiving Listen fast facts

• StoryCorps Help Center: How do I record my story?

• StoryCorps Help Center: App interview length

• StoryCorps Help Center: Recording a phone call

• StoryCorps Help Center: Recording remotely with StoryCorps Connect

• StoryCorps Help Center: Privacy and the Library of Congress

• Wikipedia: StoryCorps

• WGCU: The Great Thanksgiving Listen (2025)

• Google Play: StoryCorps

• Storyworth: Storyworth Pricing

• Remento: Pricing and FAQ